Terms containing arc

Subject	French	English
med.	adaptation de l'arc	arch adaptation
construct.	aire de foulée en arc surbaissé	deck in the shape of a flat arch
gen.	Alliance nationale Arc-en-ciel	Rainbow alliance
gen.	Alliance nationale Arc-en-ciel	National Rainbow Coalition
tech.	appareil de soudure à l'arc à excitation haute fréquence	radio-frequency-excited arc welder
med.	appareil fixe en arc	arch-shaped orthodontic appliance
med.	appareil fixe en arc	arch-shaped orthodontic apparatus
gen.	appareils de coupe à l'arc électrique	electric arc cutting apparatus
gen.	appareils de soudure électrique à l'arc	electric arc welding apparatus
construct.	arc aigu	pointed arch, gothic arch
med.	arc antérieur de l'atlas	anterior arch of atlas
med.	arc antérieur de l'atlas	anterior arch
med.	arc aortique	aortic arch
construct.	arc aplati	diminished Gothic arch
construct.	arc aplati	diminished arch
construct.	arc articulé	hinged arch
construct.	arc articulé	articulated arch
med.	arc artériel de la petite courbure	coronary artery of ventricle (arteria coronaria ventriculi)
construct.	arc arêtier	diagonal arch, groined arch
construct.	arc avec passerelle suspendue	arch bridge with suspended deck
construct.	arc aveugle	blank arch
construct.	arc aveugle	blind arch
med.	arc axillaire de Langer	arc axillary
med.	arc axillaire de Langer	Langer's axillary arch
tech.	arc-boutant	flying buttress
construct.	arc-boutant	counterfort
agric.	arc-boutant	strut
gen.	arc-boutant	buttress
construct.	arc-boutement	arched support
construct.	arc-boutement	arch timbering
construct.	arc-boutement	vault timbering
gen.	arc-boutement	buttressing
gen.	arc-bouter	buttress
med.	arc branchial	faucial arch
med.	arc branchial	visceral arch
med.	arc branchial	branchial arch
gen.	arc brisé	pointed arch
construct.	arc circulaire	circular arch
construct.	arc cloué	nailed arch
construct.	arc contraint	constricted arc
med.	arc cornéen du nouveau-né	embryotoxon
med.	arc cornéen juvénile	arcus juvenilis
med.	arc cornéen juvénile	arcus pre-senilis
med.	arc cornéen juvénile	anterior embryotoxon
med.	arc costal	costal arch
med.	arc costal	arch of the ribs
med.	arc cricoïdien	arch of cricoid cartilage
med.	arc d'Angle	ribbon arch of E.H.Angle
gen.	arc dans le sens contraire des aiguilles d'une montre	arc counter-clockwise
gen.	arc dans le sens des aiguilles d'une montre	arc clockwise
med.	arc de cercle	arc of a circle
gear.tr.	arc de conduite	engagement arc
tech., mech.eng.	arc de conduite apparent	transverse arc of transmission
agric.	arc de coupe	working arc
construct.	arc de decharge	sparing arch
construct.	arc de décharge	inverted arch
construct.	arc de décharge	relieving arch
construct.	arc de décharge	discharging arch, relieving arch
med.	arc de Fauchard	Fauchard bandelette
med.	arc de Fauchard	Fauchard arch
construct.	arc de fondation	foundation arch
gear.tr.	arc de la ligne d'action	arc of action
med.	arc de mercure	mercury arc
construct.	arc de raccordement	connecting arc
avia., Canada	arc de rayon constant	arc of constant radius
gear.tr.	arc de recouvrement	overlap arc
construct.	arc de renforcement	strengthened arch
construct.	arc de renforcement	wall arch
construct.	arc de renforcement	stiffening arch
construct.	arc de renfort	stiffening arch
med.	arc de Riolan	Riolan's arch
chem.	arc de rupture	breakage arc
tech.	arc de triomphe	triumphal arch
gen.	arc d'enroulement	arc of contact
med.	arc dentaire aplati	flat anterior arch
med.	arc dentaire frontal	front teeth arch
bot.	arc des nervures II	looped II venation
med.	arc d'extension	expansion arch
construct.	arc diagonale	rib of a vault, tierceron, formeret, groin, cross springer
gen.	arc d'instabilité	arc of instability
med.	arc double de Case	Case double arch
construct.	arc doubleau	main arch of a vault
construct.	arc doubleau	rib of a vault, tierceron, formeret, groin, cross springer
construct.	arc doubleau	intermediate rib
construct.	arc doubleau-formeret	rib of a vault, tierceron, formeret, groin, cross springer
tech., mech.eng.	arc du corps de la manille	crown of the shackle body
construct.	arc découvert soud	direct arc
gen.	arc embrassé	arc of contact
construct.	arc en accolade	Tudor arch
construct.	arc en accolade	four-center arch
construct.	arc en accolade	ogee arch, ogival arch
construct.	arc en anse de panier	diminished arch
construct.	arc en anse de panier	barrel vault
construct.	arc en anse de panier	Georgian arch
construct.	arc en anse de panier	compound curve, basket handle arch
construct.	arc en anse de panier	basket handle arch
med.	arc en boulon	pin arch
construct.	arc en carène	four-center arch
construct.	arc en carène	Tudor arch
construct.	arc en demi-cercle	perfect arch
construct.	arc en dos d'âne	ogee arch, ogival arch
gen.	arc en fer en plein cintre	semicircular arch
gen.	arc en fer à cheval	horseshoe arch
construct.	arc en forme de croissant	crescent arch
construct.	arc en forme de faucille	crescent arch
construct.	arc en ogive	high-crowned arch
construct.	arc en ogive	Gothic arch
gen.	arc en ogive	ogee arch
construct.	arc en ogive comprimé	diminished Gothic arch
construct.	arc en ogive crénelé	high-crown crenelated arch
construct.	arc en portique	portal arch
construct.	arc en segment ou bombé	segmental arch
construct.	arc en talon	four-center arch
construct.	arc en talon	Tudor arch
construct.	arc en tiers points	equilateral pointed arch
construct.	arc en treillis	arched truss
construct.	arc en treillis	open-web arch
construct.	arc en treillis	trussed arch
construct.	arc en treillis	framework arch
construct.	arc en treillis	lattice arch
construct.	arc en treillis	latticed arch
construct.	arc en éventail	fan arch
construct.	arc encastré	hingeless arch
construct.	arc encastré	fixed ended arch
construct.	arc encastré	arch without articulation
construct.	arc encastré	arch
gen.	Arc-en-ciel/Parti communiste néerlandais	Rainbow/Dutch Communist Party
gen.	Arc-en-ciel/Parti politique des radicaux	Rainbow/Radical Party
med.	arc facial	face-bow
construct.	arc falciforme	crescent arch
construct.	arc faîtière	ridge-type bearing arch
construct.	arc flexible	slender arch
construct.	arc flexible	flexible arch
construct.	arc formeret	rib of a vault, tierceron, formeret, groin, cross springer
construct.	arc formeret	wall arch to a vault
construct.	arc formeret	wall-rib
construct.	arc formé de planches croisées	cross-web arch
construct.	arc gonflable	pneumatic arch
construct.	arc gonflable	air-supported arch
construct.	arc gothique	Gothic arch
construct.	arc gothique	high-crowned arch
med.	arc horizontal	horizontal arch
med.	arc hyo-thyroïdien	thyreoid arch
med.	arc hyoïdien	ceratobranchial segment
med.	arc hyoïdien	hyoid arch
med.	arc hyoïdien	epibranchial segment
med.	arc hyoïdien	hypobranchial segment
med.	arc hyoïdien	pharyngobranchial segment
med.	arc hyoïdien	stylohyoid arch
med.	arc hyoïdien	Reichert's cartilage
construct.	arc hyperbolique	hyperbolic arch
med.	arc hypoglossien	hypoglossal arch
construct.	arc incliné	inclined arch
construct.	arc indépendant	independent arch
construct.	arc inverse	sparing arch
construct.	arc isostatique	isostatic arch
avia., Canada	arc jusqu’au repère	radius to fix
med.	arc labial orthodontique de Lourie	high labial arch
med.	arc latéral de la voûte plantaire longitudinale	lateral part of the longitudinal arch of the foot (pars lateralis arcus longitudinalis pedis)
med.	arc mandibulaire	Meckel's cartilage
med.	arc mandibulaire	Meckel's rod
med.	arc mandibulaire	tympanomandibular cartilage
med.	arc mandibulaire	mandibular cartilage
med.	arc mandibulaire	mandibular arch (arcus mandibularis)
med.	arc marginal interne	limbus chorioideus
med.	arc médial de la voûte plantaire longitudinale	medial part of the longitudinal arch of the foot (pars medialis arcus longitudinalis pedis)
construct.	arc non transféré	indirect arc
construct.	arc nu	open-air arc
construct.	arc nu	open arc
construct.	arc ogival	pointed arch, gothic arch
construct.	arc ogive	ogee arch, ogival arch
construct.	arc ovale	basket-handle arch
construct.	arc ovale	elliptic arch
med.	arc palpébral	palpebral arch (arcus palpebralis)
construct.	arc parabolique	parabolic arch
construct.	arc plate-bande	straight gauged arch, Dutch arch, flat arch
construct.	arc plate-bande	Dutch arch, flat arch, straight arch
construct.	arc plein cintre	round arch
construct.	arc plein cintre	semicircular arch
construct.	arc plongeant	inclined arch
construct.	arc polygonal	arch with rectilinear cords
construct.	arc polylobé	multifoil compound arch
med.	arc postérieur	posterior arch of atlas
med.	arc postérieur	posterior arch
med.	arc postérieur de l'atlas	posterior arch of atlas
med.	arc postérieur de l'atlas	posterior arch
med.	arc postérieur gauche de l'atlas	posterior left arch of the atlas
med.	arc principal	major arch
construct.	arc rampant	rampant arch
construct.	arc rampant	rising arch
construct.	arc renverse	inverted arches
construct.	arc renversé	inverted arch
construct.	arc renversé	inverted arch, reversed arch
construct.	arc rigide	rigid arch
construct.	arc roman	round arch
construct.	arc roman	semicircular arch
med.	arc réflexe	reflex arc
med.	arc réflexe	reflex-arc
med.	arc sagitto-médian glabellaire	median-sagittal glabellar arch
construct.	arc sans articulation	arch without articulation
construct.	arc sans articulation	hingeless arch
construct.	arc scellé	arch
construct.	arc simule	blind arch
construct.	arc sous-tendu	tied arch
med.	arc stylostapédien	ceratobranchial segment
med.	arc stylostapédien	hyoid arch
med.	arc stylostapédien	stylohyoid arch
med.	arc stylostapédien	pharyngobranchial segment
med.	arc stylostapédien	hypobranchial segment
med.	arc stylostapédien	epibranchial segment
med.	arc stylostapédien	Reichert's cartilage
construct.	arc surbaissé	diminished arch
construct.	arc surbaissé	depressed arch
construct.	arc surbaissé	Georgian arch
construct.	arc surhaussé	high-crowned arch
construct.	arc surhaussé	raised arch
construct.	arc symétrique	symmetric arch
med.	arc tendineux du releveur de la paupiére supérieure	palpebral fascia
med.	arc tendineux du releveur de la paupiére supérieure	fascia palpebralis
med.	arc tendineux du releveur de la paupiére supérieure	orbital fascia
antenn.	arc thermo-électronique	therm ionic arc
tech., mech.eng.	arc total de conduite	total arc of transmission
construct.	arc triangulaire	triangular arch
construct.	arc trilobé	trefoil arch
construct.	arc Tudor	Tudor arch, four-centred arch
construct.	arc Tudor	four-centred arch
construct.	arc Tudor	Tudor arch
med.	arc vasculaire de Treitz	Treitz's arch
med.	arc veineux	venous arch
med.	arc vertébral	vertebral arch
med.	arc vestibulaire	labial arch
med.	arc viscéral	faucial arch
med.	arc à aiguille perpendiculaire	pin-and-arc
construct.	arc à cinq centres	five-center arch
construct.	arc à courbure variable	variable curvature arch
construct.	arc à deux charnières	double-hinged arch
construct.	arc à deux charnières	two-pinned arch
construct.	arc à deux charnières	two-hinged arch
construct.	arc à double articulation	two-pinned arch
construct.	arc à double articulation	double-hinged arch
construct.	arc à double articulation	two-hinged arch
antenn.	arc à effet de champ	high-field-emission arc
construct.	arc à nervures	ribbed arch
construct.	arc à plusieurs centres	multi-centred arch
construct.	arc à section triangulaire	trihedral arch
construct.	arc à tirant	bowstring arch
construct.	arc à tirant	tied arch
construct.	arc à trois articulations	three-hinged arch
construct.	arc à trois articulations	triple-articulation arch
construct.	arc à trois articulations	three-pinned arch
construct.	arc à trois centres	elliptic arch
construct.	arc à trois centres	three-center arch
construct.	arc à une articulation	single-hinged arch
construct.	arc à âme pleine	solid-web arch
construct.	arc à âme pleine	solid web arch
construct.	arc élastique	elastic arch
construct.	arc élevé	stilted arch
construct.	arc établi sur terre coupée en cintre	earth arch
construct.	arc évidé	trussed arch
construct.	arc évidé	open-web arch
construct.	arcs-boutants	strut
med.	arcs branchiaux	branchial arcs
gen.	arcs de tir	bows for archery
med.	arcs du coeur	arches of the heart
construct.	articulation au sommet d'un arc	key hinge
gen.	avoir plus d'une corde à son arc	have more than one string to one's bow
gen.	avoir plusieurs cordes à son arc	have more than one string to one's bow
med.	bain de lumière à arc	arc-lamp treatment
med.	bain de lumière à arc	Finsen treatment
med.	bain de lumière à arc	Finsen therapy
construct.	barrage en arc	arch dam
agric.	binette à arc	bow hoe
agric.	binette à arc	bow traction hoe
agric.	binette à arc	bow hoe.bow draught hoe
bot.	bois d'arc Juniperus pachyphloea	alligator juniper
gen.	bouclier à arc de cercle	single-pivot shield
med.	brûlure d'arc	welding flash
med.	brûlure d'arc	flashburn
gen.	Bureau du groupe ARC/ALE	Bureau of the ARC/ALE Group
gen.	Bureau du groupe ARC/GRAEL	Bureau of the ARC/GRAEL Group
construct.	butée d'un arc	arch abutment
agric.	calibrage à l'arc	sizing by arc
construct.	canal en arc	vaulted duct
construct.	canal en arc	vaulted channel
med.	cartilages des arcs branchiaux	cartilages of branchial arches
tech., el.	cathode à arc	arc cathode
gen.	charbon pour lampes à arc	carbon for arc lamps
tech., chem.	cheminement d'arc	arc tracking
tech., el.	chute dans l'arc	arc-drop
tech., el.	chute dans l'arc	arc drop
tech., el.	chute de tension dans l'arc	arc-drop
avia., Canada	circuit en arc	Arc pattern
tech.	circuit minimal d'arcs	minimal arc circuit
tech.	circuits d'arcs disjoints	broken arc circuits
construct.	clé de l'arc	vault key
construct.	clé de l'arc	arch key
construct.	cléf de l'arc	vault key
construct.	cléf de l'arc	arch key
gen.	Coalition "Arc-en-ciel"	Rainbow Coalition
gen.	Coalition arc-en-ciel d'alliance nationale	National Alliance Rainbow Coalition
gen.	coiffure à la Jeanne d'Arc	pageboy haircut
avia., Canada	Comité de travail sur les arcs électriques	Arc Flash Working Committee
construct.	conduit en arc	vaulted duct
construct.	conduit en arc	vaulted channel
construct.	configuration rationnelle de l'axe d'un arc	rational center line of arch
med.	coup d'arc	eye flash
med.	coup d'arc	photo-ophthalmia
med.	coup d'arc	welder's flash
med.	coup d'arc	welders'eye flash
med.	coup d'arc	welders'flash
med.	coup d'arc	welder's eye flash
med.	coup d'arc	eye-flash
med.	coup d'arc	electric-arc welder's eye flash
med.	coup d'arc	arc-eye
med.	coup d'arc	arc flash
med.	coup d'arc	arc burn
gen.	courant d'arc Ia	arcing current Ia
construct.	courbe d'intrados arc de parabole	parabolic underside
construct.	couverture en arc	arch roof
construct.	culée des arcs	arch abutment
construct.	demi-arc	semiarch
construct.	demi-arc	half-arch
construct.	diaphragme d'arc	arch diaphragm
weld.	dispositif d'amorçage d'arc	arc striking device
weld.	dispositif de stabilisation de l'arc	arc stabilizing device
tech.	déformation en arc	bowing
gen.	elle est coiffée à la Jeanne d'Arc	she wears her hair in a pageboy cut
med.	entre les arcs vertébraux	interarcuate
construct.	faux-arc	blind arch
construct.	fenêtre en arc	arched window
construct.	ferme a arc surbaisse	Philibert truss
construct.	ferme en arc	arched truss
construct.	ferme en arc flexible	truss with flexible arch
construct.	ferme en arc à segments	arched truss with segmental units
construct.	ferme en arc à trois articulations	three-hinged truss
construct.	ferme en arc à éléments en forme de faucille	arched truss with crescent-shape units
gen.	fil-piège en arc	bow tripwire
construct.	flèche de l'arc	rise of arch
med.	flèche de l'arc fourni par la concavité du sacrum	height of sacral curve
construct.	flèche d'un arc ou d'une voûte	rise, height of arch
energ.ind., industr.	four à arc	electric arc furnace
tech., met.	four à arc direct	direct-arc furnace
tech., met.	four à arc indirect	indirect-arc furnace
energ.ind., industr.	four à arc électrique	electric arc furnace
gen.	four à arc étouffé	smothered arc furnace
construct.	four à l'arc électrique	arc furnace
gen.	fusion à l'arc	arc melting
horticult.	greffage par approche en arc-boutant	inarching
horticult.	greffage par approche en arc-boutant	inarch
horticult.	greffe par approche en arc boutant	inarch graft
gen.	groupe Arc-en-ciel	Rainbow Group
gen.	Groupe Arc-en-Ciel au Parlement européen	Rainbow Group in the European Parliament
gen.	Groupe de travail du groupe ARC/GRAEL	Working Party of the ARC/GRAEL Group
gen.	générateur du signal arc-en-ciel	rainbow signal generator
construct.	hauteur de l'arc	arrow
construct.	hauteur de l'arc	height of arch
construct.	hauteur de l'arc	rise
construct.	hauteur de l'arc	arch rise
gen.	installation de découpage à l'arc	arc-cutting facility
med.	irradiation par la lumière à arc	Finsen bath
gen.	Jeanne d'Arc	Joan of Arc
construct.	jeter un arc	to turn an arch
construct.	jeter un arc	to lay an arch
gen.	l'arc de triomphe	the Arc de Triomphe (de l'Étoile)
gen.	lampes à arc	arc lamps
med.	largeur d'arc moyenne	mean width of the sacral curve
med.	largeur d'arc supérieure	upper width of the sacral curve
gen.	les fours à induction et les fours à arc	there are two main kinds of electric furnaces:induction furnaces and arc furnaces
construct.	linteau en arc	arch lintel
tech.	loi en arc sinus	arc sine law
construct.	longueur de 1' arc à souder	weld arc length
gen.	matériel pour le tir à l'arc	archery implements
construct.	membrure de l'arc	arch chord
med.	mesure d'arc vestibulaire	radian vestibular
avia., Canada	minute d’arc	minute of angle
avia., Canada	minute d’arc	minute of arc
tech.	minute d'arc de méridien	minute of meridional arc
gen.	mire arc-en-ciel	rainbow
agric.	moment fléchissant d'arc	hogging moment
agric.	moment fléchissant de contre-arc	sagging moment
construct.	montée d'un arc	pitch of an arch
construct.	mur de soutènement en arc	arched retaining wall
med.	nerf d'un arc branchial	branchial nerve
construct.	ossature en arcs	arch frame
construct.	ou en arc de cloître	trough vault, trough vaulting
med.	partie dorsale de l'arc hyoïdien	hyomandibulare
med.	partie ventrale de l'arc hyoïdien	hyoid
gen.	passer par toutes les couleurs de l'arc-en-ciel	go through all the colours of the rainbow
tech., el.	pertes dans l'arc	arc-drop loss
tech., el.	pertes dans les arcs	arc-drop loss
gen.	pile dont le chapeau décrit un arc de cercle	simple-hinge shield support
gen.	pile dont le chapeau décrit un arc de cercle	single-hinge shield support
gen.	pile dont le chapeau décrit un arc de cercle	single-pivot shield
gen.	pile dont le chapeau décrit un arc de cercle	simple caliper shield support
construct.	plancher en arc	vaulted floor
construct.	plancher en arc	arched floor (construction)
tech., chem.	plasma-arc	plasma arc
construct.	point de centre d'un arc	point of the directions of the joints
construct.	pont en arc	arched arch bridge
construct.	pont en arc	arch bridge
med.	pont en arc	curved bridge
construct.	pont en arc a tablier suspendu	tied arch bridge
construct.	pont en arc avec tablier inférieur	arched trough bridge
construct.	pont en arc avec tablier supérieur	spandrel-braced arch bridge
construct.	pont en arc flexible	flexible arch bridge
construct.	pont en arc précontraint à voussoirs préfabriqués callés	glued segmental viaduct
construct.	pont en arc à articulations	hinged-arch bridge
construct.	pont en arc à poussée	arch bridge without bowstring
construct.	pont en arc à tirant	bowstring arch bridge
construct.	pont à arc cantilever	arch cantilever bridge
construct.	portique avec traverse en arc	frame with arched girder
construct.	poussée de l'arc	thrust of arch
construct.	poutre en arc	arch girder
construct.	poutre en arc	arch truss
construct.	poutre en arc	arch beam
construct.	poutre en arc	arched girder
chem.	procédé à l’arc	arc process
chem.	procédé à l'arc voltaïque	arc process
med.	prolapsus par l'arc tendineux du releveur	orbital fasciae hernia (hernia fasciae orbitalis)
weld.	période d'amorçage d'arc	arc striking time
agric.	rampe à arc	spraying arc
agric.	rampe à arc	arc of spray
agric.	rasette à arc	bow hoe.bow draught hoe
agric.	rasette à arc	bow traction hoe
agric.	rasette à pousser à arc	dutch hoe
agric.	râteau à arc	bow rake
agric.	râtissoir à arc	bow traction hoe
agric.	râtissoir à arc	bow hoe.bow draught hoe
agric.	râtissoir à pousser à arc	dutch hoe
gen.	s'arc-bouter contre un mur	brace one's back against a wall
med.	scie à arc	bow saw
construct.	soudage automatique à l'arc	automatic arc welding
weld.	soudage manuel à l'arc métallique	manual metal-arc welding
tech., mech.eng.	soudage par image d'arc	arc image welding
construct.	soudage à deux arcs	double-arc welding
construct.	soudage à double arc	double-arc welding
tech., mech.eng.	soudage à l'arc	arc welding
tech., mech.eng.	soudage à l'arc au fil enrobé	coated wire metal-arc welding
tech., mech.eng.	soudage à l'arc au fil fourré	flux cored metal-arc welding
tech., mech.eng.	soudage à l'arc au fil fourré	flux cored arc welding
tech., mech.eng.	soudage à l'arc au fil nu	bare wire metal-arc welding
construct.	soudage à l'arc avec une électrode inclinée	inclined-electrode welding
tech., mech.eng.	soudage à l'arc avec électrode au carbone	carbon-arc welding
construct.	soudage à l'arc dans l'argon	argon arc welding
tech., mech.eng.	soudage à l'arc des goujons	arc stud welding
tech., mech.eng.	soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène	tungsten inert gas welding
tech., mech.eng.	soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène	tig welding
tech., mech.eng.	soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène	gas tungsten arc welding
construct.	soudage à l'arc multiple	multiarc welding
tech., mech.eng.	soudage à l'arc par gravité avec électrode enrobée	gravity arc welding with covered electrode
construct.	soudage à l'arc par impulsion	pulsed-arc welding
construct.	soudage à l'arc par électrode vibrante	vibrating-electrode arc welding
construct.	soudage à l'arc puisant	pulsed-arc welding
construct.	soudage à l'arc sous gaz carbonique	CO2-welding
tech., mech.eng.	soudage à l'arc sous protection de gaz actif avec fil-électrode fourré	flux cored metal-arc welding with non-inert gas shield
tech., mech.eng.	soudage à l'arc sous protection de gaz inerte avec fil-électrode fusible	mig welding
construct.	soudage à l'arc sous protection gazeuse	shielded arc welding
tech., mech.eng.	soudage à l'arc sous protection gazeuse avec fil-électrode fusible	gas-shielded metal-arc welding
tech., mech.eng.	soudage à l'arc tournant	rotating arc welding
construct.	soudage à l'arc à l'air libre	open-arc welding
construct.	soudage à l'arc électrique	arc welding
tech., mech.eng.	soudage électrique à l'arc	arc welding
gen.	souder à l'arc	arc-weld
construct.	soudeuse automatique à l'arc	automatic arc-welding machine
tech., mech.eng.	soudobrasage à l'arc	arc braze welding
chem.	souffleur d'arc	spark blow-out
chem.	souffleur d'arc	arc breaker
tech., el.	soupape à arc	arc rectifier
weld.	source de courant de soudage manuel à l’arc métallique à service limité	low duty manual metal arc welding MMA power source
weld.	source de courant de soudage à l'arc	arc welding power source
chem.	spectre d’arc	arc spectrum
construct.	stabilisateur de l'arc	electric-welding stabilizer
med.	sténose de l'isthme au niveau du cinquième arc aortique	stenosis of aortic isthmus
med.	sténose de l'isthme au niveau du cinquième arc aortique	stenosis of aortic isthmus Doerr
construct.	superstructure de l'arc à claire-voie	open spandrel
construct.	superstructure pleine de l'arc	solid spandrel
construct.	système suspendu en câbles d'acier avec arc faîtière	cable roof system with ridge arc
construct.	système suspendu en câbles d'acier porté par arcs	cable roof system supported by arches
agric.	taille en arc	arcadegrape cutting
weld.	tension d'amorçage d'arc	arc striking voltage
weld.	tension d'amorçage et de stabilisation de l'arc	arc striking and stabilising voltage
weld.	tension de stabilisation de l'arc	arc stabilising voltage
avia., Canada	transition par arc jusqu’au repère	radius to fix transition
zool.	truite arc-en-ciel	rainbow trout (Salmo gairdneri, Salmo irideus)
gen.	truite arc-en-ciel	rainbow trout
gen.	tu tiens mal ton arc	you're not holding your bow properly
med.	tube pour arc vestibulaire	buccal tube
construct.	tête de soudeuse automatique à l'arc	arc-welding head
gen.	Verts Arc-en-Ciel	Greens/Rainbow Party
agric.	vigne taillée en arc	arcade grape
tech., met.	voûte arc-boutée	sprung arch
construct.	voûte en arc de cloître rallongée	extended cloister vault
construct.	voûte à arc	arched roof
gen.	édition arc-en-ciel	rainbow edition
gen.	édition arc-en-ciel	multilingual edition
weld.	électrode de coupage et gougeage air-arc	air-arc cutting and gouging electrode
weld.	électrode de coupage à l'arc	arc cutting electrode
weld.	électrode de soudage à l'arc réfractaire	non-consumable arc welding electrode
weld.	électrode fusible de soudage à l'arc	consumable arc welding electrode
gen.	être assis en arc de cercle	be seated in a semicircle