| French | English |
| abattage d'arbres | removal |
| abattage d'arbres | timber-cutting |
| abattage d'arbres | tree felling |
| abattage d'arbres | felling |
| abatteur d'arbres | tree pusher |
| abatteur d'arbres | tree dozer |
| arbre abattu | down tree |
| arbre abri | nurse tree |
| arbre adulte | pole |
| arbre aux abeilles | bee tree |
| arbre-aux-quarante-écus | ginkgo (Ginkgo biloba) |
| arbre-aux-quarante-écus | maidenhair tree (Ginkgo biloba) |
| arbre classé | royal tree |
| arbre classé | reserved tree |
| arbre cloné | cloned tree |
| arbre d'accroissement moyen | average growth tree |
| arbre d'alignement | row plantation |
| arbre d'alignement | avenue tree |
| arbre d'avenir | final crop tree |
| arbre d'avenir | crop tree |
| arbre d'avenir | growing-stock tree |
| arbre d'avenir | future tree |
| arbre de base | foundation tree |
| arbre de belle venue | fully grown tree |
| arbre de fondation | foundation tree |
| arbre de futaie | standard |
| arbre de haie | hedgerow tree |
| arbre de haute futaie | timber tree |
| arbre de la famille des légumineuses | leguminous tree |
| arbre de la famille des légumineuses | legume tree |
| arbre de lisière | edge tree |
| arbre de place | future tree |
| arbre de place | final crop tree |
| arbre de plein vent | standard |
| arbre de plein vent | standard tree |
| arbre de pépinière | nursery tree |
| arbre de rapport | crop tree |
| arbre de rebut | cull tree |
| arbre de seconde pousse | second growth |
| arbre de surface terrière moyenne | mean basal area tree |
| arbre de transmission | power transmission shaft |
| arbre de valeur | high grade tree |
| arbre demi-tige | half standard tree |
| arbre d'ombrage | shader tree |
| arbre d'ombrage | shade tree |
| arbre d'origine | foundation tree |
| arbre du décortiqueur | husker shaft |
| arbre du peuplement final | final crop tree |
| arbre du peuplement final | growing-stock tree |
| arbre du peuplement final | crop tree |
| arbre d'élite | champion tree |
| arbre d'émonde | pruning tree |
| arbre déraciné par le vent | windthrow |
| arbre déraciné par le vent | windblow |
| arbre en demi-tige | half standard |
| arbre en espalier | trained tree |
| arbre en espalier | espalier |
| arbre en espalier | trellis tree |
| arbre en haute-tige | standard |
| arbre en motte | balled tree |
| arbre entier disposé en épi | rough coniferous tree |
| arbre entier disposé en épi | anchored tree protection |
| arbre entoilé | burlapped tree |
| arbre enveloppé de toile | burlapped tree |
| arbre feuillu | broad-leaved tree |
| arbre forestier | forest tree |
| arbre fourrager | fodder tree |
| arbre fruitier | fruit tree |
| arbre haute-tige | standard tree |
| arbre intermédiaire | intermediate tree |
| arbre intermédiaire | intermediate shaft |
| arbre isolé | free-growing tree |
| arbre isolé | free-standing tree |
| arbre isolé | free standing tree |
| arbre-levier | lifting shaft |
| arbre marqué en réserve | reserve tree |
| arbre marqué en réserve | leave tree |
| arbre moyen | mean-tree |
| arbre mère | nurse tree |
| arbre non gemmé | round |
| arbre non gemmé | virgin tree |
| arbre non gemmé | round tree |
| arbre nuisible | weed tree |
| arbre nuisible | wolf tree |
| arbre piège | trap tree |
| arbre piège | trap stem |
| arbre piège | trap log |
| arbre-piège | trap tree |
| arbre porte-disques | disc shaft |
| arbre porte-disques | cell wheel shaft |
| arbre sans duramen | sapwood tree |
| arbre sur pied | growing trees |
| arbre sélectionné | selected tree |
| arbre type | indicator tree |
| arbre type | index tree |
| arbre type d'une classe | sample tree of a given class |
| arbre à beurre | shea tree (Butyrospermum parkii) |
| arbre à beurre | shea butter tree (Butyrospermum parkii) |
| arbre à chapelet | bead tree (Abrus precatorius) |
| arbre à chapelet | seed of the Abrus precatorius |
| arbre à chapelet | bead-tree (Abrus precatorius) |
| arbre à copal | Zanzibar copal tree (Trachylobium verrucosum) |
| arbre à croissance lente | slow growing tree |
| arbre à encens | olibanum tree (Boswellia carteri) |
| arbre à encens | frankincense tree (Boswellia carteri) |
| arbre à feuilles caduques | deciduous tree |
| arbre à feuilles caduques | broad-leaved tree |
| arbre à feuilles persistantes | evergreen tree |
| arbre à graisse | makoré (Dumoria heckelii, Mimusops heckelii) |
| arbre à graisse | abaku (Dumoria heckelii, Mimusops heckelii) |
| arbre à gutta | gutta-percha (Palaquium gutta) |
| arbre à kola | cola nut tree (Cola vera) |
| arbre à kola | Sudan cola nut tree (Cola vera) |
| arbre à lames | reel |
| arbre à lames | cutting cylinder |
| arbre à pain | breadfruit tree (Artocarpus incisa) |
| arbre à pluie | rain tree (Pithecellobium dulce, Pithecolobium saman) |
| arbre à pluie | saman tree (Pithecellobium dulce, Pithecolobium saman) |
| arbre à pluie | South American acacia (Pithecellobium dulce, Pithecolobium saman) |
| arbre à soie | Yercum fibre (Calotropis gigantea) |
| arbre à soie | mudar (Calotropis gigantea) |
| arbre à soie | madar (Calotropis gigantea) |
| arbre à soie | muddar (Calotropis gigantea) |
| arbre à soie | French jasmine (Calotropis procera) |
| arbre à soie | mudar plant (Calotropis procera) |
| arbre à éliminer | cull tree |
| arbres, arbustes et arbrisseaux, autres que fruitiers et forestiers | trees, shrubs and bushes, other than fruit trees and bushes and forest trees |
| arbres et arbustes fruitiers | fruit trees and bushes |
| arbres forestiers à rotation de récolte courte de dix ans au maximum | short-rotation forest trees with a harvest cycle of 10 years or less |
| arbres fruitiers,sans olives et agrumes | fruit trees,excluding olives and citrus fruits |
| arrachage d'arbres fruitiers | clearing of fruit trees |
| arrachage d'arbres fruitiers | grubbing of fruit trees |
| arrachage des arbres | tree uprooting |
| arrachage des arbres | tree uplifting |
| bactériose des arbres fruitiers à noyau | Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae) |
| bandage d'un arbre | banding |
| chirurgie des arbres | tree work |
| cime d'arbre | tree-top |
| cisaille à arbre | tree shear |
| classe d'arbres | tree class |
| coefficient de forme artificiel de l'arbre | tree form-factor |
| comptage d'arbres | tally |
| comptage d'arbres | enumeration |
| culture extensive d'arbres fruitiers | scattered orchards |
| diamètre de l'arbre moyen | mean diameter |
| diamètre de l'arbre moyen | average diameter |
| distance entre les arbres | spacing between stems |
| distance entre les arbres | distance between stems |
| distribution des arbres | stem distribution |
| débitage des arbres entiers | whole tree chipping |
| découpe au pied de l'arbre | felling point |
| découpe au pied de l'arbre | cutting point |
| dénombrement d'arbres | tally |
| dénombrement d'arbres | enumeration |
| ensemble des arbres dominants | upper crop |
| ensemble des arbres dominants | overwood |
| exploitation par arbres entiers | whole-tree logging |
| exploitation par arbres entiers | full-tree logging |
| forme de la cime de l'arbre | shape of the crown |
| formes des arbres fruitiers | various kinds of fruit-trees |
| fruit d'arbre | tree fruit |
| fruit d'arbre | tree crop |
| fruit de l'arbre à pain | breadfruit |
| fruit des arbres à feuilles caduques | deciduous tree fruit |
| fruit des arbres à feuilles caduques | deciduous fruit |
| groupe d'arbres | tree group |
| hauteur de l'arbre | tree height |
| hauteur d'un arbre | tree height |
| hauteur d'un arbre | total tree height |
| hauteur moyenne des arbres dominants | crop height |
| hauteur moyenne des arbres dominants | top height |
| hauteur moyenne des arbres dominants | stand height |
| hauteur totale d'un arbre | tree height |
| journée de l'arbre | arbor day |
| Journée de l'arbre | tree festival |
| ligne d'arbre | shafting |
| ligne d'arbres | row of trees |
| machine pour l'abattage des arbres | tree-felling machine |
| machine pour le déracinement des arbres | tree uprooter |
| machine pour transplanter les arbres | tree transplanter |
| malaxeur à deux arbres | double-shaft pugmill |
| mesurage des arbres | measurement of trees |
| mode de possession des arbres | tree tenure |
| moniliose des arbres fruitiers | brown rot of fruit trees (Monilia frustigena, Monilia laxa) |
| pendant la période nécessaire à l'arrivée à l'âge adulte des arbres | pending maturity of the trees |
| petit arbre | small tree |
| petit scolyte des arbres fruitiers | shot-hole borer (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| petit scolyte des arbres fruitiers | apple tree beetle (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| petit scolyte des arbres fruitiers | fruit tree bark beetle (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| petit scolyte des arbres fruitiers | fruit bark beetle (Scolytus rugulosus) |
| petit scolyte des arbres fruitiers | small fruit-tree bark beetle (Scolytus rugulosus) |
| physiologie de l'arbre dans son ensemble | whole-tree physiology |
| plantation d'arbres de Noël | Christmas tree plantation |
| plantations d'arbres fruitiers | fruit plantations |
| plaque circulaire entourant le pied d'un arbre | tree-grid |
| pousseur d'arbres | tree pusher |
| Programme arbres, forêts et communautés rurales | Forests, Trees and People Programme |
| protection de l'arbre de transmission | telescoping power-take-off shaft with guard |
| protection de l'arbre de transmission | telescoping p.t.o. shaft with guard |
| puissance sur l'arbre | shaft power |
| pulvérisateur pour désherber au pied des arbres | tree-base sprayer |
| pépinière d'arbres fruitiers | fruit tree nurseries |
| racine d'arbre | tree root |
| rangée d'arbres feuillus | line of leafy trees |
| récolteuses de fruits d'arbres | fruit-tree harvesters |
| scolyte des arbres fruitiers | fruit tree bark beetle (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| scolyte des arbres fruitiers | shot-hole borer (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| scolyte des arbres fruitiers | apple tree beetle (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| scolyte des arbres fruitiers | fruit bark beetle (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| secoueur d'arbres | tree fruit shaker |
| secoueur d'arbres | tree shaker |
| sommet de l'arbre | top |
| souche d'arbre | tree stump |
| taille des arbres fruitiers | pruning of fruit trees |
| tube de protection de l'arbre de transmission | shaft tube |
| volume total de l'arbre | total volume |
| volume total de l'arbre | total tree volume |
| ébrancheuse multi-arbres | multi-stem delimber |
| écimer un arbre | to pollard |
| étage d'arbres | tree layer |
| étêter un arbre | to pollard |
