| French | English |
| apion des arbres fruitiers | pear shaped weevil (Apion pomonae) |
| arbre au poivre | chaste tree (Vitex agnus-castus) |
| arbre au poivre | agnus castus (Vitex agnus-castus) |
| arbre aux 40 écus | maidenhair tree (Ginkgo biloba) |
| arbre aux 40 écus | ginkgo (Ginkgo biloba) |
| arbre champêtre | field tree |
| arbre de Para | hevea (Hevea brasiliensis) |
| arbre de Para | Para rubber tree (Hevea brasiliensis) |
| arbre de vie de l'ouest | northern white cedar (Thuya occidentalis) |
| arbre de vie de l'ouest | thuja (Thuya occidentalis) |
| arbre de vie de l'ouest | eastern arborvitae (Thuya occidentalis) |
| arbre d'ornement | ornamental tree |
| arbre en demi-tige | half standard tree |
| arbre feuillu | foliaged tree |
| arbre feuillu | broadleaf tree |
| arbre fileté de réglage | adjusting spindle |
| arbre formé | trained tree |
| arbre foyer | brood tree |
| arbre MOINS | minus tree |
| arbre mère | mother tree |
| arbre triste | tree of sadness (Nyctanthes arbor-tristis) |
| arbre triste | hursinghar (Nyctanthes arbor-tristis) |
| arbre à basse-tige | low tree |
| arbre à basse-tige | low-stemmed tree |
| arbre à basse-tige | bush tree |
| arbre à beurre | Indian butter tree (Bassia butyracea, Illipe butyracea) |
| arbre à caoutchouc | hevea (Hevea brasiliensis) |
| arbre à caoutchouc | Para rubber tree (Hevea brasiliensis) |
| arbre à chapelets | umbrella tree (Melia azedarach) |
| arbre à chapelets | chinaberry tree (Melia azedarach) |
| arbre à cire | wax palm (Ceroxylon andolicum) |
| arbre à gutta | gutta-percha tree (Palaquium gutta) |
| arbre à gutta-percha | gutta-percha tree (Palaquium gutta) |
| arbre à huile du Japon | Japanese tung (Aleurites cordata) |
| arbre à huile du Japon | abrasin (Aleurites cordata) |
| arbre à huile du Japon | Japanese wood oil tree (Aleurites cordata) |
| arbre à laque | Japanese varnish tree (Rhus vernicifera, Rhus verniciflua) |
| arbre à perruque | smoke tree (Cotinus coggygria Scop., Rhus cotinus L.) |
| arbre à perruque | fustet (Cotinus coggygria Scop., Rhus cotinus L.) |
| arbre à perruque | common smoke-tree (Cotinus coggygria Scop., Rhus cotinus L.) |
| arbre à suif | candle tree (Sapium sebiferum, Stillingia sebifera) |
| arbre à suif | Chinese tallow tree (Sapium sebiferum, Stillingia sebifera) |
| arbres feuillus | hardwoods (Angiospermae) |
| arbres feuillus | broad-leaved trees (Angiospermae) |
| arbres feuillus | angiosperms (Angiospermae) |
| bouquets d'arbres tordus par le vent | tuckamore |
| capnode des arbres fruitiers | peach capnodis (Capnodis tenebrionis) |
| cime d'arbre | tree crown |
| cime d'arbre | crown of tree |
| cochenille jaune des arbres fruitiers | oysterform scale (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| cochenille jaune des arbres fruitiers | European fruit scale (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| cochenille jaune des arbres fruitiers | oyster-shell scale (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| coléophore des arbres fruitiers | grey fruit tree case moth (Coleophora hemerobiella) |
| fourche d'un arbre | crutch |
| fourche d'un arbre | fork |
| fourche d'un arbre | crotch |
| injection d'arbres | tree injection |
| mineuse des arbres fruitiers | apple leaf miner (Lyonetia clerkella) |
| moniliose des arbres fruitiers | brown rot (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| moniliose des arbres fruitiers | spur canker (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| mouche orientale des arbres fruitiers | oriental fruit fly (Dacus dorsalis) |
| pipit des arbres | tree pipit (Anthus trivialis) |
| réglage par arbre fileté | spindle adjusting |
| tomate en arbre | tree tomato (Cyphomandra betacea, Solanum betaceum Cav.) |
| tordeuse brune des arbres fruitiers | eye-spotted bud moth (Spilonota ocellana, Tmetocera ocellana) |
| tordeuse brune des arbres fruitiers | apple bud moth (Spilonota ocellana, Tmetocera ocellana) |
| tordeuse brune des arbres fruitiers | bud moth (Spilonota ocellana, Tmetocera ocellana) |
| tordeuse verte des arbres fruitiers | cone pitch moth (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| tordeuse verte des arbres fruitiers | green budworm (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| tordeuse verte des arbres fruitiers | fruit surface eating moth bod moth (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| zonite des arbres | bark snail (Zonitoides arboreus) |
