Terms for subject Health care containing appareils

French	English
Accord entre les Etats membres du Conseil de l'Europe sur l'attribution aux mutilés de guerre militaires et civils d'un carnet international de bons de réparation d'appareils de prothèse et d'orthopédie	Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
appareil acoustique	hearing-aid
appareil alimenté par une source d'air comprimé	compressed air-line breathing apparatus
appareil alimenté par une source d'air comprimé	compressed air line breathing apparatus
appareil automatique d'analyses	automatic analyzer
appareil automatique d'analyses	automated analyser
appareil biosynthétique	biosynthetic apparatus
appareil de contention	restrainer
appareil de contention pour bovins	cow catcher
appareil de contention pour bovins	cattle catcher
appareil de correction auditive	hearing aid device
appareil de correction auditive	hearing-aid
appareil de correction auditive	hearing aid
appareil de Finsen-Lomholt	Finsen-Lomholt lamp
appareil de Finsen-Reyn	Finsen-Reyn Lamp
appareil de javellisation	hypochlorator
appareil de javellisation de l'eau	chlorinator
appareil de Kirschner	Kirschner apparatus for selective electrocoagulation
appareil de levage pour le bain	bathing hoist
appareil de lyophilisation	freeze-dryer
appareil de massage cardiaque externe	equipment for extracorporal cardiac massage
appareil de massage sous eau pressurisée	equipment for pressurized water-massage
appareil de mesure de la dureté des rayons X de Christen	Christen qualimeter
appareil de mesure du taux de dose	exposure rate meter
appareil de mesure du taux de dose	dose rate meter
appareil de mesure spécifique	specific measurement device
appareil de pression transcutanée	apparatus for measuring partial pressure
appareil de projection microscopique	euscope
appareil de protection oculaire	instrument for eye-protection
appareil de protection respiratoire	protective respiration apparatus
appareil de protection respiratoire à adduction d'air comprimé	compressed air-line breathing apparatus
appareil de protection respiratoire à adduction d'air comprimé	compressed air line breathing apparatus
appareil de prothèse	prosthetic appliance
appareil de radiocinématographie	cut-film changer
appareil de radiophotographie	photo-roentgen unit
appareil de radiophotographie	photofluorograph
appareil de radiophotographie	PR unit
appareil de thérapie respiratoire	therapeutic respiration apparatus
appareil de télévision radiologique	X-ray television system
appareil de vissage des tiges	drillpipe spinner
appareil de visée	spot-film device
appareil de visée	sighting system
appareil de visée	sight
appareil de visée de Kirschner	Kirschner apparatus for selective electrocoagulation
appareil d'essai pour gants de caoutchouc	electrician rubber glove tester
appareil d'évacuation autonome	self-contained espace apparatus
appareil d'évacuation autonome	self-rescuer
appareil d'évacuation autonome	self-contained escape set
appareil filtrant	air-purifying equipment
appareil locomoteur	mobility aids
appareil multi-injections	jet-injection apparatus
appareil multi-injections	ped-o-jet
appareil multi-injections	jet injector
appareil polyvalent	versatile sampler
appareil protecteur de la respiration	protective respiration apparatus
appareil radiologique à bascule	tilting table
appareil respiratoire antibrouillards	mist respirator
appareil respiratoire antifumées	fume respirator
appareil respiratoire avec ventilation assistée	respirator with blower
appareil respiratoire de réanimation	artificial respiration apparatus
appareil respiratoire pour sableurs et grenailleurs	abrasive blasting respirator
appareil respiratoire à absorbant chimique	chemical-cartridge respirator
appareil respiratoire à absorbant chimique	chemical cartridge respirator
appareil respiratoire à arrivée d'air	air-supplied respirator
appareil respiratoire à circuit ouvert	compressed-air container apparatus
appareil respiratoire à filtre de particules	particulate filter respirator
appareil respiratoire à tuyau	tube breathing apparatus
appareil respiratoire à tuyau	supplied-air respirator
appareil respiratoire à tuyau	smoke helmet
appareil soufflant à respiration d'air pur	blower apparatus
appareil spécialisé	dedicated sampler
appareil à air comprimé à circuit fermé	airline respirator
appareil à air comprimé à circuit fermé	air-line respirator
appareil à alimentation incorporée	supervoltage-protected X-ray unit
appareil à alimentation incorporée	protected X-ray unit
appareil à courant monophasé	single-phase X-ray unit
appareil à irradiation à deux réflecteurs	double-ended radiation apparatus
appareil à mesurer les lignes de force	field probe
appareil à rayons X avec amplificateur	image-intensifier fluoroscopic unit
appareil à respiration d'air pur	air-supplied respirator
appareil à respiration d'air pur par aspiration	suction apparatus
appareil à surpression	compressive instrument
appareil à tirage forcé	forced-draught equipment
appareil à ultrasons	ultrasonic apparatus
appareil électrique d'étourdissement	electrical stunning equipment
appareil électrique d'étourdissement	electric stunner
appareil électrique d'étourdissement	electrical stunning apparatus
appareil électrique d'étourdissement	electrical animal-stunning equipment
appareil électrique d'étourdissement	electric animal-stunning equipment
appareil électrique servant à l'étourdissement	electric stunner
appareil électrique servant à l'étourdissement	electrical animal-stunning equipment
appareil électrique servant à l'étourdissement	electrical stunning apparatus
appareil électrique servant à l'étourdissement	electrical stunning equipment
appareil électrique servant à l'étourdissement	electric animal-stunning equipment
appareil électromédical implantable actif	active implantable electromedical device
appareil électromédical implantable actif	active implantable electromedical equipment
appareils de diathermie chirurgicale	surgical diathermy equipment
appareils d'électricité médicale	electromedical equipment
appareils d'électricité médicale	medical electrical equipment
appareils d'électricité médicale	electro-medical apparatus
appareils d'électricité médicale	electrical equipment for medical purposes
appareils d'électricité médicale et appareils pour tests visuels	electromedical apparatus and ophthalmic instruments
appareils médico-chirurgicaux de stérilisation	medical and surgical sterilising apparatus
appareils pour l'analyse du sang	blood testing apparatus
appareils réalisés sur commande	custom made devices
appareils électriques utilisés en médecine humaine et vétérinaire	electro-medical equipment used in human or veterinary medicine
appareils électro-médicaux	electro-medical apparatus
appareils électromédicaux actifs implantables	active implantable electromedical equipment
Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour l'utilisation par les travailleurs des machines, appareils et installations	Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations
Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils électriques utilisés en médecine humaine et vétérinaire	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Electro-medical Equipment used in Human or Veterinary Medicine
contenu de l'appareil digestif	digestive tract content
déficience de l'appareil oculaire	ocular impairment
déficience du squelette et de l'appareil de soutien	skeletal impairment
fabrication d'appareils de prothèse	brace making
handicapé de l'appareil locomoteur	person with a locomotor disability
indemnité pour prestations dentaires, ophtalmologiques, fourniture d'appareils auditifs et de verres de contact	treatment benefit IRL
infection de l'appareil génital	reproductive tract infection
instruments et appareils pour la médecine, la chirurgie, l'art dentaire et l'art vétérinaire	medical, dental, surgical and veterinary instruments and appliances
lésion de l'appareil auditif	hearing loss
manoeuvrer un appareil de prothèse	operate a prosthesis
papier enregistreur pour appareils médicaux	recording paper for medical apparatus
petit appareil de radiologie	low-rating X-ray apparatus
port d'un appareil orthopédique	bracing