Terms for subject Communications containing appareils

French	English
affaiblissement de couplage d'un appareil d'essai fixe	coupling loss of a test fixture
agréation d'appareils privés	approval of private equipment
appareil a nettoyer les rouleaux	automatic washing up apparatus
appareil a tirer les plans	blueprinting machine
appareil antimaculage à jet	anti-smudging spraying machine
appareil arythmique	start-stop apparatus
appareil asynchrone	start-stop apparatus
appareil automatique d'alarme	automatic alarm device
appareil automatique de télécommunication	automatic communication device
appareil avertisseur d'espacement	headway warning device
appareil avertisseur dont le fonctionnement repose sur la variation de résistance électrique	apparatus based on the variation in the electrical resistance
appareil avertisseur pour la protection contre le vol	burglar alarm
appareil avertisseur à cellule photo-électrique	apparatus based on photo-electric cells
appareil aéronautique émetteur-récepteur radiotéléphonique à ondes métriques	aeronautical two way VHF radio telephone apparatus
appareil "cartomatique"	card dialer
appareil "cartomatique"	Card-o-Matic
appareil Code-a-phone	Code-a-phone
appareil d'annonce des trains	train describer
appareil d'arret	stopping device
appareil de chiffrage	encryptor
appareil de chiffrage	encryption unit
appareil de chiffrage	encryption device
appareil de chiffrage	encryption box
appareil de clichage	platemaker
appareil de communication automatique	self contained automatic exchange
appareil de communication automatique	automatic switchboard
appareil de composition automatique	repertory dialer
appareil de contrôle et de renforcement de la couleur	image colour enhancer system
appareil de correction auditive sans fil	wireless hearing aid
appareil de couplage de fréquences radioélectriques	radio frequency coupling device
appareil de détection et de correction des erreurs	error-detecting and correcting equipment
appareil de fac-similé à enregistrement direct	direct-recording facsimile apparatus
appareil de Hell	Hell apparatus
appareil de localisation de dérangement	fault location instrument
appareil de manipulation automatique	automatic keying device
appareil de mesure de la tension en courant alternatif	device for measuring ac voltage
appareil de mesure de la tension en courant continu	device for measuring dc voltage
appareil de mesure des tensions perturbatrices	instrument for measuring interference
appareil de mesure du courant direct	device for measuring direct current
appareil de poursuite laser	laser tracker
appareil de prise de vue à balayage	streak camera
appareil de radio	wireless set
appareil de radiocommunication destiné aux réseaux de données locaux	radio equipment for use in local-area networks
appareil de radiodétection	radar apparatus
appareil de radionavigation	radio navigation aid apparatus
appareil de radiosondage	radiosonde apparatus
appareil de radiotélécommande	radio remote control apparatus
appareil de recherche automatique	micro-image terminal retrieval unit
appareil de recherche automatique	micro-image terminal
appareil de report sur carte	chart-comparison unit
appareil de reproduction vidéophonique	videophonic reproducer
appareil de reproduction vidéophonique	video reproducing apparatus
appareil de restitution photogrammétrique	plotting machine
appareil de restitution photogrammétrique	plotting apparatus
appareil de restitution stéréophotogrammétrique	stereoplotter
appareil de restitution stéréophotogrammétrique	stereo-plotting machine
appareil de réception	receiver
appareil de subdivision des voies	sub-channelling apparatus
appareil de surveillance du taux d'erreur sur les lignes	line error monitor
appareil de surveillance du taux d'erreurs sur les messages	message error rate monitor
appareil de synchronisation	interlock system
appareil de table	table telephone-set
appareil de test des lignes téléphoniques	telephone line tester
appareil de télécommunication par courant porteur	apparatus for carrier-current line system
appareil de télécommunication par courant porteur	apparatus used for carrier-current line system
appareil de télécomposition	telecomposing apparatus
appareil de télécopie	telecopier
appareil de télécopie numérique	digital facsimile apparatus
appareil de télégraphie	telegraphy apparatus
appareil de télévision	television set
appareil de téléécriture	electronic blackboard
appareil de visualisation	visual display unit
appareil de visualisation	display screen
appareil d'enregistrement du délai de réponse	answering time recorder
appareil d'enregistrement ou de reproduction du son	sound recorders or reproducers
appareil d'enregistrement vidéophonique	videophonic recorder
appareil d'enregistrement vidéophonique	video recording apparatus
appareil d'essai fixe	test jig
appareil d'essai fixe	test fixture
appareil d'essai pour la mesure de réponse	response measuring test set
appareil destiné au bureau	apparatus for office use
appareil destiné au ménage	apparatus for household use
appareil destiné à une utilisation intérieure générale	apparatus for general indoor use
appareil d'inscription automatique	dial-in unit
appareil du service radio- téléphonique périphérique	fringe radio unit
appareil du type à balayage de fréquences télé-appel	frequency agile
appareil d'émission pour la radiodiffusion	radio-broadcasting transmission apparatus
appareil d'émission pour la radiotélégraphie	transmission apparatus for radio-telegraphy
appareil d'émission pour la radiotéléphonie	transmission apparatus for radio-telephony
appareil d'émission pour la télévision	television transmission apparatus
appareil d'émission pour la télévision	TV transmitter
appareil détecteur de flamme	flame detector
appareil en service	working IIP
appareil en service	blocking service
appareil enregistreur d'annonce des trains	magazine train describer
appareil interphone	interphone
appareil mural	wall telephone set
appareil permettant l'enregistrement automatique de l'audience de la télévision	equipment allowing automatic monitoring of TV audiences
appareil portatif	portable handset
appareil pour bélinogrammes et téléphotographie	picture telegraphic apparatus
appareil pour la mesure des décibels	decibel meter
appareil pour l'envoi des messages	apparatus for transmitting messages
appareil pour l'essai des encres	ink testing machine
appareil Princesse	Princess telephone
appareil protecteur	protector mounting
appareil radiotélex sur bande de fréquence étroite, destiné à la réception des informations maritimes, météorologiques ou ayant trait à la navigation	narrow-band radiotelex-telegraph equipment for receiving maritime, meteorological and navigational information
appareil radiotéléphonique VHF à deux voies	two-way VHF radiotelephone apparatus
appareil radiotéléphonique à modulation de fréquence	FM radiotelephone equipment
appareil radioélectrique de correction auditive à champ d'induction	induction-field wireless hearing aid
appareil Rapidial	Rapidial
appareil récepteur d'appel de personnes	pager
appareil récepteur de radio-diffusion	radio-broadcast receiver
appareil réservé à une fonction spécifique	dedicated device
appareil sur place	instrument in place
appareil sur place	blocking IIP
appareil sémaphone	pager
appareil terminal sur réseau	network terminating unit
appareil théodolitique	star tracker
appareil téléphonique	handset
appareil téléphonique	micro telephone
appareil téléphonique	telephone set
appareil téléphonique	station
appareil téléphonique	microtelephone
appareil téléphonique	telephone instrument
appareil téléphonique avec combiné	handset telephone
appareil téléphonique avec combiné	hand telephone set
appareil téléphonique haut-parleur	megaphone
appareil téléphonique non agréé	not approved telephone
appareil téléphonique privé	proprietary station instrument
appareil téléphonique supplémentaire	extension set
appareil téléphonique à appel magnétique	magneto telephone set
appareil téléphonique à boutons-poussoirs	push-to-talk telephone set
appareil téléphonique à cadran	dial telephone set
appareil téléphonique à cadran	dial telephone
appareil téléphonique à clavier	push-button telephone
appareil téléphonique à clavier	key pad telephone set
appareil téléphonique à clavier	push-button set
appareil téléphonique à clavier	push-button telephone set
appareil téléphonique à clavier	key pad set
appareil téléphonique à jetons	payphone
appareil téléphonique à jetons	pay phone
appareil téléphonique à jetons	coin-operated telephone
appareil téléphonique à magnéto	magneto telephone set
appareil téléphonique à prépaiement	coin-collecting box
appareil téléphonique à prépaiement	coin box set
appareil téléphonique à prépaiement	coin collecting box
appareil téléphonique à prépaiement	coin collector set
appareil téléphonique à prépaiement	coin box
appareil téléphonique à trois fils	three-wire station instrument
appareil vidéo fixe	fixed video equipment
appareil virtuel	virtual terminal
appareil à arrondir le dos des couvertures	book back rounding machine
appareil à arrondir les angles	corner rounding machine
appareil à bande étroite	narrow-band equipment
appareil à commutation vocale	voice-switched equipment
appareil à composition par carte	card dialer
appareil à confectionner des stencils	mimeograph
appareil à confectionner des stencils	stencil-scanner
appareil à confectionner des stencils	stencilling equipment
appareil à confectionner des stencils	automatic stencil-maker
appareil à contre-coller les formulaires en continu	continuous form laminating machine
appareil à copier	printing box
appareil à copier	printing machine
appareil à copier	printer
appareil à courte portée	short range device
appareil à dilatation	apparatus based on the expansion of a bi-metal strip
appareil à encaissement	coin-collecting box
appareil à encaissement	coin collector set
appareil à encaissement	coin collecting box
appareil à encaissement	coin box set
appareil à encaissement	coin box
appareil à magnéto	magneto telephone set
appareil à pièces de monnaie	payphone
appareil à pièces de monnaie	pay phone
appareil à pièces de monnaie	coin-operated telephone
appareil à produit fusible	apparatus operated by a fusible product
appareil à prépaiement	coin collecting box
appareil à prépaiement	coin-collecting box
appareil à prépaiement	coin collector set
appareil à prépaiement	coin box set
appareil à prépaiement	coin box
appareil à tirer les feuilles	sample drawing machine
appareil à transmission automatique	automatic transmitter
appareil à vidéodisques	video
appareil à vidéodisques	vidéodisc machine
appareil à vidéodisques	disk play-back machine
appareil électrique d'amplification du son	electric sound amplifier set
appareil électrique de contrôle	electric control equipment
appareil électrique de signalisation	electric signalling apparatus
appareil électrique pour voies de communications	electric traffic control equipment
appareil électronique à clavier	electronic multi-button instrument
appareil émetteur	radio transmitting apparatus
appareil émetteur-récepteur	transmitting and receiving radio set
appareil émetteur-récepteur	transmitter-receiver
appareils de prises de vues pour la télévision, appareils émetteurs	television cameras, transmitters
appareils de radioguidage, de radio-détection, de radiosondage et de radiotélécommande	radio navigational aid apparatus, radar apparatus and radio remote control apparatus
appareils de transmission et de réception pour la radiotéléphonie et la radiotélégraphie	radiotelegraphic and radiotelephonic transmission and reception apparatus
appareils de télégraphie fac-similé du groupe 1	group one facsimile apparatus
appareils de télégraphie fac-similé du groupe 1	group 1 facsimile apparatus
appareils d'enregistrement ou de reproduction des images et du son en télévision	television image and sound recorders or reproducers
appareils d'émission et de réception pour la radiodiffusion et la télévision	radio-broadcasting and television transmission and reception apparatus
appareils pour photolithographie	photolythographic equipment
appareils récepteurs de TV en couleur dont la diagonale de l'écran est de .	colour television receivers the diagonal measurement of which is .
appareils récepteurs même combinés avec un appareil d'enregistrement	receivers whether or not incorporating sound recorders
appareils vidéo	video equipment
appareils à poussoirs ou à clés	PB and key systems
assiette de l'appareil	attitude relative to ground
baie pour appareils divers	miscellaneous apparatus rack
Comité des fabricants européens d'appareil de copie	Committee of European Copier Manufacturers
Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils produisant des perturbations radio-électriques	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Appliances causing Radio Interference
commande automatique des appareils	automatic control
déclaration du Fournisseur de l'appareil	Apparatus Supplier's declaration
effet local d'un appareil téléphonique	sidetone of a telephone set
fidélité d'un appareil	fidelity
genre d'appareil	set type
indicatif d'appareil	telephone designation
les appareils de télécommunication par courant porteur	apparatus for carrier-current line system
marge au synchronisme des appareils arythmiques	synchronous margin of startstop apparatus
marge des appareils	margin
marge des appareils arythmiques	margin of start-stop apparatus
marge d'un appareil télégraphique	margin of a telegraph apparatus
marge d'un appareil télégraphique	margin of the local end with its termination
marge nette des appareils arythmiques	net margin of start-stop apparatus
marge normale des appareils arythmiques	normal margin of start-stop apparatus
protocole d'appareil	virtual device protocol
protocole d'appareil virtuel	virtual device protocol
récepteurs combinés avec un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son	receivers incorporating sound recorders or reproducers
salle des appareils	instrument room
salle des appareils	telegraph instrument room
salle des appareils télégraphiques	telegraph instrument room
salle des appareils télégraphiques	instrument room
Syndicat des constructeurs d'appareils radiorécepteurs et téléviseurs	SCART
système d'appareils à poussoirs	push button system
système étalon de travail avec appareils d'abonné	working standard with subscriber's equipment
télégraphie par appareils imprimeurs	printing telegraphy
variation d'affaiblissement de couplage d'un appareil d'essai fixe	coupling loss variation of a test fixture