| Subject | French | English |
| astr. | adaptation d'antenne | antenna matching |
| astr. | adaptation d'antenne | aerial matching |
| antenn. | admittance d'entrée d'antenne | antenna input admittance |
| radio | affaiblissement entre antennes isotropes d'une liaison radioélectrique | basic transmission loss of a radio link |
| radio | affaiblissement entre bornes d'antennes | system loss |
| construct. | alimentateur d'antenne | aerial feeder |
| avia., Canada, tech. | alimentation de contrôle d’antenne | antenna control power |
| eng. | amplificateur d'antenne | amplifier |
| gen. | angle d'élévation horizontale de l'antenne | antenna horizon elevation angle |
| antenn. | antenne adaptative | adaptive antenna system |
| antenn. | antenne antibrouillage | anti-jamming array |
| construct. | antenne antiparasite | anti-interference antenna |
| antenn. | antenne apériodique | frequency independent antenna |
| antenn. | antenne à alimentation autosymétrisée | balanced antenna |
| antenn. | antenne Cassegrain | Cassegrain reflector antenna |
| antenn. | antenne catadioptrique | reactive reflector antenna |
| antenn. | antenne catadioptrique | reflective array antenna |
| gen. | antenne chargée des droits de l'homme | Human Rights Field Office |
| antenn. | antenne Chireix-Mesny | Chireix-Mesny antenna |
| health. | antenne chirurgicale | surgical field unit |
| med. | antenne chirurgicale | military surgical staff |
| med. | antenne chirurgicale | military staff of surgeons |
| med. | antenne chirurgicale | field surgical team |
| gen. | antenne chirurgicale | surgical unit |
| earth.sc., el. | antenne cierge | polyrod |
| earth.sc., el. | antenne cierge | dielectric rod-radiator |
| antenn. | antenne coaxiale | coaxial antenna |
| construct. | antenne collecteur | collecting system |
| radio | antenne collective de radiodiffusion | master broadcasting antenna |
| radio | antenne collective de radiodiffusion | communal broadcasting antenna |
| construct. | antenne de réception collective | block antenna |
| construct. | antenne de réception collective | antenna for collective use |
| radio | antenne communautaire de radiodiffusion | communal broadcasting antenna |
| chem. | antenne compensée | balanced aerial |
| antenn. | antenne conformée | flush mounted antenna |
| antenn. | antenne conformée | conformal antenna |
| telecom. | antenne coquille | shell-type antenna |
| antenn. | antenne cylindro-parabolique | parabolic cylinder antenna |
| gen. | antenne d'allumeur | fuse prong |
| IMF. | antenne de banque étrangère | agency bank |
| med. | antenne de contact | liaison office |
| gen. | antenne de dimensions raisonnables | antenna of feasible size |
| gen. | antenne de la MPUE sur le terrain | EUPM field office |
| antenn. | antenne de Luneburg | Luneburg lens antenna |
| meas.inst. | antenne de mesure | test aerial |
| telecom., meas.inst. | antenne de mesure | test antenna |
| gen. | antenne de polarisation | polarization antenna |
| life.sc., el. | antenne de radioastronomie | radioastronomy antenna |
| life.sc., el. | antenne de radioastronomie | radioastronomy aerial |
| avia., Canada | antenne de radiophare d’alignement de piste | localizer antenna |
| construct. | antenne de réception | reception antenna |
| gen. | antenne de référence | reference antenna |
| gen. | antenne de traduction | translation office |
| mil., logist. | antenne de transit sanitaire aérien | medical air transit team |
| astr. | antenne demi-onde | half-wave aerial |
| astr. | antenne directionnelle | directive aerial |
| astr. | antenne directive | directive aerial |
| earth.sc., el. | antenne diélectrique | dielectric radiator |
| antenn. | antenne à tige diélectrique | dielectric rod antenna |
| gen. | antenne diélectrique à tige | dielectric rod-radiator |
| med. | antenne d'observation | observation area |
| gen. | antenne du bureau | suboffice |
| nat.sc. | antenne du CCR | JRC outpost |
| antenn. | antenne dédoublable | split antenna |
| antenn. | antenne en arête de poisson | fishbone antenna |
| antenn. | antenne en carré | Alford loop antenna |
| earth.sc., el. | antenne en cierge | polyrod |
| earth.sc., el. | antenne en cierge | dielectric rod-radiator |
| antenn. | antenne en H | H antenna |
| antenn. | antenne en L renversé | inverted-L antenna |
| antenn. | antenne en nappe | flat-top antenna |
| avia., Canada, tech. | antenne en parapluie | umbrella top hat antenna |
| construct. | antenne en treillis | antenna array |
| antenn. | antenne en trèfle | clover-leaf antenna |
| antenn. | antenne en V incliné | inclined - V antenna |
| antenn. | antenne en V renversé | inverted - V antenna |
| antenn. | antenne encastrée | flush-mounted antenna |
| antenn. | antenne fictive | dummy load |
| econ. | antenne fixe | static unit |
| nat.sc. | antenne focale | focal antenna |
| antenn. | antenne Franklin | Franklin antenna |
| antenn. | antenne froide | low temperature antenna |
| nat.sc. | antenne froide | cryogenic antenna |
| antenn. | antenne froide | low noise antenna |
| antenn. | antenne fromage | cheese |
| gen. | antenne fromage | "cheese" |
| gen. | "Antenne gouvernementale" du Merseyside | the Government Office for Merseyside |
| gen. | antenne haut-bas | dual height antenna |
| astr. | antenne hélicoïdale | helical antenna |
| astr. | antenne hélicoïdale | corkscrew antenna |
| astr. | antenne hélicoïdale | helical aerial |
| construct. | antenne de réception individuelle | individual antenna |
| antenn. | antenne indépendante de la fréquence | frequency independent antenna |
| gen. | antenne interrupteur | switch horn |
| construct. | antenne intérieure | inside antenna |
| nat.sc. | antenne isotrope | isotropic antenna |
| avia., Canada, tech. | antenne latérale | sideband antenna |
| gen. | antenne locale | field office |
| antenn. | antenne microruban | microstrip antenna |
| econ., UN | antenne mobile | outreach unit |
| antenn. | antenne multibande | multiple band antenna |
| antenn. | antenne multidiagramme | multi-pattern antenna |
| antenn. | antenne multidiagramme | multi-beam antenna |
| antenn. | antenne multifaisceau | multi-pattern antenna |
| antenn. | antenne multifaisceau | multi-beam antenna |
| construct. | antenne multilobe | multibeam antenna |
| antenn. | antenne multimodale | multimode antenna |
| antenn. | antenne multimode | multimode antenna |
| antenn. | antenne MUSA | multiple-unit steerable array |
| gen. | antenne médicale d'urgence | first aid station |
| med. | antenne nationale | liaison office |
| antenn. | antenne off-set terme à proscrire | off-set paraboloidal reflector antenna |
| astr. | antenne omnidirectionnelle | omnidirectional aerial |
| astr. | antenne omnidirectionnelle | non-directional aerial |
| astr. | antenne omnidirectionnelle | non-directive antenna |
| antenn. | antenne omnidirectionnelle terme déconseillé | omnidirectional antenna in a given plane |
| gen. | Antenne Opérationnelle de Bruxelles | Brussels branch office |
| antenn. | antenne papillon | bat-wing antenna |
| econ. | antenne parabolique | parabolic aerial |
| astr. | antenne parabolique | parabolic aerial (paraboloid, paraboloide) |
| antenn. | antenne parabolique | paraboloidal reflector antenna |
| antenn. | antenne parabolique à source décalée | off-set paraboloidal reflector antenna |
| antenn. | antenne à réflecteur parapluie | umbrella reflector antenna |
| antenn. | antenne parapluie | umbrella antenna |
| antenn. | antenne pill-box | pill-box antenna |
| antenn. | antenne plaquée | flush-mounted antenna |
| gen. | antenne pour le multilinguisme | field office for multilingualism |
| met. | antenne pour radio | radio mast |
| construct. | antenne pour un canal | single-channel antenna |
| antenn. | antenne primaire | primary radiator |
| antenn. | antenne périscope | periscope antenna |
| antenn. | antenne périscopique | periscope antenna |
| gen. | antenne radar | radar head |
| earth.sc. | antenne refroidie par rayonnement | radiation-cooled antenna |
| earth.sc. | antenne refroidie à l'eau | water-cooled antenna |
| nat.sc. | antenne rotative | scanner |
| astr. | antenne réceptrice | receiving aerial (antenna) |
| astr. | antenne réceptrice | radio-receiver antenna |
| astr. | antenne réceptrice | radio-receiver aerial |
| construct. | antenne réceptrice de télévision | television receiving antenna |
| polit. | Antenne régionale de Barcelone | Barcelona Regional Office |
| polit. | Antenne régionale de Marseille | Marseilles Regional Office |
| polit. | Antenne régionale de Milan | Milan Regional Office |
| polit. | Antenne régionale de Munich | Munich Regional Office |
| polit. | Antenne régionale de Wroclaw | Wroclaw Regional Office |
| polit. | Antenne régionale d'Edimbourg | Edinburgh Regional Office |
| gen. | antenne régionale du CTA | Regional Branch Office of the CTA |
| antenn. | antenne rétrodirective | back-fire antenna |
| antenn. | antenne réversible | reversible antenna |
| tech. | antenne simulée | synthetic antenna |
| econ. | antenne SNV | field office |
| gen. | Antenne SNV | field office |
| econ. | antenne SNV | country office |
| gen. | Antenne SNV | country office |
| gen. | antenne source ponctuelle | point source antenna |
| antenn. | antenne spirale équiangulaire | equiangular spiral antenna |
| antenn. | antenne symétrique | symmetrical antenna |
| tech. | antenne synthétique | synthetic antenna |
| environ., industr. | antenne thermométrique | OAT gauge |
| construct. | antenne très directive | pencil-beam antenna |
| construct. | antenne très directive | highly-directional antenna |
| telecom. | antenne téléscopique | retractable antenna |
| antenn. | antenne unipolaire | unipole antenna |
| antenn. | antenne unipolaire | monopole antenna |
| antenn. | antenne unipolaire repliée | folded unipole antenna |
| antenn. | antenne unipolaire repliée | folded monopole antenna |
| antenn. | antenne unipolaire à manchon | sleeve stub antenna; antenna |
| antenn. | antenne unipolaire à manchon | sleeve monopole antenna |
| antenn. | antenne verticale au sol | vertical unipole antenna |
| antenn. | antenne verticale au sol | vertical monopole antenna |
| antenn. | antenne Yagi-Uda | Yagi antenna |
| antenn. | antenne Yagi-Uda | Yagi-Uda antenna |
| antenn. | antenne à alimentation intermédiaire | intermediate feed antenna |
| antenn. | antenne à balayage | scanning antenna |
| antenn. | antenne à champ tournant | rotating-field antenna |
| gen. | antenne à deux hauteurs | dual height antenna |
| antenn. | antenne à empreinte modelée | contoured-beam antenna |
| antenn. | antenne à faible température de bruit | low temperature antenna |
| antenn. | antenne à faible température de bruit | low noise antenna |
| gen. | antenne à faible élévation | low-elevation antenna |
| antenn. | antenne à faisceau en cosécante carrée | cosecant-square beam antenna |
| antenn. | antenne à faisceau en queue de castor | beaver-tail beam antenna |
| antenn. | antenne à faisceau en éventail | fan-beam antenna |
| antenn. | antenne à faisceau orientable | steerable-beam antenna |
| antenn. | antenne à faisceau plat | fan-beam antenna |
| antenn. | antenne à faisceau plat horizontal | beaver-tail beam antenna |
| antenn. | antenne à faisceau-crayon | pencil-beam antenna |
| antenn. | antenne à fente annulaire | annular slot antenna |
| antenn. | antenne à fentes | slot antenna |
| avia., Canada, tech. | antenne à grande ouverture | LVA antenna |
| avia., Canada, tech. | antenne à grande ouverture | large vertical aperture antenna |
| antenn. | antenne à large bande | wide-band antenna |
| antenn. | antenne à lentille de Fresnel | zone-plate lens antenna |
| antenn. | antenne à lentille de Fresnel | Fresnel lens antenna |
| antenn. | antenne à longs fils | long-wire antenna |
| antenn. | antenne à noyau magnétique | magnetic core antenna |
| antenn. | antenne à onde de fuite | leaky-wave antenna |
| antenn. | antenne à onde de surface | surface-wave antenna |
| antenn. | antenne à onde progressive | travelling wave antenna |
| antenn. | antenne à onde stationnaire | standing wave antenna |
| construct. | antenne à pinceaux multiples | multibeam antenna |
| antenn. | antenne à rayonnement dévié | slewing array antenna |
| nat.sc. | antenne à réflecteur | dish antenna |
| antenn. | antenne à réflecteur | reflector antenna |
| antenn. | antenne à réflecteur déphaseur | reactive reflector antenna |
| antenn. | antenne à réflecteur déphaseur | reflective array antenna |
| antenn. | antenne à réflecteur grégorien | gregorian reflector antenna |
| antenn. | antenne à réflecteur réactif | reactive reflector antenna |
| antenn. | antenne à réflecteur réactif | reflective array antenna |
| antenn. | antenne à réflecteur sphérique | spherical reflector antenna |
| avia., Canada, tech. | antenne à réseau ouvert | open-array antenna |
| antenn. | antenne à simple polarisation | single-polarized antenna |
| construct. | antenne à superdirectivité | pencil-beam antenna |
| construct. | antenne à superdirectivité | highly-directional antenna |
| antenn. | antenne à tir dévié | slewing array antenna |
| antenn. | antenne à traitement de signal | signal processing antenna |
| antenn. | antenne à zéro de rayonnement | directional-null antenna |
| antenn. | antenne à zéro orientable | null-steering antenna |
| astr. | antenne élémentaire | elementary antenna |
| gen. | antenne élémentaire | elementary aerial |
| astr. | antenne émettrice | transmitter aerial |
| astr. | antenne émettrice | transmitter antenna |
| astr. | antenne émettrice | transmitting antenna |
| astr. | antenne émettrice | transmitting aerial (antenna) |
| construct. | antennes de drainage | finger drains |
| R&D. | antennes du CCR | JRC outposts |
| meas.inst. | antennes-interféromètres de Christiansen | Christiansen interferometer |
| patents. | antennes paraboliques | satellite dishes |
| UN, tech. | antennes sanitaires | field units |
| fin., polit. | antennes télescopiques à installer dans les véhicules automobiles | telescopic aerials for fitting in motor cars |
| avia., Canada, ed. | ASDE – PAS – EASAT – Système d’antennes v EA | ASDE – PAS – EASAT – Antenna System v EA |
| radio | baisse de gain d'antenne | antenna to medium coupling loss |
| radio | baisse de gain d'antenne | gain degradation |
| tech., el. | baisse de gain d'antennes | gain degradation |
| tech., el. | baisse de gain d'antennes | antenna-to-medium coupling loss |
| el. | baisse de gain d'une antenne | gain degradation |
| el. | baisse de gain d'une antenne | antenna to medium loss |
| el. | baisse de gain d'une antenne | aerial to medium loss |
| el. | bobine d'accord d'antenne | antenna loading coil |
| el. | bobine d'accord d'antenne | aerial loading coil |
| el. | bobine de charge d'une antenne | antenna loading coil |
| el. | bobine de charge d'une antenne | aerial loading coil |
| el. | bord d'un faisceau d'antenne | skirt |
| construct. | boîte d'alimentateur d'antenne | feeder box |
| el. | brouillage par couplage des signaux dans l'antenne | antenna coupled interference signal |
| el. | brouillage par couplage des signaux dans l'antenne | aerial coupled interference signal |
| antenn. | cabine d'antenne | antenna tuning housing |
| el. | cadre utilisé comme antenne de réception | receiving antenna gain |
| el. | cadre utilisé comme antenne de réception | loop receiving antenna |
| el. | cadre utilisé comme antenne de réception | receiving aerial gain |
| el. | cadre utilisé comme antenne de réception | loop receiving aerial |
| avia., Canada, tech. | calculateur du système d'antennes | antenna system calculator |
| tech. | centre de phase de l'antenne | antenna phase mid-point |
| el. | centre de rayonnement d'une antenne | centre of radiation of an aerial |
| el. | centre de rayonnement d'une antenne | centre of radiation of an antenna |
| el. | centre de rayonnement d'une antenne | center of radiation of an antenna |
| avia., Canada | Centre de réparation des ponts et antennes | Bridge and Antenna Repair Centre |
| gen. | champ proche de l'antenne | near-field of antenna |
| avia., Canada, tech. | chauffe antenne | antenna heater |
| astr. | circuit d'antenne | aerial circuit |
| astr. | circuit d'antenne | antenna circuit |
| antenn. | coffret d'antenne | antenna tuning housing |
| gen. | Comité de gestion " Influence de l'absorption par les hydrométéores et gain maximal ugilisable dans les antennes pour fréquences supérieures à 10 GHz " Action 25/4 | Management Committee on Influence of Absorption by Hydrometeors and Maximum Usable Gain in Aerials for Frequences above 10 GHz Project 25/4 |
| gen. | Comité de gestion " Réseau d'antennes à commande de phase " Action 25/I | Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I |
| construct. | commutateur antenne-terre | lightning switch |
| astr. | commutation d'antenne | lobe switching |
| astr. | commutation d'antenne | aerial switching |
| life.sc., el. | contribution du ciel à la température de bruit de l'antenne | sky contribution to aerial noise temperature |
| life.sc., el. | contribution du ciel à la température de bruit de l'antenne | sky contribution to antenna noise temperature |
| avia., Canada | coordonnées d’antenne de radiophare d’alignement de descente | glide path antenna coordinates |
| avia., Canada | coordonnées d’antenne de radiophare d’alignement de piste | localizer antenna coordinates |
| avia., Canada | coordonnées de l’antenne DME | DME antenna coordinates |
| cinema | copie antenne | master print |
| cinema | copie antenne | reference tape |
| cinema | copie antenne | master copy |
| el. | couplage de polarisations croisées de l'antenne | antenna cross-polarisation coupling |
| el. | couplage de polarisations croisées de l'antenne | antenna cross-polarization coupling |
| el. | couplage de polarisations croisées de l'antenne | aerial cross-polarisation coupling |
| gen. | couplage du mécanisme antenne-propagation | antenna-to-propagation mechanism coupling |
| el. | coupleur d'antenne | antenna coupler |
| el. | coupleur d'antenne | aerial coupler |
| el. | courant à la base de l'antenne | antenna base current |
| el. | courant à la base de l'antenne | aerial base current |
| construct. | câble de descente d'antenne | antenna lowering wire |
| fin., polit. | câbles conducteurs pour antennes de télévision | cables for television aerials |
| construct. | descente d'antenne | aerial lead-in |
| antenn. | descente d'antenne | down-lead of an antenna |
| gen. | descente d'antenne haute fréquence | high-frequency feeder |
| tech. | diagramme d'antenne abrév. | antenna pattern |
| antenn. | diagramme d'antenne | radiation diagram |
| antenn. | diagramme d'antenne | radiation pattern graphical representation |
| tech. | diagramme de gain d'antenne | antenna pattern |
| tech. | diamètre de l'antenne du tube de pitot | diameter of the head of a pitot tube |
| el. | direction de pointage de l'antenne | antenna pointing angle |
| el. | direction de pointage de l'antenne | aerial pointing angle |
| el. | direction de pointage d'une antenne | pointing direction of the antenna |
| el. | direction de pointage d'une antenne | pointing direction of the aerial |
| el. | directivité d'une antenne | antenna directivity |
| el. | directivité d'une antenne | aerial directivity |
| el. | directivité d'une antenne dans le plan vertical | vertical antenna directivity |
| el. | directivité d'une antenne dans le plan vertical | vertical aerial directivity |
| avia., Canada, tech. | dispositif d’accord d’antenne | antenna tuning unit |
| telecom. | dispositif d'orientation d'antenne | antenna pointing mechanism |
| astr. | distance des antennes | interferometer base |
| astr. | distance des antennes | aerial spacing |
| gen. | défocalisation des antennes | antenna defocusing |
| earth.sc., el. | effet d'antenne | antenna effect |
| el. | ensemble d'antennes | aerial array |
| el. | ensemble d'antennes | antenna array |
| el. | ensemble d'antennes | array of aerials |
| el. | ensemble d'antennes | array antenna |
| el. | ensemble d'antennes | array |
| astr. | entraînement d'antenne | antenna drive |
| astr. | entraînement d'antenne | aerial drive |
| construct. | entrée d'antenne | aerial lead-in |
| el. | exploitation sur antenne commune | common antenna working |
| el. | exploitation sur antenne commune | common aerial working |
| el. | extrémité d'antenne de réception | end of the receiving antenna |
| el. | extrémité d'antenne de réception | end of the receiving aerial |
| el. | faisceau d'antenne | aerial beam |
| el. | faisceau d'antenne de satellite | satellite antenna beam |
| el. | faisceau d'antenne de satellite | satellite aerial beam |
| el. | faisceau d'antenne isolé par discrimination contrapolaire | beam employing cross-polarization isolation |
| el. | faisceau d'antenne isolé par discrimination contrapolaire | beam employing cross-polarisation isolation |
| el. | faisceau de l'antenne d'émission | transmitted antenna beam |
| el. | faisceau de l'antenne d'émission | transmitted aerial beam |
| el. | faisceau de rayonnement d'une antenne | antenna beam |
| el. | faisceau de rayonnement d'une antenne | aerial beam |
| el. | faisceau d'une antenne d'émission | transmitting antenna beam |
| el. | faisceau d'une antenne d'émission | transmitting aerial beam |
| construct. | feeder d'antenne | aerial feeder |
| gen. | fils d'antennes | wire for aerials |
| fin., commun. | Fondation de la publicité sur antenne | Radio and Television Advertising Association |
| el. | forme géométrique d'une antenne | antenna geometry |
| el. | forme géométrique d'une antenne | aerial geometry |
| el. | fréquence des couplages d'antennes | antenna coupling rate |
| el. | fréquence des couplages d'antennes | aerial coupling rate |
| astr. | gain d'antenne | gain of aerial |
| astr. | gain d'antenne | directive gain |
| phys. | gain d'antenne | directivity index |
| astr. | gain d'antenne | power gain |
| astr. | gain d'antenne | aerial power gain |
| astr. | gain d'antenne | gain of antenna |
| tech. | gain d'une antenne | antenna gain |
| gen. | gain horizontal de l'antenne | horizon antenna gain |
| gen. | gain nominal de l'antenne | nominal antenna gain |
| gen. | garder l'antenne | stay on the air |
| antenn. | gardien d'antenne | SWR trip |
| antenn. | grille d'antenne | antenna switching matrix |
| el. | horizon radioélectrique d'une antenne d'émission | radio horizon of a transmitting antenna |
| el. | horizon radioélectrique d'une antenne d'émission | radio horizon of a transmitting aerial |
| el. | horizon radioélectrique d'une antenne d'émission | radio horizon |
| gen. | hors antenne | off the air |
| gen. | il est temps de céder l'antenne | our time is up |
| astr. | impédance d'antenne | aerial impedance |
| tech. | inclinaison de l'antenne | tilt |
| avia., Canada | information sur les périphériques d’antenne de radiophare d’alignement de descente | glide path antenna peripheral information |
| avia., Canada | information sur les périphériques d’antenne de radiophare d’alignement de descente | DME antenna peripheral information |
| avia., Canada | information sur les périphériques d’antenne de radiophare d’alignement de piste | localizer antenna peripheral information |
| met. | installation autotransportée à antenne | trailermast |
| met. | installation à antenne | jacknife rig |
| astr. | interféromètre à antennes multiples | Christiansen interferometer |
| astr. | interféromètre à antennes multiples | multi-element interferometer |
| astr. | interféromètre à une antenne | cliff-top interferometer |
| astr. | interféromètre à une antenne | sea interferometer |
| astr. | interféromètre à une antenne | cliff interferometer |
| coal. | le récepteur peut être muni d'une antenne dipôle ou d'une antenne-fouet | the receiver can operate with a dipole or a stick antenna |
| fig. | les antennes paraboliques qui fleurissent sur tous les toits | the satellite dishes burgeoning all over every roof |
| fig. | les antennes paraboliques qui fleurissent sur tous les toits | the satellite dishes mushrooming all over every roof |
| gen. | ligne en antenne | spur |
| gen. | ligne en antenne | single feeder |
| el. | limite de la zone d'ombre d'une antenne | antenna shadow boundary |
| el. | limite de la zone d'ombre d'une antenne | aerial shadow boundary |
| tech. | lobe d'antenne | antenna lobe |
| antenn. | longueur d'onde sur l'antenne | antenna wavelength |
| el. | longueur équivalente de l'antenne | effective length of the antenna |
| el. | longueur équivalente de l'antenne | effective length of the aerial |
| gen. | mine à antennes | antenna mine |
| astr. | monture de l'antenne | antenna mounting |
| astr. | monture de l'antenne | aerial mounting |
| mun.plan. | moteur d'antenne | mode motor |
| mun.plan. | moteur d'antenne | antenna motor |
| construct. | mât-antenne | antenna mast |
| construct. | mât-antenne | mast-antenna |
| el. | mât d'antenne | aerial tower |
| el. | mât d'antenne | antenna tower |
| el. | mât d'antenne | antenna mast |
| el. | mât d'antenne | aerial mast |
| construct. | mât en treillis pour fixation des antennes | aerial lattice support |
| construct. | mât en treillis pour fixation des antennes de télévision | television aerial lattice support |
| gen. | notre antenne à Genève | our Geneva office |
| gen. | notre antenne à Genève | our agent in Geneva |
| gen. | nous cédons maintenant l'antenne à Mélanie | we're now going to hand over to Mélanie |
| el. | orientabilité d'une antenne | antenna steerability |
| el. | orientabilité d'une antenne | aerial steerability |
| astr. | ouverture d'antenne | antenna aperture |
| astr. | ouverture d'antenne | aerial aperture |
| el. | ouverture du faisceau d'antenne | antenna beamwidth |
| el. | ouverture du faisceau d'antenne | aerial beamwidth |
| el. | ouverture d'un faisceau d'antenne | antenna beamwidth |
| el. | ouverture d'un faisceau d'antenne | aerial beamwidth |
| industr., construct., chem. | pare-brise antenne | antenna windshield |
| industr., construct., chem. | pare-brise antenne | aerial windscreen |
| industr., construct., chem. | pare-brise avec antenne incorporée | antenna windshield |
| industr., construct., chem. | pare-brise avec antenne incorporée | aerial windscreen |
| gen. | passer à l'antenne | air |
| tech. | permutation d'antenne | antenna swapping |
| el. | perte par couplage entre l'antenne et le milieu | antenna-to-medium coupling loss |
| el. | perte par couplage entre l'antenne et le milieu | aerial-to-medium coupling loss |
| el. | plate-forme d'antenne d'engin spatial | spacecraft antenna platform |
| el. | plate-forme d'antenne d'engin spatial | spacecraft aerial platform |
| life.sc. | pointage d'antennes en orbite | pointing of antennae in orbit |
| antenn. | polarisation d'une antenne dans une direction donnée | polarization of an antenna in a given direction |
| gen. | prendre l'antenne | come on the air |
| antenn. | puissance apparente rayonnée sur une antenne verticale courte dans une direction | effective monopole radiated power in a given direction |
| el. | puissance appliquée à l'antenne d'émission | power delivered to the transmitter antenna |
| el. | puissance appliquée à l'antenne d'émission | power delivered to the transmitter aerial |
| el. | puissance rayonnée dans l'antenne | power fed into the antenna |
| el. | puissance rayonnée dans l'antenne | power fed into the aerial |
| el. | puissance rayonnée par une antenne d'émission | power radiated from a transmitting antenna |
| el. | puissance rayonnée par une antenne d'émission | power radiated from a transmitting aerial |
| el. | puissance à l'entrée de l'antenne d'émission | power input to the transmitting antenna |
| el. | puissance à l'entrée de l'antenne d'émission | power input to the transmitting aerial |
| UN, tech. | pylône d’antenne | antenna tower |
| construct. | pylône d'antenne | radio antenna tower |
| mun.plan. | raccord d'antenne | antenna coupling |
| nat.sc., transp. | radar aéroporté à antenne latérale | sidelooking airborne radar |
| life.sc. | radar spatial à antenne synthétique | space-borne synthetic aperture radar |
| nat.sc., transp. | radar à antenne synthétique | Synthetic Aperture Radar |
| tech. | radar à antenne synthétique | synthetic aperture radar (SAR) |
| avia., Canada | radiophare d'alignement de descente de réseau d'antennes en M | M-Array glide path |
| gen. | relèvement de l'antenne | antenna bearing |
| el. | rendement d'ouverture d'une antenne | aperture efficiency |
| el. | rendement d'ouverture d'une antenne | aerial efficiency |
| el. | rendement d'ouverture d'une antenne | antenna aperture efficiency |
| el. | rendement d'ouverture d'une antenne | antenna efficiency |
| el. | rendement d'ouverture d'une antenne | aerial aperture efficiency |
| el. | rendement d'une antenne | radiation efficiency |
| el. | rendement d'une antenne | antenna efficiency |
| gen. | rendre l'antenne | hand back to the studio |
| radio | retour d'antenne en radiodiffusion | off-air monitoring |
| el. | rideau d'antennes | curtain antenna |
| el. | rideau d'antennes | aerial curtain |
| el. | rideaux d'antennes en phase | phased array antenna |
| el. | rideaux d'antennes en phase | phased array aerial |
| earth.sc., el. | réchauffage de l'antenne anémométrique | Pitot static tube warm-up |
| construct. | réseau d'antenne | antenna array |
| avia., Canada | réseau d'antennes directionnelles chauffées | directional heated antenna array |
| tech. | réseau d'antennes à grande ouverture | broadside array (radar) |
| entomol. | sauterelles à longues antennes | bush-crickets (Dolichocera, Ensifera) |
| entomol. | sauterelles à longues antennes | long-horned grasshoppers (Dolichocera, Ensifera) |
| zool. | sauterelles à longues antennes | bush-crickets (Ensifera) |
| work.fl., transp. | schéma toroïdal d'antenne | toroidal pattern |
| avia., Canada, tech. | simulateur d'antenne | antenna simulator |
| mun.plan., commun. | sortie d'antenne | aerial output |
| gen. | source ponctuelle au centre de l'antenne | point source at the centre of the antenna |
| earth.sc., el. | source primaire d'antenne | antenna feed |
| mun.plan. | support d'antenne | antenna support |
| construct. | support d'antenne de télévision | television aerial mast |
| avia., Canada, tech. | surcharge d’antenne | antenna overload |
| el. | surface de captation équivalente d'une antenne réceptrice | effective absorbing area of the receiving antenna |
| el. | surface de captation équivalente d'une antenne réceptrice | effective absorbing area of the receiving aerial |
| astr. | surface efficace de l'antenne | effective area of the antenna |
| astr. | surface efficace de l'antenne | absorption cross section |
| astr. | surface efficace de l'antenne | effective absorbing area |
| astr. | surface efficace de l'antenne | effective aerial area |
| el. | surface équivalente de l'antenne | antenna effective area |
| el. | surface équivalente de l'antenne | aerial effective area |
| antenn. | système d'antenne | antenna system |
| antenn. | système d'antenne terme déconseillé dans ce sens | aerial |
| antenn. | système d'antenne terme déconseillé dans ce sens | antenna |
| social.sc., mater.sc., el. | système d'antennes | antenna system |
| social.sc., mater.sc., el. | système d'antennes | aerial system |
| avia., Canada | système de commande de chauffage des réseaux d’antennes | Antenna Array Heating Control System |
| gen. | système utilisant de petites antennes | system using small antennas |
| nat.sc. | taux de rotation d'antenne | scanning rate |
| nat.sc. | taux de rotation d'antenne | scan rate |
| fin. | temps d’antenne | airtime mobile phone (téléphone mobile) |
| astr. | température d'antenne | effective aerial temperature |
| astr. | température d'antenne | aerial temperature |
| astr. | température équivalente d'antenne | effective aerial temperature |
| astr. | température équivalente d'antenne | aerial temperature |
| gen. | tension de bruit d'antenne | aerial noise signal |
| construct. | tour d'antenne | aerial tower |
| earth.sc., el. | transformateur de dégivrage d'antenne | antenna de-icing transformer |
| met. | treuil à antenne | boom hoist |
| gen. | télévision à antenne maîtresse | master antenna television |
| gen. | une antenne dirigée vers la tour Eiffel | an aerial trained on the Eiffel tower |
| avia., Canada | unité de commutation d'antenne | antenna switch unit |
| avia., Canada | unité de transfert d'antenne | antenna transfer unit |
| el. | valeur quadratique moyenne de l'erreur de surface d'une antenne | r.m.s.surface error of an antenna |
| el. | valeur quadratique moyenne de l'erreur de surface d'une antenne | r.m.s.surface error of an aerial |
| stat., commun. | variations statistiques du gain d'antenne | statistical variation of the antenna gain |
| gen. | à vous l'antenne | over to you |
| el. | éclairement uniforme de l'ouverture d'une antenne | uniform illumination across the aperture |
| antenn. | élément d'antenne | elementary antenna |
| gen. | élément d'antenne | elementary aerial |
| antenn. | élément d'antenne actif | primary radiator |
| antenn. | élément passif d'antenne | secondary radiator |
| gen. | être à l'antenne | be on (the air) |
