| Subject | French | English |
| pack. | allongement de rupture | elongation at rupture |
| pack. | allongement de rupture | ductile yield |
| mater.sc., met. | allongement de rupture | creep fracture |
| tech., industr., construct. | allongement de rupture | breaking elongation |
| tech., industr., construct. | allongement de rupture | extension at break |
| industr. | allongement de rupture | rupture strain |
| industr. | allongement de rupture | breaking extension |
| tech., industr., construct. | allongement de rupture | elongation at break |
| transp., construct. | allongement de rupture | breaking strain |
| pack. | allongement de rupture | stretch (at breaking point) |
| pack. | allongement de rupture | stretch at breaking point |
| met. | allongement de rupture par fluage | rupture ductility |
| met. | allongement de rupture par fluage | creep rupture strain |
| tech., industr., construct. | allongement à la demi-force de rupture au noeud | elongation at half the knot breaking load |
| gen. | valeurs de conversion approximatives des allongements de rupture de l'acier | elongation at rupture |
| scient., met. | conversion des valeurs d'allongement à la rupture | conversion of elongation values at fracture |
| met. | l'allongement uniformément réparti et l'allongement de rupture | uniform elongation and breaking elongation |
| met. | temps de rupture et allongement de rupture | rupture time and strain value at rupture |
