Subject | French | English |
social.sc. | allocation de logement familiale | family housing allowance |
social.sc. | allocation de logement à caractère familial | family housing allowance |
social.sc. | allocation de soutien familial | family support allowance |
fin., social.sc. | allocation familiale | family allowance |
fin., social.sc. | allocation familiale | family benefit |
fin., social.sc. | allocation familiale | children's allowance |
agric. | allocation familiale | child benefit |
social.sc. | allocation familiale de vacances | family holiday allowance |
social.sc. | allocation familiale non contributive | non-contributory family allowance |
insur. | allocation familiale spéciale | child's special allowance |
corp.gov. | allocations familiales | dependency benefits |
sociol. | allocations familiales | family benefit |
sociol. | allocations familiales | child benefit |
polit. | allocations familiales | family allowance family benefit (prestations familiales) |
polit. | allocations familiales | family allowance (family benefit, prestations familiales) |
health. | allocations familiales | family allowances |
stat. | allocations familiales | family or child allowance |
gen. | allocations familiales | family credit |
gen. | allocations familiales | children's allowance |
social.sc. | base mensuelle de calcul des allocations familiales | monthly basis for calculating family allowances |
gen. | Bureau des Pensions, des Impôts et des Allocations familiales | Pension, Tax and Family Allowance Affairs Section |
social.sc. | Caisse d'allocations familiales | Family Allowances Fund |
brit. | caisse d'Allocations familiales | Child Benefit office |
sec.sys. | caisse d'allocations familiales | General Child Benefit Fund |
amer. | caisse d'Allocations familiales | Aid to Dependent Children office |
social.sc. | Caisse de compensation pour allocations familiales pour travailleurs salariés | Family Allowances Compensation Fund for Employed Persons |
social.sc. | Caisse nationale d'allocations familiales de la pêche maritime | National Family Allowances Fund for the Sea Fishing Industry |
social.sc. | Caisse nationale d'allocations familiales des marins du commerce | National Family Allowances Fund for Mariners in the Merchant Navy |
fin., social.sc. | cumul des allocations familiales | aggregation of family allowances |
fin., social.sc. | cumul des allocations familiales | overlapping family allowances |
gen. | depuis la majorité de mes enfants, je ne suis plus prestataire des allocations familiales | since my children came of age, I have not been able to claim child benefit |
law | loi fédérale allemande relative aux allocations familiales | Law on Child Allowances |
law | Loi générale sur les allocations familiales | General Child Benefit Act |
law, social.sc. | loi sur les allocations familiales | Family Allowance Act |
law | Loi sur les allocations familiales des petits indépendants | Child Benefit Self-employed Persons Act |
law | Loi sur les allocations familiales des salariés | Child Benefit Wage Earners Act |
fin., social.sc. | législation belge en matière d'allocations familiales | Belgian law relating to family allowances |
social.sc. | Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés | National Family Allowances Office for Employed Persons |
social.sc. | Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés | National Employees Family Allowances Office |
social.sc. | Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés | National Family Allowances Office for Employed Persons |
social.sc. | Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés | National Employees Family Allowances Office |
gen. | Règlement des allocations familiales pour le personnel de la fonction publique | Public Service Employees Family Allowances Scheme |
gen. | règlement des allocations familiales pour le personnel de la fonction publique | Public Service Employees Family Allowances Scheme |
social.sc. | régime des allocations familiales | family allowances scheme |
gen. | touchez-vous les allocations familiales? | do you get child benefit? |
sec.sys. | Union pour le recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familiales | Social Security Contribution Collection Office |