| French | English |
| ministre adjoint au ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation | Minister of State, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food |
| ministre adjoint au ministère de l'agriculture, de l'alimentation et des forêts | Minister of State at the Department of Agriculture, Food and Forestry |
| ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation | Minister for Agriculture, Fisheries and Food |
| ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation | Minister of Agriculture, Fisheries and Food |
| ministre de l'agriculture, de l'alimentation et des forêts | Minister for Agriculture, Food and Forestry |
| ministre de l'agriculture et de l'alimentation | Minister for Agriculture and Food |
| ministre fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry |
| ministère fédéral chargé de la protection des consommateurs, de l'alimentation et de l'agriculture | Federal Ministry for Consumer Protection, Food and Agriculture |
| secrétaire d'Etat au ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation | Parliamentary Under-Secretary, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food |
| secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | State Secretary, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry |
| secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry |
| section de l'agriculture et de l'alimentation | department of food and agriculture |
| système d'alerte et d'information rapide sur l'agriculture et l'alimentation | information and early warning system on food and agriculture |
| Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture | Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture |
