| Subject | French | English |
| gen. | accumulateur d'alimentation de secours | emergency power battery |
| gen. | Administration fédérale de l'alimentation et de médicaments | Food and Drug Administration |
| tech. | aire d'alimentation | alimentation area (glacier) |
| tech. | aire d'alimentation | feeding ground (cours d'eau) |
| gen. | algues pour l'alimentation humaine ou animale | weeds for human or animal consumption |
| gen. | algues pour l'alimentation humaine ou animale | algae for human or animal consumption |
| med. | alimentation abiurétique | abiuretic nutrition |
| med. | alimentation adéquate | maintenance diet |
| med. | alimentation alcaline et acide alternante de v.Noorden | v.Noorden alternating diet |
| med. | alimentation artificielle | artificial feeding |
| mater.sc. | alimentation automatique | automatic feeding |
| tech., industr., construct. | alimentation automatique en cannettes | automatic feed |
| avia., Canada, tech. | alimentation auxiliaire | auxiliary power supply |
| avia., Canada | alimentation basse tension | low voltage power supply |
| med. | alimentation d'Andresen | Andresen diet |
| med. | alimentation dans les entreprises industrielles | industrial feeding |
| gen. | alimentation d'appoint | complementary feeding |
| avia., Canada, tech. | alimentation de contrôle d’antenne | antenna control power |
| gen. | alimentation de la liquidité par le déficit public | liquidity fed by the public sector deficit |
| comp. | alimentation de papier en feuilles | single-sheet feed |
| comp. | alimentation de secours | emergency power supply |
| energ.ind., el. | alimentation de secours | backup power supply |
| gen. | alimentation de secours | standby supply |
| gen. | alimentation de servitude | utility line |
| gen. | alimentation de supplémentation | supplementary feeding |
| gen. | alimentation de supplémentation | supplementary nutrition |
| gen. | alimentation des animaux | animal nutrition |
| gen. | alimentation des animaux | animal feeding |
| gen. | alimentation des animaux par voie orale | oral animal feeding |
| pack. | alimentation des matériaux | material feeder |
| pack. | alimentation des matériaux | feed of material |
| tech., industr., construct. | alimentation des positions de canetage | feeding the pirn for winding |
| tech., industr., construct. | alimentation des positions de canetage | feeding device of empty pirns |
| comp. | alimentation d'horloge intérieure | internal clock pulse supply |
| gen. | alimentation double | duplicate supply |
| tech. | alimentation du moteur | fuel supply system |
| med. | alimentation du petit enfant | infant nutrition |
| mater.sc. | alimentation du silo | silo loading |
| mater.sc. | alimentation du silo | silo filling |
| tech., industr., construct. | alimentation d'une carde à travailleurs | feeding of a card with workers |
| gen. | alimentation d'une chaudière à base humide | wet bottom firing |
| gen. | alimentation d'urgence | emergency feeding |
| med. | alimentation défectueuse | false nutrition |
| med., food.ind. | alimentation déficiente | malnutrition |
| min.prod., tech. | alimentation en air des chaudières | mechanical air supply for boilers |
| comp. | alimentation en car de manque d'électricité | UPS |
| comp. | alimentation en car de manque d'électricité | no-break power supply |
| comp. | alimentation en car de manque d'électricité | uninterruptible power supply |
| gen. | alimentation en charge | gravity feed |
| comp. | alimentation en courant alternatif | power supply |
| comp. | alimentation en courant alternatif | AC supply |
| comp. | alimentation en courant continu | DC supply |
| comp. | alimentation en courant continu | DC power supply |
| energ.ind. | alimentation en courant continu à haute tension | high-voltage direct current power |
| energ.ind. | alimentation en courant de traction | power supply system |
| min.prod., tech. | alimentation en eau | feed water supply |
| energ.ind. | alimentation en eau chaude | hot water supply |
| gen. | alimentation en eau de secours | emergency water supply |
| mater.sc., construct. | alimentation en eau d'extinction | water supply |
| weld. | alimentation en fil d'apport | filler wire supply |
| energ.ind. | alimentation en fort courant continu | direct current high-power supply |
| gen. | alimentation en institution | institutional feeding |
| tech., mech.eng. | alimentation en liquide d'arrosage | coolant feed |
| gen. | alimentation en matières premières | Raw material feed rate |
| gen. | alimentation en milieu institutionnel | institutional feeding |
| med. | alimentation en oxygène sous pression | pressure breathing |
| mater.sc. | alimentation en relais | relaying |
| mater.sc. | alimentation en relais | relay system |
| energ.ind., el. | alimentation en énergie | power supply |
| HR | Alimentation et nutrition animales | Feeds and Animal Nutrition |
| med. | alimentation fictive | sham feeding |
| med. | alimentation forcée | forcible feeding |
| med. | alimentation forcée | forced feeding |
| avia., Canada | alimentation haute tension | high voltage power supply |
| med. | alimentation hospitalière | hospital food |
| med. | alimentation intraveineuse | intravenous nutrition |
| med. | alimentation-lacto-végétale | vegetarian alimentation |
| med. | alimentation-lacto-végétale | lactovegetable nutrition |
| med. | alimentation-lacto-végétale | avolactovegetable nutrition |
| med. | alimentation mixte des nourrissons | mixed feeding of infants |
| gen. | alimentation mixte réseau-batterie | main or battery operated |
| med. | alimentation ovo-lactovegetarienne | ovolactovegetable diet |
| med. | alimentation ovo-lacto-végétale | lactovegetable nutrition |
| med. | alimentation ovo-lacto-végétale | vegetarian alimentation |
| med. | alimentation ovo-lacto-végétale | avolactovegetable nutrition |
| tech., industr., construct. | alimentation par friction | friction feeder |
| med. | alimentation par goutte-à-goutte | drip feeding |
| med. | alimentation par goutte-à-goutte | continuous drip feeding |
| med. | alimentation par goutte-à-goutte | continuous drip |
| mater.sc. | alimentation par gravité | gravity feed |
| gen. | alimentation par le bas | bottom feed |
| gen. | alimentation par le réseau | main operated |
| med. | alimentation par perfusion | intravenous nutrition |
| med. | alimentation par sonde | tube feeding |
| med. | alimentation par sonde duodénale | transduodenal feeding |
| med. | alimentation par sonde à demeure | prolonged probe feeding |
| tech., industr., construct. | alimentation par succion | suction feeder |
| med. | alimentation par voie intraveineuse | intravenous nutrition |
| med. | alimentation par voie nasale | nasal feeding |
| med. | alimentation par voie parentérale | parenteral feeding |
| med. | alimentation par voie rectale | rectal feeding |
| med. | alimentation parentérale | extrabuccal feeding |
| gen. | alimentation pauvre en sels minéraux | food lacking in minerals |
| tech., chem. | alimentation pondérale | weight feeding |
| pack. | alimentation pondérale | weight dosage |
| mater.sc., mech.eng. | alimentation pour le plateau revolver | feed for the turntable |
| avia., Canada, tech. | alimentation radar du NARDS | NARDS Radar Feed |
| med. | alimentation régénérative | regenerative food |
| med. | alimentation régénérative | regenerative diet |
| energ.ind. | alimentation sans coupure | no break power supply |
| avia., Canada | alimentation sans coupure | uninterruptible power supply (A UPS is required for precision approach CAT II and precision approach CAT III instrument landing system (ILS) operations) |
| avia., Canada, tech. | alimentation sans coupure monophasée | single phase UPS |
| avia., Canada, tech. | alimentation sans coupure monophasée | single phase uninterruptible power supply |
| med. | alimentation scolaire | school feeding |
| tech., el. | alimentation stabilisée | stabilized supply apparatus |
| tech., el. | alimentation stabilisée | stabilised supply apparatus |
| med. | alimentation stérilisée | sterilized nutrition |
| gen. | alimentation supplémentaire | supplementary feeding |
| gen. | alimentation supplémentaire | supplementary nutrition |
| energ.ind. | alimentation sur le secteur | mains power supply |
| energ.ind. | alimentation sur le secteur | mains power source |
| gen. | alimentation thérapeutique et supplémentaire | therapeutic and supplementary feeding |
| tech., chem. | alimentation volumétrique | volumetric feeding |
| med. | alimentation végétale | vegetable nutrition |
| med. | alimentation végétarienne | vegetarian nutrition |
| comp. | alimentation à batterie | battery power supply |
| comp. | alimentation à commande par bande | tape-controlled carriage |
| pack. | alimentation à la bobine | web-feed |
| pack. | alimentation à la bobine | reel-feed |
| mater.sc. | alimentation à la main | hand feeding |
| pack. | alimentation à la main | hand fed |
| mater.sc., industr., construct. | alimentation à partir de la bobine | reel-feed |
| gen. | alimentation électrique | electrical connection |
| energ.ind., el. | alimentation électrique de secours | backup power supply |
| energ.ind. | alimentation électrique de sécurité | secure electricity supply |
| energ.ind., el. | alimentation électrique externe | external power supply |
| tech., chem. | alimentation étagée | stepped feed |
| gen. | aliments surgelés destinés à l'alimentation humaine | deep-frozen foodstuffs |
| gen. | amenée de l'eau d'alimentation | feed water supply |
| med. | angine conditionelle à l'alimentation | angina alimentary conditioned |
| antenn. | antenne à alimentation intermédiaire | intermediate feed antenna |
| mater.sc. | appareil d'alimentation secteur | mains-supply unit |
| gen. | articles d'alimentation | foodstuffs |
| gen. | Association latino-américaine des industriels et des chambres de l'industrie de l'alimentation | Latin American Association of Food Processors |
| gen. | assurer l'alimentation d'une pompe en électricité | supply electricity to a pump |
| tech., industr., construct. | auge d'alimentation d'une nettoyeuse pour déchets | feed plate of a waste cleaner |
| gen. | auto-alimentation de l'expansion | self-propagating effect of growth |
| med. | auto-alimentation sélective | cafeteria feeding |
| pack. | bec d’alimentation | hopper |
| pack. | bec d’alimentation | bin |
| pack. | bec d’alimentation | filling funnel |
| pack. | bec d’alimentation | feeder hopper |
| pack. | bec d’alimentation | funnel |
| comp. | besoins d’alimentation de régime | operating power requirements |
| antenn. | bloc d'alimentation | AB power pack |
| comp. | bloc d'alimentation | power pack |
| comp. | bloc d'alimentation | power module |
| avia., Canada, tech. | bloc d’alimentation du chargeur de batterie | Battery Charger Power Supply Unit |
| avia., Canada, tech. | bloc d’alimentation sans coupure | uninterruptible power unit |
| avia., Canada, tech. | bloc d’alimentation statique sans coupure | static uninterruptible power unit |
| energ.ind., el. | bloc mural d'alimentation | wall pack |
| tech., industr., construct. | bobine d'alimentation en position sur le râtelier d'un continu à filer à anneau | roving bobbin on the creel of a ring spinning frame |
| mater.sc., mech.eng. | bouche d'alimentation | roof opening |
| tech., mech.eng. | bouche d'alimentation | supply air terminal device |
| mater.sc., mech.eng. | bouche d'alimentation | filling hatch |
| gen. | bouteille d'alimentation en air | air cylinder |
| tech. | brûleur pour l'alimentation des foyers | furnace burner |
| tech., chem. | buse de pot d'alimentation | feed bush |
| tech., coal. | bâche d'alimentation | headbox |
| tech., coal. | bâche d'alimentation | head box |
| tech., coal. | bâche d'alimentation | feed box |
| tech. | canal d'alimentation | feeder canal |
| tech. | canal d'alimentation | feeder (hydraulique) |
| gen. | centre d'alimentation communautaire | community feeding centre |
| gen. | centre d'alimentation supplémentaire | supplementary feeding centre |
| gen. | centre d'alimentation thérapeutique | therapeutic feeding centre |
| gen. | Centre international de Référence pour l'Alimentation en Eau collective | International Reference Centre for Community Water Supply |
| gen. | chaine d'alimentation | food multiple |
| tech., coal. | charbon d'alimentation brut | raw feed coal |
| tech., coal. | charbon d'alimentation brut | raw coal feed |
| tech., meas.inst. | chaudière à réglage de l'alimentation | inlet control water heater |
| comp. | circuit d’alimentation | feeding circuit |
| comp. | circuit d'alimentation | feeding circuit |
| weld. | circuit d'alimentation | supply circuit |
| comp. | circuit d'alimentation | feed circuit |
| gen. | circuit d'alimentation | supply system |
| avia. | circuit d'alimentation de combustible à circuit fermé | closed-loop fuel circuit |
| min.prod., tech. | circuit d'alimentation des chaudières | boiler feed system |
| min.prod., tech. | circuit d'alimentation des chaudières | boiler feed water system |
| tech., mech.eng. | circuit de régulation sur alimentation | meter-in circuit |
| tech. | coffret d'alimentation et de mesure | gauge control unit |
| gen. | collecteur d'alimentation | two-in-one breeching |
| gen. | collecteur d'alimentation | collecting breeching |
| gen. | Comité scientifique de l'alimentation animale | Scientific Committee on Animal Nutrition |
| gen. | Comité scientifique de l'alimentation humaine | Scientific Committee on Food |
| gen. | Comité scientifique de l'alimentation humaine | Scientific Committee for Food |
| tech., industr., construct. | commande d'alimentation | feed control |
| gen. | compresseur d'alimentation | supply compressor |
| gen. | concasseur d'alimentation | feeder breaker |
| agric. | conditions d'alimentation | feeding conditions |
| gen. | Conseil Néerlandais de Nutrition et d'Alimentation | Netherlands Nutrition Council |
| tech., industr., construct. | continu à filer à anneaux avec broches empointeuses et alimentation par pots | ring-spinning frame with suppressed balloon spindles and can creel |
| min.prod. | Convention concernant l'alimentation et le service de table à bord des navires | Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship |
| gen. | Convention sur l'alimentation et le service de table équipage des navires, de 1946 C68 | Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship |
| avia., Canada | convertisseur d’alimentation c.c./c.c. | DC/DC power converter |
| tech., industr., construct. | convoyeur d'enroulements d'alimentation | conveyor for creel packages |
| avia., Canada | cornet d’alimentation | feed horn |
| gen. | couloir d'alimentation | feeding ramp |
| gen. | couloir d'alimentation | feeder |
| weld. | courant d'alimentation assigné pour un dévidoir | rated input current for a wire feeder |
| weld. | courant d'alimentation assigné maximal | rated maximum supply current |
| weld. | courant d'alimentation effectif maximal pour les sources de courant à l'usage industriel et professionnel | maximum effective supply current for industrial and professional power sources |
| радиоакт. | courant d'alimentation nominal | nominal supply current |
| радиоакт. | courant maximal d'alimentation assigné | maximum rated supply current (of an X-ray generator) |
| радиоакт. | courant maximal d'alimentation assigné | nominal supply current |
| tech., industr., construct. | cylindre d'alimentation d'un batteur | compression roller of a beater |
| tech., industr., construct. | cylindre d'alimentation d'un continu à filer à anneau | feeder roller of a ring spinning frame |
| tech., industr., construct. | cylindre d'alimentation d'une carde à chapeaux | feed roller of a flat card |
| tech., industr., construct. | cylindre d'alimentation d'une carde-droussette | feed roller of a gilljam carding machine |
| tech., industr., construct. | cylindre d'alimentation d'une ouvreuse horizontale | compression roller of an horizontal opener |
| tech., industr., construct. | cylindres d'alimentation | feed rollers |
| tech., industr., construct. | cylindres d'alimentation d'un banc d'étirage | creel rollers of a drawing frame |
| tech., industr., construct. | cylindres d'alimentation d'un loup batteur | feed rollers of a battering willey |
| tech., industr., construct. | cylindres d'alimentation d'un loup-carde | feed rollers of a carding-willow |
| tech., industr., construct. | cylindres d'alimentation d'une effilocheuse | feed rollers of a tearing machine |
| energ.ind. | câble d'alimentation | power line |
| energ.ind. | câble d'alimentation | power cable |
| gen. | câble d'alimentation | supply lead |
| gen. | câble flexible d'alimentation de haveuse | trailing cable |
| gen. | denrées surgelées destinées à l'alimentation humaine | quick-frozen foodstuffs |
| gen. | denrées surgelées destinées à l'alimentation humaine | deep-frozen foodstuffs |
| gen. | destiné à l'alimentation des animaux | for animal feed |
| gen. | destiné à l'alimentation du bétail | for animal feed |
| gen. | Direction de l'alimentation et de la qualité des produits | Nutrition and Product Quality Department |
| agric. | dispositif d'alimentation | feed mechanism |
| agric. | dispositif d'alimentation | feeding attachment |
| agric. | dispositif d'alimentation | feed arrangement |
| agric. | dispositif d'alimentation | feeding mechanism |
| agric. | dispositif d'alimentation | work feeder |
| gen. | dispositif d'alimentation | feeding device |
| gen. | dispositif d'alimentation automatique des plaques | automatic plate feed |
| tech., industr., construct. | dispositif d'alimentation des cardes | chute feed for cards |
| min.prod., tech. | dispositif d'alimentation en combustible liquide | fuel oil supply system |
| gen. | dispositif d'alimentation en continu | typewriter attachment |
| gen. | dispositif d'alimentation en continu | continuous stationery |
| min.prod., tech. | dispositif d'alimentation en eau des chaudières | boiler feed water system |
| min.prod., tech. | dispositif d'alimentation en eau des chaudières | boiler feed system |
| gen. | dispositif d'alimentation en gaz | gas supply device |
| gen. | dispositif d'alimentation et de retournement | feed and turnover device |
| gen. | dispositif d'alimentation feuille à feuille | sheet feeder |
| tech. | dispositif d'alimentation à inversion | inverter power supply |
| gen. | dispositifs d'alimentation | dust feed mechanisms |
| agric. | disque souple d'alimentation | spacing discs |
| gen. | Division principale des Affaires d'Alimentation | Nutrition Branch |
| energ.ind. | duc d'alimentation | feeder line |
| tech., industr., construct. | duplicateur à alimentation automatique | duplicator with automatic feed |
| tech., industr., construct. | duplicateur à alimentation manuelle | duplicator with hand feed |
| tech., mech.eng. | débit d'alimentation | supply flow |
| gen. | dégazeurs désaérateurs d'eau d'alimentation | de-aerators for feedwater |
| gen. | désaérateurs dégazeurs d'eau d'alimentation | de-aerators for feedwater |
| mater.sc. | dévidoir à alimentation axiale | hose reel with axial water supply |
| gen. | eau d'alimentation | feedwater |
| energ.ind. | eau d'alimentation de chaudière | boiler water |
| min.prod., tech. | eau d'alimentation des chaudières | feedwater |
| gen. | en vue de l'alimentation animale | for use as feed |
| gen. | en vue de l'alimentation animale | for animal feed |
| gen. | enquête mondiale de la FAO sur l'alimentation | FAO World Food Survey |
| CNC, meas.inst. | enroulement d'alimentation | supply winding |
| tech., industr., construct. | enroulement d'alimentation d'un moulin | supply package of an uptwister |
| pack. | entonnoir d’alimentation | feeder or charging or loading hopper |
| pack. | entonnoir d’alimentation | filling funnel |
| pack. | entonnoir d’alimentation | bin |
| pack. | entonnoir d’alimentation | hopper |
| pack. | entonnoir d’alimentation à vibration | vibrating bin |
| mater.sc., mech.eng. | entonnoir d'alimentation à vibration | vibrating bin |
| mater.sc., mech.eng. | entonnoir d'alimentation à vibration | vibrating hopper |
| pack. | entonnoir d’alimentation à vibration | vibrating hopper |
| gen. | essai d'aliments destinés à l'alimentation animale | animal feeding trial |
| gen. | essences pour l'alimentation à l'exception des essences éthériques et des huiles essentielles | essences for foodstuffs except etheric essences and essential oils |
| HR | Evaluation de la sécurité dans l'utilisation des produits chimiques dans l'alimentation | Safety Assessment of Chemicals in Food |
| gen. | extraits de malt pour l'alimentation | malt extract for food |
| weld. | fréquence d'alimentation assignée | rated input frequency |
| agric. | Fédération européenne de travailleurs de l'alimentation et industries connexes CMT-EUROFEDAL | European Federation of Workers in the Food and Connected Industries CMT-EUROFEDAL |
| agric., polit. | Fédération européenne des fabricants d'adjuvants pour l'alimentation animale | European Federation of Manufacturers of Adjuvants for Animal Nutrition |
| agric., food.ind. | Fédération mondiale des travailleurs de l'agriculture et de l'alimentation | World Federation of Agricultural and Food Workers |
| gen. | gelée royale pour l'alimentation humaine non à usage médical | royal jelly for human consumption not for medical purposes |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Ingénierie des systèmes d'alimentation électrique | Manager, Electrical Power System Engineering |
| avia., Canada, HR | gestionnaire national, Services de construction – Systèmes d’alimentation | National Manager, Construction Services – Power Systems |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Systèmes d’alimentation | Manager, Power Systems |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Panel on additives and products or substances used in animal feed |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed |
| gen. | groupe sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Panel on additives and products or substances used in animal feed |
| gen. | groupe sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed |
| tech., industr., construct. | hotte d'alimentation des cardes | chute feed for cards |
| gen. | ils ont l'alimentation en eau | they have running water |
| comp. | indicateur d'alimentation | power indicator |
| gen. | indicateurs de l'alimentation | food availability indicators |
| gen. | indicateurs de l'alimentation et de la nutrition | food and nutrition indicators |
| HR | Informations/Systèmes liés à l'alimentation animale | Feeding Systems/Information |
| avia., Canada, HR | ingénieur des systèmes d’alimentation | Power Systems Engineer |
| avia., Canada, HR | ingénieur des systèmes d’alimentation électrique | Electrical Power Systems Engineer |
| therm.eng. | installation d'alimentation de secours en eau | makeup device |
| gen. | instance de gestion des risques liés aux aliments destinés à l'alimentation humaine et animale | food and feed risk management body |
| gen. | Institut de Recherches sur l'alimentation du bétail | Institute for Livestock Feeding and Nutrition Research |
| tech., industr., construct. | interrupteur d'alimentation | mains switch |
| gen. | l'alimentation | the food distribution trade |
| gen. | l'alimentation | food distribution |
| energ.ind. | ligne d'alimentation | feeder line |
| antenn. | ligne d'alimentation d'antenne | feed line |
| gen. | luminaires pour alimentation par le secteur | luminaires for mains supply |
| gen. | luminaires à source d'alimentation incorporée | luminaires with their own source of supply |
| tech., industr., construct. | machine a dicter à alimentation mixte par le réseau ou par batterie | mains/battery-powered dictation machine |
| tech., industr., construct. | machine a dicter à alimentation mixte par le réseau ou par batterie | mains or battery operated dictation machine |
| tech., industr., construct. | machine à dicter à alimentation par batterie | battery-powered dictation machine |
| tech., industr., construct. | machine à dicter à alimentation par batterie | battery operated dictation machine |
| tech., industr., construct. | machine à dicter à alimentation par le réseau | mains-powered dictation machine |
| tech., industr., construct. | machine à dicter à alimentation par le réseau | mains operated dictation machine |
| brit. | magasin d'alimentation | food shop |
| amer. | magasin d'alimentation | grocery store |
| gen. | malt pour l'alimentation | malt for food |
| gen. | matière d'alimentation | source material |
| gen. | matière d'alimentation | feed material |
| gen. | matériels d'abreuvement et d'alimentation | feeding and watering equipment |
| gen. | ministre adjoint au ministère de l'agriculture, de l'alimentation et des forêts | Minister of State at the Department of Agriculture, Food and Forestry |
| gen. | ministre adjoint au ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation | Minister of State, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food |
| gen. | ministre de l'agriculture, de l'alimentation et des forêts | Minister for Agriculture, Food and Forestry |
| gen. | ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation | Minister for Agriculture, Fisheries and Food |
| gen. | ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation | Minister of Agriculture, Fisheries and Food |
| gen. | ministre de l'agriculture et de l'alimentation | Minister for Agriculture and Food |
| gen. | ministre fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry |
| gen. | ministère fédéral chargé de la protection des consommateurs, de l'alimentation et de l'agriculture | Federal Ministry for Consumer Protection, Food and Agriculture |
| avia., Canada | module d’alimentation avancée | Advanced Power Supply Module |
| avia., Canada | module d’alimentation avancée et d’interface | Advanced Power Supply and Interface Module |
| tech. | module d'alimentation en solvants pour HPLC | HPLC-solvent delivery module |
| gen. | module mondial de l'alimentation | global food cluster |
| comp. | mémorisation indépendante d’alimentation | non-powered storage |
| bot. | mûrier pour l'alimentation des vers à soie Morus alba (L.) | silkworm mulberry |
| bot. | mûrier pour l'alimentation des vers à soie Morus alba (L.) | white mulberry |
| bot. | mûrier pour l'alimentation des vers à soie Morus alba (L.) | white mulberry tree |
| bot. | mûrier pour l'alimentation des vers à soie Morus alba (L.) | mulberry for silkworms |
| gen. | opération d'urgence et d'alimentation des réfugiés | emergency and refugee feeding operation |
| gen. | organisme chargé de la sécurité des aliments pour l'alimentation humaine et animale | food and feed safety body |
| tech., chem. | orifice d'alimentation | feed orifice |
| tech. | part alimentation | feed component |
| gen. | pays ayant des besoins prioritaires en matière d'alimentation | food priority country |
| gen. | pays ayant des besoins prioritaires en matière d'alimentation | priority food countries |
| gen. | pays ayant des besoins prioritaires en matière d'alimentation | food priority countries |
| gen. | pays prioritaires du point de vue de l'alimentation | priority food countries |
| gen. | pays prioritaires du point de vue de l'alimentation | food priority country |
| gen. | pays prioritaires du point de vue de l'alimentation | food priority countries |
| min.prod., tech. | phase d'alimentation | supply phase |
| tech., mech.eng. | plage de variation de pression stationnaire d'alimentation | steady state pressure regulation |
| agric. | planteuse à alimentation automatique | fully-automatic planter |
| agric. | planteuse à alimentation automatique | automatic planter |
| agric. | planteuse à alimentation manuelle | non-mechanical planter |
| agric. | planteuse à alimentation manuelle | hand-fed planter |
| agric. | planteuse à alimentation manuelle | hand dropping planter |
| tech., industr., construct. | plateau d'alimentation | paper platform |
| tech., industr., construct. | plateau d'alimentation | feedboard |
| gen. | pollen préparé pour l'alimentation | pollen prepared as foodstuff |
| min.prod., tech. | pompe d'alimentation | water feed pump |
| gen. | pompe d'alimentation en combustible | fuel supply pump |
| min.prod., tech. | pompe d'alimentation en eau | water feed pump |
| tech., industr., construct. | poste d'alimentation | feeding |
| tech., industr., construct. | poste d'alimentation pour enroulements | feeding for packages |
| tech., industr., construct. | poste d'alimentation pour ensouples | feeding for beams |
| tech., industr., construct. | poste d'alimentation à doublage possible | feeding with ply possible |
| tech., industr., construct. | poste d'alimentation à doublage possible | feeding with number of ends possible |
| gen. | pot d'alimentation | heating cylinder |
| gen. | pot d'alimentation | heating chamber |
| med. | pression d'alimentation | inlet pressure |
| tech., mech.eng. | pression d'alimentation d'un moteur pneumatique | supply pressure of a pneumatic motor |
| energ.ind. | pression d'alimentation en gaz | test pressure |
| energ.ind. | pression d'alimentation en gaz | gas supply pressure |
| gen. | prime globale d'alimentation | messing cash allowance |
| gen. | prime globale d'alimentation | total food allowance |
| gen. | prime globale d'alimentation | Basic Daily Food Allowance |
| gen. | produits d'alimentation animale commercialisables | marketable feeding products |
| gen. | programme d'alimentation scolaire | school feeding programme |
| med. | programme d'alimentation supplémentaire | supplementary feeding programme |
| gen. | programme d'alimentation sélective | targeted food programme |
| gen. | programme d'alimentation thérapeutique | therapeutic feeding programme |
| gen. | propolis pour l'alimentation humaine produit d'apiculture | propolis bee glue for human consumption |
| gen. | propolis pour l'alimentation humaine produit d'apiculture | bee glue propolis for human consumption |
| gen. | protéine animale transformée destinée à l'alimentation animale | processed animal protein intended for animal consumption |
| gen. | protéine pour l'alimentation animale | protein for animal consumption |
| gen. | protéine pour l'alimentation humaine | protein for human consumption |
| HR | Ressources en alimentation animale | Feed Resources |
| gen. | retard d'alimentation | lag |
| tech., industr., construct. | rouleaux d'alimentation | intake rollers |
| tech., industr., construct. | rouleaux d'alimentation d'une garnette | feed rollers of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | râtelier d'alimentation | yarn supply creel |
| tech., industr., construct. | râtelier des enroulements d'alimentation | yarn supply creel |
| gen. | régime d'alimentation | feeding regime |
| tech., industr., construct. | régulateur d'alimentation d'un batteur | feed regulator of a beater |
| gen. | régulateurs d'eau d'alimentation | feedwater regulators |
| energ.ind. | rémunération de l'alimentation du réseau | green electricity feed-in payment |
| energ.ind. | rémunération de l'alimentation du réseau | feed-in payment |
| energ.ind., met. | réseau d'alimentationélectrique | supply power system |
| energ.ind., met. | réseau d'alimentationélectrique | power system circuit |
| gen. | réseau de gestion des risques liés aux aliments destinés à l'alimentation humaine et animale | food and feed risk management network |
| mater.sc., chem. | réservoirs d'alimentation des oléoducs | pipeline tankage |
| gen. | résidus du traitement des grains de céréales pour l'alimentation du bétail | residual products of cereals for animal consumption |
| gen. | résidus du traitement des grains de céréales pour l'alimentation du bétail | by-products of the processing of cereals, for animal consumption |
| gen. | Réunion OMS/UNICEF sur l'alimentation des nourrissons et des jeunes enfants | Joint WHO/UNICEF Meeting on Infant and Young Children Feeding |
| gen. | secrétaire d'Etat au ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation | Parliamentary Under-Secretary, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food |
| gen. | secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | State Secretary, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry |
| gen. | secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry |
| gen. | section alimentation et denrées alimentaires | Food and Foodstuffs Section |
| gen. | section de l'agriculture et de l'alimentation | department of food and agriculture |
| tech., coal. | seuil d'alimentation du bac | washbox feed sill |
| tech., coal. | seuil d'alimentation du bac | jig feed sill |
| antenn. | source d'alimentation de chauffage | A power supply |
| energ.ind., el. | source d'alimentation externe | external power supply |
| energ.ind., el. | source d'alimentation externe à basse tension | low voltage external power supply |
| energ.ind., el. | source d'alimentation non interruptible | uninterruptible power supply |
| min.prod., tech. | source principale d'alimentation en énergie électrique | source of main electrical supply |
| agric. | sous-alimentation | underfeeding |
| med. | sous-alimentation | subalimentation |
| med., food.ind. | sous-alimentation | malnutrition |
| gen. | Sous-groupe " Substances médicamenteuses dans l'alimentation animale " | Subgroup on Medicated Feedstuffs |
| avia., Canada, HR | spécialiste du cycle de vie, Surveillance des systèmes d’alimentation | Life Cycle Specialist, Power Monitoring |
| gen. | spécialiste en alimentation | food technologist |
| HR | Statistiques sur les produits agricoles et l'alimentation | Food and Agricultural Commodities Statistics |
| med. | substance incorporée à l'alimentation | substance administered in the diet |
| tech., industr., construct. | support des enroulements d'alimentation | yarn supply creel |
| tech., industr., construct. | support des enroulements d'alimentation pour dévidage à la défilée | supply yarn creel for unwinding overend |
| tech., industr., construct. | support des enroulements d'alimentation pour dévidage à la déroulée | supply yarn creel for unwinding from the side |
| tech., industr., construct. | support pour dispositif d'alimentation | entry frame |
| tech., el. | système assurant l'alimentation ininterrompue de courant | No-break installation |
| gen. | système auxiliaire d'alimentation en eau | auxiliary feed water system |
| tech., chem. | système d'alimentation | feed system |
| avia., Canada, tech. | système d’alimentation sans coupure | uninterruptible power system |
| avia., Canada | système d’alimentation sans coupure | uninterruptible power supply |
| avia., Canada, tech. | système d’alimentation sans coupure de l’équipement des emplacements radar | radar site equipment uninterruptible power system |
| avia., Canada, tech. | système d’alimentation sans coupure des centres de contrôle régional | area control centre uninterruptible power supply |
| avia., Canada, tech. | système d’alimentation sans coupure triphasé en parallèle | parallel three-phase UPS |
| avia., Canada, tech. | système d’alimentation sans coupure triphasé en parallèle | parallel three-phase uninterruptible power system |
| avia., Canada, tech. | système d’alimentation sans coupure triphasé unique | single three-phase UPS |
| avia., Canada, tech. | système d’alimentation sans coupure triphasé unique | single three-phase uninterruptible power system |
| energ.ind., el. | système d'alimentation sans interruption | uninterruptible power system |
| energ.ind., el. | système d'alimentation sans interruption | no-break power system |
| gen. | système d'alerte et d'information rapide sur l'agriculture et l'alimentation | information and early warning system on food and agriculture |
| gen. | système de commande de l'eau d'alimentation en cas d'urgence | emergency feedwater system |
| gen. | Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture | Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture |
| min.prod., tech. | système principal d'alimentation en énergie électrique | main electrical power supply system |
| avia., Canada, tech. | Systèmes d’alimentation personnalisés | Custom Power Systems |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation | feed table |
| pack. | table d’alimentation | feeding table |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'un banc d'étirage | creel table of a drawing frame |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'un batteur | feed table of a beater |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'un brise-balle mélangeur | bottom table of a balle opener |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'un loup batteur | feed table of a battering willey |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'un loup-carde | feed table of a carding-willow |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une carde à chapeaux | feed plate of a flat card |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une carde à travailleurs | feed table of a card with workers |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une carde-droussette | feed table of a gilljam carding machine |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une chargeuse automatique | feed table of a hopper feeder |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une effilocheuse | feed table of a tearing machine |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une garnette | feed table of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une nettoyeuse pour déchets | feed table of a waste cleaner |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une ouvreuse horizontale | feed table of an horizontal opener |
| pack. | table d’alimentation rotative | turn table |
| mater.sc., mech.eng. | table d'alimentation rotative | rotary feed table |
| pack. | table d’alimentation rotative | rotary feed table |
| agric. | tableau d'alimentation | feed composition table |
| agric. | tablier d'alimentation | chain type feeder table |
| tech., industr., construct. | tablier d'alimentation | transport lattice |
| tech., industr., construct. | tablier d'alimentation d'un batteur | feed lattice of a beater |
| tech., industr., construct. | tablier d'alimentation d'un brise-balle mélangeur | bottom lattice of a balle opener |
| tech., industr., construct. | tablier d'alimentation d'un loup batteur | feed lattice of a battering willey |
| tech., industr., construct. | tablier d'alimentation d'un loup-carde | feed lattice of a carding-willow |
| tech., industr., construct. | tablier d'alimentation d'une carde-droussette | feed lattice of a gilljam carding machine |
| tech., industr., construct. | tablier d'alimentation d'une chargeuse automatique | bottom feed lattice of a hopper feeder |
| tech., industr., construct. | tablier d'alimentation d'une effilocheuse | feed lattice of a tearing machine |
| tech., industr., construct. | tablier d'alimentation d'une garnette | feed lattice of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | tablier d'alimentation d'une nettoyeuse pour déchets | feed lattice of a waste cleaner |
| tech., industr., construct. | tablier d'alimentation d'une ouvreuse horizontale | feed lattice of an horizontal opener |
| HR | Techniques nucléaires dans l'alimentation et l'agriculture | nuclear techniques in food and agriculture |
| gen. | technologie de l'alimentation | food technology |
| agric. | temps consacré à l'alimentation | time spent feeding |
| weld. | tension d'alimentation assignée pour un dévidoir | rated input voltage for a wire feeder |
| радиоакт. | tension d'alimentation nominale | nominal supply voltage |
| comp. | touche d'alimentation | power button |
| tech., industr., construct. | trémie d'alimentation | feed chute |
| pack. | trémie d’alimentation | filler neck |
| радиоакт. | tube compteur à l'alimentation par secteur | power-pack counter tube |
| gen. | tube image à alimentation inverse du signal | beam indexing tube |
| gen. | tuyau d'alimentation | soft suction |
| tech. | tuyau d'alimentation | feed pipe |
| gen. | tuyau d'alimentation | soft sleeve |
| agric. | tuyau flexible d'alimentation | flexible feed pipe |
| med. | types d'alimentation | food patterns |
| gen. | une alimentation carnée | a meat-based diet |
| gen. | Union des groupements d'achat de l'alimentation | Association of Retailer-Owned Wholesalers in Foodstuff |
| comp. | unité d'alimentation | power pack |
| comp. | unité d'alimentation | power module |
| avia., Canada, tech. | unité de distribution de l'alimentation | power distribution unit |
| energ.ind., mech.eng. | électro-pompe d'alimentation de chaudière | electro boiler feed pump |
| HR | Évaluation de l'alimentation et de la nutrition | Food and Nutrition Assessment |
