Terms for subject Patents containing affaires

French	English
accroissement du chiffre d’affaires	increase of turnover
accroissement du chiffre d’affaires	raising of turnover
administration des affaires	handling of matters
administration des affaires	performance of business
affaire administrative	administrative case
affaire contentieuse	law business
affaire contentieuse	case
affaire de brevet	patent case
affaire de commerce	commercial affair
affaire de commerce	commercial case
affaire judiciaire	law business
affaire judiciaire	case
affaire s	affairs
affaires bancaires	banking business
affaires bancaires	banking affairs
affaires bancaires et crédit	banking and credit affairs
affaires commerciales	business affairs
affaires de crédit	credit affairs
affaires en matière de brevets	patent cases
affaires en matière de brevets	patent affairs
affaires et services de gestion des affaires	business and business management services
affaires financières	financial affairs
affaires immobilières	real-estate affairs
affaires judiciaires	judicature
affaires judiciaires	justice
affaires monétaires	monetary affairs
agent d’affaires	trustee
agent d’affaires	custodian
aide aux entreprises industrielles ou commerciales dans la conduite de leurs affaires	assistance to commercial or industrial firms in the conduct of their business
aide à la gestion d'affaires	business management assistance
arrêté portant sur les affaires de brevets d’invention	patent provisions
arrêté portant sur les affaires de brevets d’invention	patent regulations
assurances, affaires financières, affaires monétaires, affaires immobilières	insurance, financial affairs, monetary affairs, real-estate
assurances et affaires financières	insurance and financial affairs
certaines affaires relevant des divisions des brevets	particular matters within the competence of the patent divisions
chambre en affaires de cartel	Restrictive Practices Court
chambre en affaires de cartel	cartel chamber
chiffre d’affaires minimum	minimum turnover
Comité des affaires en interférence des brevets	Board of Patent Interferences
compilation d'informations d'affaires	compilation of business information
compilation et fourniture d'informations commerciales et d'affaires	compilation and provision of business and trade information
conditions d’affaires	terms of business
conditions d’affaires	business conditions
conseil en gestion d'affaires	business-management advice
conseil et assistance en gestion d'affaires	business-management advice and assistance
conseils en affaires	business consultancy
conseils en matière d'organisation et de gestion d'affaires	advice on business organization and business economics
conseils en organisation et gestion d'affaires	business management and organization consultancy
conseils et consultations en matière de gestion des affaires commerciales	business management advice and consultancy
décrets relatifs aux affaires de brevets	decrees on patents
estimations d'affaires	business appraisals
estimations en affaires commerciales	commercial business estimates
faire figurer des signes distinctifs dans les lettres d’affaires	use distinguishing signs in business papers
faire usage dans la vie des affaires	to use in the course of trade
fourniture d'informations d'affaires	provision of business information
gestion d'affaires commerciales	commercial business management
gestion d'affaires financières	administration of financial affairs
gestion des affaires	handling of matters
gestion des affaires	performance of business
gestion des affaires commerciales	business management
gestion des affaires commerciales et administration commerciale	business management and business administration
gestion des affaires du directeur du Bureau international	administration of the director of the International Bureau
gestion et conseils en affaires	business management and consultancy
ministre des Affaires étrangères	Secretary of State
ministre des Affaires étrangères	Foreign Secretary
ministre d’État chargé des Affaires culturelles	State Minister of Cultural Affairs
ministre d’État chargé des Affaires sociales	State Minister of Social Affairs
Ministère des Affaires Etrangères	State Department USA
Ministère des Affaires Etrangères	Foreign Office
médiation et conclusion d'affaires commerciales pour le compte de tiers	arranging and concluding commercial transactions for
organisation d'affaires	business organization
organisation de rencontres d’affaires	arranging business introductions
organisation et gestion d'affaires	business management and organization
planification d'affaires	business planning
pratique normale des affaires	normal course of business
provisions portant sur les affaires de brevets d’invention	patent provisions
provisions portant sur les affaires de brevets d’invention	patent regulations
préparation de rapports d'affaires	preparation of business reports
publicité et affaires commerciales	advertising and business affairs
publicité et gestion d'affaires	advertising, business management
publicité, gestion d'affaires, administration commerciale	advertising, business management, business administration
publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, travaux de bureau	advertising, business management, business administration, office functions
rapports d’affaires	trade
rapports d’affaires	business dealings
rapports d’affaires	business reports
rapports d’affaires	commercial intercourse
relatif aux affaires	commercial
relatif aux affaires	relating to business
renvoyer l'affaire à une instance pour suite à donner	to remit the case to a department for further prosecution
règlement portant sur les affaires de brevets d’invention	patent provisions
règlement portant sur les affaires de brevets d’invention	patent regulations
secrets de fabrication et d'affaires	manufacturing and business secrets
services d'aide à la direction des affaires	business management assistance services
services de conseils en affaires	business consultancy services
services de conseils en affaires	business consultancy and advisory services
services de conseils en gestion d'affaires	business management advisory and consultancy services
services de conseils en matière de gestion des affaires	business management advisory services
services de conseils professionnels en affaires	professional business consultancy services
services de gestion d'affaires	business management services
services de gestion des affaires commerciales et d'administration commerciale	business management and business administration services
services de publicité et d'affaires	advertising and business services
services de recherche et d'information en matière d'affaires, publicité et marketing	research and information services relating to business, advertising and marketing
services de recherches pour affaires	business research services
services d'estimations en affaires commerciales	business appraisal services
services d'informations d'affaires	business information services
services en ligne d’informations d’affaires et commerciales	provision of on-line business and commercial information
services publicitaires et gestion d'affaires commerciales	advertising services, commercial business management
services relatifs aux affaires financières, monétaires et immobilières	services in relation to financial, monetary and real-estate
s'ils sont...intervenu dans une affaire	if they have...been involved in proceedings
suspension d’une affaire en contrefaçon à cause d’une action pendante en nullité	suspension of an infringement litigation with regard to a copending action for revocation
toutes les affaires avec l’Office des brevets seront arrangées en écriture	all business with the Patent Office should be transacted in writing
toutes les affaires avec l’Office des brevets seront arrangées par écrit	all business with the Patent Office should be transacted in writing
élucidation de l’affaire	investigation of the matter
état d’affaires	state of affairs
état de l’affaire	state of affairs
état de l’affaire	facts of the case