| French | English |
| adresser une demande | apply for |
| adresser une demande | make a request |
| adresser une demande | petition |
| carnets d'adresses | address books |
| carnets d'adresses et agendas | address books and diaries |
| changement d’adresse | change of address |
| compilation de listes d'adresses | compilation of mailing lists |
| jeux d'adresse | action skill games |
| la proposition doit être adressée au Bureau International | the proposal must be notified to the International Bureau |
| produits de l'imprimerie, carton et articles et tickets en carton, journaux, publications périodiques, brochures, livres et papeterie, matériel d'écriture, carnets d'adresses et agendas, organisateurs personnels, photographies et affiches, cartes à jouer, cartes de voeux, cartes postales, cartes et images | printed matter, cardboard and cardboard articles and tickets, newspapers, periodical publications, brochures, books and stationery, writing instruments, address books and diaries, personal organisers, photographs and posters, playing cards, greeting cards, postcards, maps and pictures |
| si le titulaire du brevet ne défère pas aux invitations qui lui ont été adressées en vertu du paragraphe 2 | if the proprietor of the patent fails to reply to any invitation under paragraph 2 |
