| Subject | French | English |
| gen. | acces public aux documents administratifs | public access to administrative documents |
| gen. | Accord administratif national sur l'eau | National Administrative Agreement on Water |
| gen. | Accord entre la Communauté européenne et Hong Kong Chine relatif à la coopération et à l'assistance administrative mutuelle en matière douanière | Agreement between the European Community and Hong Kong, China on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters |
| gen. | accord entre la Communauté européenne et la République de l'Inde relatif à la coopération et à l'assistance administrative mutuelle en matière douanière | Agreement between the European Community and the Republic of India on customs cooperation and mutual administrative assistance in customs matters |
| gen. | accord-cadre financier et administratif | Financial and Administrative Framework Agreement |
| gen. | acte administratif | procedure |
| gen. | actes administratifs entraînant des conséquences pécuniaires | official acts having financial consequences |
| gen. | adjoint administratif principal | Senior Clerical Officer |
| IMF. | Administrateur de la Région administrative spéciale de Hong Kong | Chief Executive of the Special Administrative Region of Hong Kong |
| gen. | adresse administrative | office address |
| patents. | affaire administrative | administrative case |
| gen. | Affaires générales et administratives | General and administrative matters |
| gen. | Agence pour la simplification administrative | Office for Administrative Simplification |
| construct. | agrément administratif | administrative authorisation |
| construct. | agrément administratif | administrative approval |
| gen. | agrément administratif préalable | prior official authorization |
| gen. | agrément administratif préalable | prior administrative approval |
| gen. | aide mutuelle administrative | administrative mutual aid |
| gen. | annuaire administratif interinstitutionnel | interinstitutional administrative directory |
| gen. | appareil administratif | administrative machinery |
| stat. | application administrative | administrative application |
| gen. | applications informatiques dans le secteur de la gestion administrative des interprètes et des salles de réunion | use of computers for management of interpreters and meeting rooms |
| gen. | arrangement administratif | administrative arrangement |
| gen. | arrêt définitif du budget administratif | final adoption of the administrative budget |
| gen. | Assistance administrative | Administrative Support |
| gen. | assistance administrative | policy support |
| busin., labor.org. | assistance administrative en matière fiscale | administrative assistance in fiscal matters |
| gen. | assistance mutuelle administrative | mutual administrative assistance |
| gen. | assistance technique et administrative | technical and administrative assistance |
| gen. | Association internationale des Hautes Juridictions Administratives | International Association of Supreme Administrative Jurisdictions |
| gen. | Association pour le droit administratif | Administrative Law Association |
| gen. | automation au niveau administratif | automated administrative systems |
| polit. | autonomie de gestion administrative | self-governance |
| gen. | autorité administrative | administrative body |
| construct. | autorité administrative | approving authorities |
| gen. | autorité de contrôle administrative | official control authority |
| patents. | autorités administratives de la justice de l’État fédéral | administrative ministry of Justice of a land |
| patents. | autorités administratives de la justice de l’État fédéral | administrative authorities of Justice of a land |
| gen. | budget administratif de l'Organisation | administrative budget of the Organisation |
| med. | bulletin médico-administratif | routine orders |
| gen. | Bureau administratif | Administrative Bureau |
| gen. | Bureau de Documentation et des Affaires Administratives | Documentation and Records Section |
| gen. | Bureau de l'état civil et des services administratifs | Population Affairs Department |
| gen. | Bureau des Affaires administratives | Accounts and Records Section |
| gen. | Bureau des Affaires budgétaires et administratives | Budgetary and Administrative Affairs Section |
| gen. | Bureau du personnel administratif titulaire et auxiliaire | Clerical Staff and Clerical Assistants Section |
| construct. | bâtiment administratif | office block |
| gen. | cadre administratif | administrative framework |
| gen. | cadre administratif | administrative staff |
| gen. | cadres administratifs | administrative staff |
| gen. | capacité administrative | administrative capacity |
| gen. | capacité administrative à appliquer l'acquis | administrative capacity to apply the acquis |
| life.sc. | carte administrative | plat |
| life.sc. | carte administrative | plot |
| health. | carte administrative | administrative map |
| life.sc. | carton administratif | administrative diagram |
| tech. | carton des divisions administratives | administrative diagram |
| patents. | cause administrative | administrative case |
| construct. | centre administratif | administrative center |
| gen. | centre administratif de l'arrondissement | local administration building |
| org.name. | Centre africain de formation et de recherche administratives pour le développement | African Training and Research Centre in Administration for Development |
| gen. | Centre consultatif de l'Etat pour la mécanisation et l'automatisation administratives | Government Centre for Office-machines |
| org.name. | Centre de l'organisation arabe des sciences administratives | Centre of the Arab Organization for Administrative Sciences |
| law, immigr. | centre de rétention administrative | detention centre |
| law, immigr. | centre de rétention administrative | immigration removal centre |
| gen. | Centre d'Etudes administratives de l'Etat | Government Administrative Studies Centre |
| gen. | charge administrative | administrative burden |
| gen. | chargement administratif | commercial loading |
| gen. | chargement administratif | administrative loading |
| gen. | charges administratives | administration burden |
| fin. | charges administratives | administrative expense |
| gen. | Chef administratif de Chancellerie | Administrative Head of Chancery |
| gen. | chef par intérim du service administratif | acting chief executive officer |
| org.name. | Chef, Unité administrative de soutien | Chief, Management Support Unit |
| gen. | chinoiseries administratives | red tape |
| construct. | circonscription administrative | district |
| gen. | circuit administratif | procedure |
| gen. | circuit administratif | administrative channel |
| gen. | circulaire administrative | administrative circular |
| gen. | circulaire administrative | Administrative Circular |
| gen. | clause administrative | administrative clause |
| construct. | clauses générales administratives pour les entreprises de travaux | conditions, general administrative for tenders |
| construct. | clauses générales administratives pour les entreprises de travaux | tenders, general administrative conditions for |
| construct. | Clauses générales administratives pour les entreprises de travaux | General administrative conditions for tenders |
| gen. | code administratif | Administrative authority |
| gen. | Code de bonne conduite administrative | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public |
| gen. | Code de bonne conduite administrative | Code of good administrative behaviour |
| gen. | code de bonne conduite administrative | code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public |
| gen. | code de bonne conduite administrative | code of good administrative behaviour |
| gen. | Code de bonne conduite administrative | code of good administrative conduct |
| gen. | code de bonne conduite administrative pour les institutions et organes communautaires | Code of Good Administrative Behaviour for Community Institutions and Bodies |
| gen. | Code européen de bonne conduite administrative | European Code of Good Administrative Behaviour |
| gen. | Comité administratif de coordination | Administrative Committee on Co-ordination |
| patents. | Comité administratif de la Cour d'appel commune | Administrative Committee of the Common Appeal Court |
| social.sc. | Comité administratif des pensions des organisations coordonnées | Administrative Committee on Pensions of the Coordinated Organisations |
| gen. | Comité administratif intérimaire de Bassora | Basra Interim Governorate Committee |
| gen. | Comité administratif régional | Regional administrative conference |
| gen. | Comité consultatif sur la vérification des charges administratives | Dutch Administrative Burden Advisory Board |
| org.name. | Comité consultatif sur les questions financières, budgétaires et administratives | Advisory Committee on Administrative, Budgetary and Financial Matters |
| gen. | Comité de contact pour la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières OPCVM | Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS |
| gen. | Comité de coopération administrative | Committee on administrative cooperation |
| IMF. | Comité des affaires administratives du Conseil d'administration | Committee on Executive Board Administrative Matters IMF, Executive Board |
| org.name. | Comité des questions administratives et budgétaires | Administrative and Budgetary Committee |
| org.name. | Comité des questions administratives et de formation | Administrative and Training Committee |
| tax. | Comité du document administratif unique | Single Administrative Document Committee |
| obs., wood., polit. | comité financier et administratif | Committee on Finance and Administration |
| gen. | Comité militaire administratif provisoire | Provisional Military Administrative Council |
| gen. | comité mixte de coopération au niveau administratif | Joint Cooperation Committee at official level |
| tax. | Comité permanent de la coopération administrative | Standing Committee on Administrative Cooperation |
| gen. | comité permanent de la coopération administrative | Standing Committee on Administrative Cooperation |
| tax. | Comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects TVA | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of indirect taxation VAT |
| tax. | comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation, including the Fiscalis programme |
| tax. | comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation |
| tax. | comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects, y compris le programme "Fiscalis" | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation, including the Fiscalis programme |
| tax. | comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects, y compris le programme "Fiscalis" | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation |
| gen. | Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits du tabac | Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products |
| social.sc., lab.law. | commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers |
| social.sc., lab.law. | commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers |
| social.sc. | Commission administrative pour la coordination des régimes de sécurité sociale | Administrative Commission on Co-ordination of Social Security Schemes |
| social.sc., health. | Commission administrative pour la coordination des régimes de sécurité sociale | Administrative Commission on Coordination of Social Security Schemes |
| social.sc., lab.law. | commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers |
| social.sc., lab.law. | commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers |
| gen. | commission consultative sur les questions administratives | committee for Administrative Questions |
| org.name. | Commission des questions administratives et juridiques | Administrative and Legal Committee |
| gen. | commission médico-administrative | joint conference committee |
| gen. | commodité administrative | administrative convenience |
| patents. | conférence administrative | administrative conference |
| gen. | Conférence administrative de l'UPU | Administrative Conference of the UPU |
| gen. | Conférence administrative régionale | Regional administrative conference |
| gen. | Conférence Internationale Administrative des Radiocommunications Aéronautiques | International Administrative Aeronautical Radio Conference |
| gen. | conseil administratif communal | municipal board |
| gen. | Conseil administratif intérimaire | Interim Administrative Council |
| gen. | conseil de recours administratif | Social Security Appeals Tribunal |
| gen. | Conseil supérieur de la magistrature administrative | Supreme Council for Administrative Justice |
| gen. | conservatisme administratif | resistance to administrative change |
| med. | contrôle administratif | practice survey |
| gen. | Contrôle administratif du Conseil fédéral | Administrative Control on behalf of the Federal Council (Controlla administrativa dal cussegl federal) |
| busin., labor.org. | contrôle préventif judiciaire ou administratif de légalité | judicial or administrative preventive supervision of the legality |
| gen. | Convention concernant la coopération administrative et judiciaire dans le domaine des réglementations se rapportant à la réalisation des objectifs de l'Union économique Benelux | Convention on administrative and judicial cooperation in the field of regulations relating to the achievement of the objectives of the Benelux Economic Union |
| tax. | Convention concernant l'assistance administrative mutuelle en matière fiscale | Council of Europe Multilateral Mutual Assistance Convention |
| tax. | Convention concernant l'assistance administrative mutuelle en matière fiscale | Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters |
| gen. | Convention du Conseil de l'Europe sur la coopération administrative en matière fiscale | Council of Europe convention on administrative cooperation in the field of taxation |
| gen. | Convention relative à la coopération internationale en matière d'aide administrative aux réfugiés | Convention concerning International Cooperation regarding Administrative Assistance to Refugees |
| patents. | coopération administrative et judiciaire | administrative and legal cooperation |
| EU. | coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives | coordination of laws, regulations and administrative provisions |
| gen. | correspondance administrative | administrative correspondence |
| gen. | Cour administrative d'appel | Administrative appellate court |
| gen. | cour administrative d'appel | Social Security Appeals Tribunal |
| law | Cour administrative suprème | Supreme Administrative Court |
| gen. | cour suprême administrative fédérale | Federal Administrative Court |
| patents. | coût administratif | administrative costs |
| gen. | coûts administratifs | administrative cost |
| gen. | critère de conformité administrative | administrative compliance criterion |
| corp.gov. | culture administrative | institutional culture |
| corp.gov. | culture administrative | management culture |
| corp.gov. | demande de notification administrative | personnel processing request |
| corp.gov. | demande électronique de notification administrative | Electronic Personnel Processing Request |
| gen. | diplôme d-état de travaux administratifs pratiques | National Diploma in Business Studies |
| gen. | directeur administratif | Chief Executive |
| med. | directeur administratif hospitalier | hospital administrator |
| gen. | Directeur du Centre d'Etudes administratives de l'Etat | Director, Government Administrative Studies Centre |
| gen. | directeur général des affaires administratives | Permanent Under-Secretary |
| gen. | direction administrative | office management |
| gen. | direction administrative | administrative management |
| gen. | Direction des Affaires générales et administratives | General and Administrative Affairs Department |
| gen. | Direction des Affaires parlementaires et administratives | Director for Parliamentary and Administrative Affairs |
| gen. | Direction "Gestion administrative du personnel" | Staff Management Directorate |
| gen. | Direction générale de la police administrative | General Directorate of Administrative Police |
| gen. | Direction générale de l'étude et du développement des services administratifs | Public Management Departement |
| gen. | Direction nationale de la rationalisation administrative | Swedish Agency for Administrative Development |
| gen. | Direction nationale de la rationalisation administrative | Agency for Administrative Development |
| gen. | Direction "Services administratifs" | Corporate Services Directorate |
| mil., logist. | directive administrative et logistique | combat service support instruction |
| obs., commun. | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive |
| obs., commun. | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle | Television without Frontiers Directive |
| obs., commun. | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle | Directive on television without frontiers |
| obs., commun. | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities |
| gen. | directive portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à l'application des procédures de recours en matière de passation des marchés publics de fournitures et de travaux | Compliance Directive |
| org.name. | Directives administratives concernant la structure des documents relatifs à l'établissement de normes | Administrative guidelines for the structure of standard-setting documentation |
| gen. | dispositions administratives | official arrangements |
| gen. | dispositions administratives | provisions laid down by administrative action |
| gen. | dispositions administratives | administrative rules |
| gen. | dispositions administratives | administrative provisions |
| gen. | dispositions administratives prises par délégation | delegated administrative law |
| law | dispositions législatives, réglementaires et administratives | provisions laid down by law, regulation or administrative action |
| law | dispositions législatives, réglementaires et administratives | laws, regulations and administrative provisions |
| law | dispositions qui relèvent du domaine réglementaire ou administratif | such provisions as are a matter for regulation or administrative action |
| tech. | division administrative | administrative division |
| gen. | Division Administrative | Administrative Unit |
| gen. | Division de la Gestion et des Affaires administratives | Administration Division |
| gen. | Division des Services administratif et intérieur | Clerical and Domestic Services Division |
| gen. | Division Droit administratif | Administrative Law Division |
| gen. | Division du Contentieux administratif du Conseil d'Etat | Council of State,Administrative Disputes Division |
| gen. | Division Législation et Affaires Administratives | Legislation and Administrative Affairs Division |
| gen. | document administratif contraignant | binding official document |
| tax. | document administratif unique | single administrative document |
| gen. | ... dont le résultat est devenu définitif par règlement administratif du différend | ... the findings of which have confirmed by administrative resolution of the discrepancy |
| gen. | dossier administratif | official status file |
| gen. | décentralisation administrative | administrative decentralization |
| gen. | décision administrative | administrative ruling |
| IMF. | décision administrative | administrative action |
| gen. | décisions administratives | administrative action |
| law | déclaration d'illégalité des actes administratifs | declaration of illegality of administrative measures |
| construct. | délimitation administrative | administrative division |
| telecom. | démarche administrative | official trip |
| gen. | démarches administratives | administrative procedures |
| gen. | Département administratif et financier | Administrative and Financial Department |
| gen. | Département principal pour l'Information administrative et pour les Affaires financiéres | Administrative Information and Financial Affairs Branch |
| IMF. | dépenses administratives | administrative expenses |
| construct. | dépenses administratives | administrative and management expenses |
| corp.gov. | dépenses administratives proprement dites | true administrative costs |
| gen. | dépenses et charges administratives | administrative expenses |
| gen. | Développement coordonné des procédures administratives informatisées | coordinated development of computerised administrative procedures |
| fin. | efficacité administrative | administrative efficiency |
| corp.gov. | employée administrative | administrative employee |
| gen. | encadrement administratif | management support |
| gen. | encadrement administratif nécessaire | administrative assistance required |
| gen. | engagement administratif | organisational commitment |
| gen. | enquête administrative | administrative enquiry |
| social.sc., sec.sys., lab.law. | entraide administrative | administrative assistance |
| gen. | entraide administrative et judiciaire | mutual administrative and judicial assistance |
| gen. | escorteur administratif | administrative escort |
| patents. | exercer une fonction politique ou administrative | to hold any political or administrative office |
| gen. | exercer une fonction publique ou administrative | to hold a political or administrative office |
| law | exercice d'une fonction politique ou administrative | holding political or administrative office |
| agric., econ. | exploitation administrative en faire-valoir direct | owned holding |
| corp.gov. | exécution de décision administrative | administrative action |
| gen. | exécution en régie administrative | performance of contracts through public works departments |
| gen. | faire face à des tracasseries administratives | put up with a lot of frustrating redtape |
| gen. | fardeau administratif | administrative burden |
| med. | feuille médico-administrative | discharge summary |
| gen. | fiche administrative | administrative statement |
| welf. | finalité administrative | administrative finality |
| gen. | fixation de la position administrative | determination of the administrative status |
| gen. | fonctionnaire administratif | government official |
| gen. | fonctionnaire administratif | administrative official |
| gen. | formalités administratives | paperwork |
| gen. | formule de notification administrative | personnel action form |
| gen. | formule de notification administrative | PA form |
| gen. | frais administratifs liés au traitement des demandes et à l'établissement des polices | administrative expenses connected with the processing of proposals and the issuing of policies |
| social.sc. | frais de contrôle administratif et médical | cost of administrative checks and medical examinations |
| nucl.phys., OHS | garanties administratives | administrative safeguards |
| nucl.phys., OHS | garanties nucléaires administratives | administrative safeguards |
| gen. | gestion administrative | administrative management |
| gen. | gestion administrative | office management |
| fin. | gestion administrative | back-office |
| gen. | gestion administrative centralisée | centralised building management administrative |
| gen. | gestion administrative interne | internal administrative management |
| gen. | Groupe "Affaires administratives et protocole PESC" | Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol |
| gen. | Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives | High level group on administrative burden reduction |
| gen. | Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives | High level group of independent stakeholders on administrative burdens |
| gen. | groupe de soutien administratif et juridique | administrative and legal support group |
| gen. | groupe de travail administratif | official working party |
| org.name. | Groupe de travail interdépartemental sur la rationalisation des procédures administratives et la délégation de pouvoirs | IDWG on Streamlining and Delegations |
| org.name. | Groupe de travail interdépartemental sur la rationalisation des procédures administratives et la délégation de pouvoirs | Interdepartmental Working Group on Streamlining of Administrative Procedures and Delegation of Authority |
| org.name. | Groupe de travail pour les questions administratives et financières | Working Group on Administrative and Financial Matters |
| org.name. | Groupe du budget et de la gestion administrative | Budget and Office Management Group |
| gen. | hiérarchie administrative | administrative hierarchy |
| gen. | imprimé administratif | administrative form |
| gen. | Information administrative | Administrative Notice |
| corp.gov. | Information administrative et financière | Administrative and Financial Information |
| gen. | information administrative interinstitutionnelle | interinstitutional administrative information |
| gen. | informations administratives | administrative notices |
| gen. | informations administratives pertinentes | relevant administrative information |
| gen. | infrastructure administrative et technique appropriée | the appropriate administrative and technical infrastructure |
| gen. | inspecteur administratif | Higher Executive Officer |
| gen. | inspecteur administratif adjoint | Executive Officer |
| gen. | inspecteur administratif adjoint | Inspector |
| gen. | inspecteur administratif adjoint | Accountant |
| gen. | Institut central de Formation administrative | Central Institute for Administrative Training |
| gen. | Institut des Sciences administratives | Administrative Sciences Institute |
| gen. | Institut des Sciences administratives | ..Public Administration College |
| gen. | Institut International des Sciences Administratives | International Institute of administrative Sciences |
| gen. | Institut international des sciences administratives | International Institute of Administrative Sciences |
| gen. | instruction administrative non conforme | administrative instruction inconsistent herewith |
| patents. | instructions administratives internes | internal administrative instructions |
| gen. | intendant administratif | Higher Executive Officer |
| gen. | intendant administratif adjoint | Executive Officer |
| gen. | juridiction administrative | administrative case law |
| gen. | juridiction administrative | administrative courts |
| gen. | juridiction administrative | administrative procedure |
| gen. | juridiction administrative | administration of justice in administrative matters |
| gen. | la gabegie administrative | bureaucratic waste |
| tax. | la pratique administrative nationale normalement suivie | the normal administrative practice |
| gen. | la région administrative spéciale de Hong Kong | Hong Kong SAR |
| gen. | la région administrative spéciale de Hong Kong | Hong Kong, China |
| gen. | la région administrative spéciale de Hong Kong | Hong Kong Special Administrative Region |
| gen. | la région administrative spéciale de Hong Kong | Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China |
| gen. | la région administrative spéciale de Macao | Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China |
| gen. | la région administrative spéciale de Macao | Macao Special Administrative Region |
| gen. | la région administrative spéciale de Macao | Macao |
| gen. | la région administrative spéciale de Macao | Macao SAR |
| gen. | la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine | Macao Special Administrative Region |
| gen. | la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine | Macao |
| gen. | la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine | Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China |
| gen. | la région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine | Macao SAR |
| patents. | langue administrative | official language |
| gen. | Le Cabinet du Ministre et le Département Central des Affaires administratives | The Cabinet of the Minister and Administrative Affairs Division |
| patents. | le Comité administratif se compose de ... | the Administrative Committee shall be composed of ... |
| gen. | lenteurs administratives | administrative delays |
| gen. | les actes administratifs,judiciaires ou financiers | administrative, legal or financial matters |
| gen. | lettre administrative de classement | comfort letter |
| gen. | lettre administrative de classement | administrative letter |
| gen. | ligne de démarcation administrative | administrative boundary line |
| tech. | limite administrative | administrative boundary |
| gen. | Livre blanc sur la réforme administrative | White Paper on administrative reform |
| gen. | Loi sur la juridiction administrative en matiere de decisions des pouvoirs publics | Administrative Decisions Appeals Act |
| welf. | Loi sur la Simplification des Tâches Administratives | Paper Work Reduction Act |
| patents. | loi sur les significations administratives | law on service in administrative procedure |
| gen. | membres du personnel administratif et technique | members of the administrative and technical staff |
| gen. | mesure administrative | administrative action |
| gen. | mesure administrative | administrative measure |
| gen. | mesure de contrainte administrative | administrative measure of constraint |
| gen. | mesures administratives | administrative action |
| gen. | ministre de l'intérieur, ministre de la fonction publique et de la réforme administrative | Minister for the Interior, Minister for the Civil Service and Administrative Reform |
| gen. | mouvement administratif | administrative movement |
| corp.gov. | méthode administrative | business process |
| tax. | Méthodes administratives destinées à éviter et à régler les différends en matière de prix de transfert | Administrative approaches to avoiding and resolving transfer pricing disputes |
| gen. | notification administrative | request for personnel action |
| gen. | notification administrative | personnel action |
| polit. | obligation administrative | administrative accountability |
| gen. | office administratif et d'appui | support and administrative office |
| fin. | opérations de gestion administrative | back-office transactions (Processus de gestion interne à l'entreprise, par opposition aux activités en relation directe avec la clientèle ("opérations de guichet")) |
| gen. | ordre administratif | administrative order |
| gen. | ordre administratif et logistique | administrative plan |
| gen. | organe administratif | administrative body |
| gen. | organe administratif | administrative authority |
| gen. | organisation administrative | system of local government |
| gen. | organisation administrative | structure of local government |
| IMF. | organisation administrative du contrôle des changes | administration of control (FMI (AREAER)) |
| org.name. | Organisation arabe pour les sciences administratives | Arab Organization for Administrative Sciences |
| gen. | organisme administratif | administrative body |
| gen. | organisme administratif | Administrative authority |
| gen. | outils administratifs | administrative machinery |
| law | par pénalité grave il faut entendre une sanction pénale ou administrative | the term serious penalty means a criminal or administrative penalty |
| patents. | par la voie administrative | through official channels |
| gen. | passer par la filière administrative | go through administrative channels |
| patents. | perception des taxes administratives | collection of administrative fees |
| gen. | pièce administrative | administrative document |
| gen. | plan administratif et logistique | administrative plan |
| gen. | Plan d'action pour la modernisation administrative du Secrétariat général du Conseil | Action Plan for Modernising the Administration of the General Secretariat of the Council |
| corp.gov. | planification administrative et opérationnelle | administrative and operational planning |
| ecol. | plate-forme administrative nationale | national administrative platform |
| gen. | politique de simplification administrative | policy of administrative simplification |
| insur. | port secondaire 2. port situe hors des limites administratives d'un port principal 3. port de sortie | outport |
| nautic., transp. | port situé hors des limites administratives | outport |
| org.name. | Portail de notification administrative | Personal Action System portal |
| gen. | position administrative | administrative status |
| mil., logist. | position administrative | administrative position |
| avia., Canada, law | pratique administrative normale | normal administrative practice |
| gen. | pratiques administratives | administrative practices |
| law | premier président de cour d'appel administrative | President of an Administrative Court of Appeal |
| gen. | prime administrative | processing fee |
| gen. | principe de déconcentration administrative | principle of administrative devolution |
| gen. | principe de hiérarchie administrative | principle of administrative hierarchy |
| construct. | procédures administratives | statutory processes |
| law | procédures administratives | administrative proceedings |
| law | procédures administratives | legal proceedings |
| tech. | procédures administratives de reconnaissance de conformité | administrative procedure for determining conformity |
| tech. | procédures administratives de reconnaissance de conformité | administrative procedures for determining conformity |
| corp.gov. | procédé administrative | business process |
| gen. | programme d'action concernant la coopération administrative dans les domaines des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration | ARGO Programme |
| gen. | programme d'action concernant la coopération administrative dans les domaines des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration | Action Programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration |
| gen. | projet de budget administratif | administrative budget estimate |
| patents. | protection administrative | pipeline protection |
| tax. | Protocole d'amendement à la Convention concernant l'assistance administrative mutuelle en matière fiscale | Protocol amending the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters |
| fin., polit. | Protocole nº 2 sur l'assistance administrative mutuelle en vue de l'application correcte de la législation douanière | Protocol 2 on mutual administrative assistance for the correct application of customs legislation |
| fin., polit. | Protocole no 4 relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative | Protocol 4 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation |
| tax. | prélèvements administratifs au profit des organisations professionnelles de droit public | administrative levy for the benefit of public professional organisations |
| gen. | président de la Cour administrative | president of the administrative court |
| gen. | président du Tribunal administratif | president of the administrative court |
| gen. | présidente de la Cour administrative | president of the administrative court |
| gen. | présidente du Tribunal administratif | president of the administrative court |
| med. | psychiatrie administrative | administrative psychiatry |
| gen. | Publication administrative interalliée | Allied Administrative Publication |
| gen. | quartier administratif | administrative area |
| tax. | rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives, en matière douanière | approximate the provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of customs matters |
| chem. | rapprochement des dispositions législatives,réglementaires et administratives relatives à la classification,l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses | approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances |
| fin. | ratio des charges administratives directes | direct administrative expense ratio cost allocation (imputation des coûts) |
| gen. | recours administratif | appeal to a superior administrative authority |
| gen. | recours administratif | administrative redress |
| gen. | renforcement des capacités institutionnelles et administratives | reinforcement of institutional and administrative capacity |
| gen. | Représentant du gouvernement auprès des régions administratives | Government representative in an administrative region |
| polit. | responsabilité administrative | administrative accountability |
| org.name. | Responsable de la coordination des applications administratives | Administrative Applications Coordination Officer |
| gen. | ressources administratives du conseil d'administration | administrative support for the management board |
| gen. | restructuration d'une unité administrative | reorganisation of a unit |
| gen. | restructuration d'une unité administrative | reorganization of a unit |
| gen. | rouages administratifs | administrative machinery |
| gen. | règlement administratif | administrative rules |
| gen. | règlementation administrative | administrative regulation |
| gen. | régie administrative | direct labour |
| gen. | Région administrative | Administrative region |
| construct. | région administrative | district |
| gen. | région administrative de base | basic administrative region |
| gen. | Région administrative spéciale | Special Administrative Region |
| gen. | région administrative spéciale de la République populaire de Chine | Special Administrative Region of the People's Republic of China |
| gen. | répartition par grade et unité administrative | distribution by grade and administrative unit |
| gen. | secrétaire administratif | Higher Administrative Officer |
| gen. | secrétaire administratif adjoint | Administrative Officer |
| gen. | secrétaire d'Etat à la modernisation administrative | State Secretary for Administrative Modernization |
| gen. | Secrétaire général administratif | Administrative Secretary-General |
| gen. | secrétariat administratif | administrative secretariat |
| gen. | secrétariat de la délégation administrative | Secretariat of the Administration Delegation |
| gen. | secrétariat technique et administratif | technical and administrative secretariat |
| nat.sc., UN | Section administrative de la coopération technique | Administrative Section for Technical Cooperation |
| gen. | Section centrale administrative | Central Administrative Section |
| gen. | service administratif | administrative service |
| gen. | service administratif | Administrative Department |
| gen. | Service administratif | Support Unit |
| gen. | Service Administratif | Administration Department |
| gen. | service administratif de la marine | Maritime Authority System |
| gen. | service administratif de l'armée de l'air | Aeronautical Authority System |
| gen. | service administratif de soutien | administrative support service |
| gen. | Service chargé des questions administratives générales | Department for General Administrative Questions |
| gen. | Service Coordination et Gestion Administrative | Coordination and Administrative Management Section |
| gen. | Service de contrôle administratif du Conseil fédéral | Service for Administrative Control on behalf of the Federal Council (Controlla administrativa dal cussegl federal) |
| gen. | Service de contrôle administratif du Conseil fédéral | Administrative Control on behalf of the Federal Council (Controlla administrativa dal cussegl federal) |
| gen. | Service de réforme administrative | administrative improvement office |
| org.name. | Service des opérations administratives | Operational Service |
| org.name. | Service des politiques administratives et de la gestion des carrières | HR Policy and Career Management Service |
| org.name. | Service des politiques administratives et de la gestion des carrières | HRMP |
| gen. | Service des questions administratives générales | Department for General Administrative Questions |
| gen. | services administratifs | governmental institutions |
| gen. | services administratifs de la Couronne | Crown Office |
| gen. | silence administratif | administrative silence |
| social.sc. | sociologie politique et administrative | social sciences in government |
| gen. | Société suisse des sciences administratives | Swiss Society of Administrative Sciences |
| org.name. | Sous‑Division des applications administratives | Administrative Applications Branch |
| org.name. | Sous-division des politiques administratives | HR Policy Branch |
| UN | Spécialiste de la gestion administrative adjoint de 2e classe | Assistant Administrative Management Officer |
| UN | Spécialiste de la gestion administrative adjoint de 1re classe | Associate Administrative Management Officer |
| gen. | stagiaire administratif | administrative trainee |
| gen. | stratégie administrative | administrative strategy |
| gen. | structure administrative | administrative set-up |
| patents. | structure administrative des instances spéciales | administrative structure of the special departments |
| gen. | structures administratives | administrative system |
| gen. | structures administratives | administrative structures |
| construct. | subdivision de la structure administrative | organizational subdivision |
| patents. | sur le plan administratif | administratively |
| fin. | système de contrôle des dépenses administratives | administrative expenditure control system |
| org.name. | Système de gestion des ressources administratives | Administrative Resources Management System |
| org.name. | Système de gestion des ressources administratives de la FAO | FAO Administrative Resources Management System |
| forestr. | système de recherche et de gestion des informations administratives et sur les feux de forêts | administrative and forest fire information retrieval and management system |
| corp.gov. | système d'information administrative | administrative information system |
| corp.gov. | système d'information administrative et financière assisté par ordinateur | computer-assisted AFI system |
| gen. | séance administrative | business session |
| patents. | taxes administratives | administrative fees |
| gen. | technicien administratif | Higher Technical Officer |
| gen. | technicien administratif adjoint | Technical Officer |
| tech., mater.sc. | temps administratif | administrative time |
| gen. | tiers à la procédure administrative | third party to the administrative procedure |
| gen. | transparence administrative | administrative openness |
| gen. | travaux d'exécution de caractère administratif | clerical duties of an administrative nature |
| gen. | travaux d'exécution de caractère administratif et technique concernant notamment | executive duties of an administrative and technical nature, in particular |
| gen. | Tribunal administratif d'appel | administrative court of appeal |
| gen. | tribunal administratif fédéral | Federal Administrative Court |
| gen. | tutelle administrative | local government control |
| gen. | tâche administrative | administrative responsibility |
| dialys. | tâches administratives | administrative tasks |
| gen. | un appareil administratif réduit | a minimum of administrative machinery |
| gen. | une véritable autonomie administrative | meaningful self-administration |
| IMF. | unité administrative | government department |
| gen. | unité administrative | administrative unit |
| gen. | unité administrative | field administration unit |
| IMF. | unité administrative | government agency |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Administrative Support Unit, RNE |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Administrative Support Unit, SEC |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Administrative Support Unit, SFC |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Administrative Support Unit, SFE |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Administrative Support Unit, SFS |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Administrative Support Unit, SLC |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Administrative Support Unit, SLM |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Management Support Unit, FI |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Management Support Unit, FO |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Management Support Unit, TCO |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Administrative Support Unit, SNE |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Administrative Support Unit, RLC |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Administrative Support Unit, ODG |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Administrative Support Unit, RAF |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Administrative Support Unit, RAP |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Administrative Support Unit, REU |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Administrative Support Unit |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Management Support Unit |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Management Support Unit, TC |
| org.name. | Unité administrative de soutien | Management Support Unit, SD |
| org.name. | Unité administrative de soutien, RAF | Management Support Unit, RAF |
| org.name. | Unité administrative de soutien, RAP | Management Support Unit, RAP |
| org.name. | Unité administrative de soutien, RLC | Management Support Unit, RLC |
| org.name. | Unité administrative de soutien, RNE | Management Support Unit, RNE |
| gen. | unité administrative, principale, intermédiaire ou autre | principal, intermediate or other administrative unit |
| org.name. | Unité de coordination des applications administratives | Administrative Applications Coordination Unit |
| gen. | Unité Positions administratives | Administrative Status Unit |
| gen. | unités administratives de la commission | administrative units of the commission |
| gen. | voie administrative | administrative channel |
| gen. | voie administrative | administrative chain of command |
| gen. | voies de recours administratifs | administrative appeal procedure |
| gen. | zone administrative NUTS | NUTS administrative area |
| gen. | éloignement administratif | administrative expulsion |
| gen. | établissement public administratif | public administrative institution |
