Terms containing adhérer à

Subject	French	English
gen.	adhérer par le présent acte à	to accede by this Act to
gen.	adhérer à convention	to accede to convention
gen.	adhérer à	accept
IMF.	adhérer à la norme	subscribe to the standard
gen.	adhérer à la route	hold the road
law	adhérer à l'ordre de présentation	to approve the order of submission
law	adhérer à un concordat	to accept a composition
gen.	adhérer à un traité	adhere to a treaty
gen.	adhérer à un traité	accede to a treaty/to
gen.	adhérer à une convention	accede to a convention, to
insur.	compagnie adhérant à un syndicat de tarifs	tariff company
market., transp.	conditions de fret uniformes pratiquées par les navires adhérant à une conference line.	conference line freight terms
gen.	demander à adhérer au présent traité	to apply to accede to this Treaty
agric.	fruit à noyau adhérant	clingstone
agric.	fruit à noyau non adhérant	free-stone
gen.	ils promettent n'importe quoi pour faire adhérer les gens à leur parti	they make all sorts of promises to get people to join their party
gen.	les nouveaux Etats membres n'ont pas à adhérer à l'accord	the new Member States need not accede to the Agreement
gen.	ne pas adhérer à un groupe politique	not to belong to a political group Rules of procedure of the European Parliament, OJEC L 49, art.30, 1
gen.	ne pas adhérer à un groupe politique	not to belong to a political group
gen.	ils peuvent ... en adhérant au traité	they may ... by acceding to the Treaty
gen.	préjuger la possibilité pour un Etat d'adhérer aux Communautés européennes	to prejudge the possibility of any State's acceding to the European Communities
fin.	société financière adhérant à un organisme professionnel	finance company belonging to a professional organization
gen.	tous les pays européens ayant vocation à adhérer à l'Union	all those European countries aspiring to membership
law	tout Etat européen peut demander à adhérer au présent Traité	any European State may apply to accede to this Treaty