Terms for subject International trade containing actions

French	English
action collective des parties contractantes	joint action by the contracting parties
actions de capital représenté par les contributions directes	directly contributed capital
actions détenues par le propriétaire	proprietary equities
aide ne donnant pas lieu à une action	non-actionable assistance
donner des actions en nantissement ou grever des actions	to pledge or encumber shares
fraction non appelée des actions exigibles	uncalled portion of payable shares
la signification ou l'avis d'action en justice	service or notice of process