Terms for subject International Monetary Fund containing achats

French	English
accord d'achat d'obligations	note purchase agreement
accord d'achats en retour	buyback
accord d'achats en retour	buyback arrangement
achat dans la première tranche de crédit	first credit tranche purchase
achat dans la tranche or	gold tranche purchase
achat dans les tranches de crédit	credit tranche purchase (FMI)
achat de dette avec décote et sa revente à la valeur nominale	roundtripping (d'où fuite de capitaux)
achat de dette avec décote et sa revente à la valeur nominale	rounding tripping (d'où fuite de capitaux)
achat direct	outright purchase
achat d'urgence	emergency purchase IMF facilities
achat "fournisseur unique"	single source procurement
achat "fournisseur unique"	noncompetitive procurement
achat "fournisseur unique"	sole source procurement
achat non conforme	noncomplying purchase
achat par anticipation	anticipatory purchase
achat pur et simple	outright purchase
achats compensés	counterpurchase trade
achats de compensation	counterpurchase trade
achats en retour	buyback
achats en retour	buyback arrangement
achats non rachetés	outstanding purchases
cours d'achat	buyer's rate
indice des directeurs d'achat	Purchasing Managers' Index
offre publique d'achat	tender offer
offre publique d'achat hostile	hostile takeover
offre publique d'achat inamicale	hostile takeover
offre publique d'achat à crédit	leveraged takeover
offre publique d'achat à crédit	leveraged buyout
parité des pouvoirs d'achat constants	constant purchasing power parity
parité du pouvoir d'achat constant	constant purchasing power parity
position potentielle d'achat	short position
pouvoir d'achat réel	real purchasing power
prix d'achat	initial cost
rachat anticipé au titre d'achats accélérés de montants mis en réserve	early repurchase of accelerated set-aside amounts
rachat anticipé au titre d'achats accélérés de montants préaffectés	early repurchase of accelerated set-aside amounts
rachat au titre d'achats accélérés de montants mis en réserve	accelerated set-aside amounts repurchase (FMI)
rachat au titre d'achats accélérés de montants mis en réserve	repurchase of accelerated set-aside amounts IMF debt reduction scheme (FMI)
rachat au titre d'achats accélérés de montants préaffectés	accelerated set-aside amounts repurchase (FMI)
rachat au titre d'achats accélérés de montants préaffectés	repurchase of accelerated set-aside amounts IMF debt reduction scheme (FMI)
réduction des achats de titres à risques	retrenchment from risk
taux d'achat	buyer's rate
taux de change réel de parité de pouvoir d'achat	PPP exchange rate
taux de change réel de parité de pouvoir d'achat	purchasing power parity exchange rate
échelonnement des achats	phasing
échelonnement des achats	phasing of purchases