Terms for subject International Monetary Fund containing accord

French	English
accord avec l'agent d'exécution	Executing Agency Agreement
accord avec les créanciers	composition agreement
accord avec les créanciers	creditors' arrangement
accord avec les créanciers	composition of creditors bankruptcy
accord commercial multilatéral	multilateral agreement
accord d'achat d'obligations	note purchase agreement
accord d'achats en retour	buyback
accord d'achats en retour	buyback arrangement
Accord de Bâle III	Basel III Accord
Accord de Carthagène	Andean Subregional Integration Agreement
accord de clearing	clearing arrangement
accord de commercialisation avec contingentement	orderly marketing agreement
accord de commercialisation avec contingentement	orderly marketing arrangement
accord de compensation	offset agreement trade
accord de compensation	offset
accord de compensation	netting agreement securities settlement (finance)
accord de confirmation de précaution avec accès élevé	precautionary SBA
accord de confirmation de précaution avec accès élevé	High Access Precautionary Stand-by Arrangement
accord de confirmation de précaution avec accès élevé	High Access Precautionary Arrangement
accord de confirmation de précaution avec accès élevé	High Access Precautionary SBA
accord de confirmation proposé par le FMI	reverse stand-by arrangement
accord de crédit croisé	cross-currency swap
accord de crédit croisé	currency swap agreement
accord de crédit croisé	swap
accord de crédit croisé	currency swap arrangement
accord de crédit croisé	foreign currency swap
accord de crédit croisé	reciprocal currency arrangement
Accord de libre-échange entre les États-Unis et le Canada	U.S.-Canada Free Trade Agreement
Accord de libre-échange États-Unis/Amérique centrale	Dominican Republic - Central America - United States Free Trade Agreement
Accord de libre-échange États-Unis/Amérique centrale	Central American Free Trade Agreement
accord de maintien du statu quo	standstill
accord de mise en commun de ressources	pooling arrangement
accord de partage des marchés	market sharing arrangement
accord de pension	repurchase transaction
accord de pension	repurchase operation
accord de précaution	precautionary program
accord de rachat	debt repurchase
accord de rachat	debt buyback
accord de rachat	buyback agreement
accord de reprise	buyback
accord de reprise	buyback arrangement
accord de règlement en produits	buyback
accord de règlement en produits	buyback arrangement
accord de rééchelonnement pluriannuel en série	serial multiyear rescheduling agreement
accord de rééchelonnement pluriannuel en série	serial MYRA
accord de rééchelonnement pluriannuel en série	serial multiyear rescheduling arrangement
accord de sortie	exit consent debt restructuring
accord de sortie	exit agreement debt restructuring
accord de swap	swap
accord de swap	currency swap agreement
accord de swap	currency swap arrangement
accord de swap	foreign currency swap
accord de swap	cross-currency swap
accord de swap	reciprocal currency arrangement
accord d'emprunt	borrowing agreement (FMI)
accord d'emprunt	borrowing arrangement (FMI)
accord d'emprunt associé	associated agreement (aux AGE)
accord d'emprunt associé	associated borrowing arrangement (aux AGE)
Accord d'intégration sous-régionale	Andean Pact Andean Group
Accord d'intégration sous-régionale	Subregional Integration Agreement
Accord d'intégration sous-régionale andine	Andean Subregional Integration Agreement
Accord d'intégration sous-régionale andine	Cartagena Agreement
accord du Louvre	Louvre Agreement
accord du Louvre	Paris Agreement
accord du Plaza	Plaza agreement
accord définitif	exit agreement debt restructuring
accord européen sur le maintien de marges étroites	snake system
accord européen sur le maintien de marges étroites	multicurrency intervention system
accord européen sur le maintien de marges étroites	currency snake system
accord européen sur le maintien de marges étroites	snake in the tunnel
accord FASR	ESAF arrangement
accord final	exit agreement debt restructuring
accord FRPC	PRGF arrangement
accord permettant d'acheter et de vendre des DTS	two-way transaction
accord prévoyant un taux plafond	ceiling rate agreement
Accord sur les avoirs en or des banques centrales	Washington Agreement on Gold
Accord sur les avoirs en or des banques centrales	Central Bank Gold Agreement
accord triennal	three-year arrangement
accord à deux volets	two-way transaction
accord élargi de crédit	Extended Arrangement
accords de compensation multilatéraux	multilateral clearing arrangements
accords pluriannuels	multiyear arrangements
accords régionaux de financement	regional financing arrangements
accords simultanés FRPC/MEDC	PRGF/EFF blending
approbation immédiate, préalable à l'accord	outright approval
bas niveau d'accès dans le cadre des accords FRPC	low access PRGF arrangements (FMI, PPTE)
commission d'engagement afférente à un accord au titre du mécanisme élargi	extended arrangement charge
crédit accordé dans le cadre d'un accord de confirmation	stand-by loan
crédit accordé dans le cadre d'un accord de confirmation	stand-by credit
Deuxième accord sur les avoirs en or des banques centrales	Second Central Bank Gold Agreement
Division opérations relatives aux accords de confirmation	Stand-By Operations Division
ligne/accord de crédit réciproque	temporary reciprocal currency arrangement
ligne/accord de crédit réciproque	swap line
Nouveaux accords d'emprunt	new agreements to borrow
Nouveaux accords d'emprunt	New Arrangements to Borrow
nouvel Accord de Bâle	Basel II
protocole d'accord technique	technical memorandum
protocole d'accord technique	Technical Memorandum of Understanding
écheveau d'accords commerciaux régionaux	"spaghetti bowl" (en Afrique)
écheveau d'accords commerciaux régionaux	Asian noodle bowl (en Asie)