| Subject | French | English |
| fish.farm. | accès aux ressources | access to fisheries resources |
| fin. | accès aux ressources | access to Bank resources |
| fish.farm. | accès aux ressources/accès au marché | access to resources for access to the market |
| UN, agric. | accès aux ressources biologiques et partage des bénéfices | access and benefit sharing |
| fin. | accès aux ressources de la Banque | access to Bank resources |
| fish.farm. | accès aux ressources en échange d'un accès au marché | access to resources for access to the market |
| environ. | accès aux ressources génétiques | access to genetic resources |
| environ. | accès aux ressources naturelles | access to natural resources |
| econ. | accès aux ressources productives | access to productive resources |
| fin. | accès élargi aux ressourcesdu Fonds | enlarged access resources |
| IMF. | accès élargi aux ressources du FMI | enlarged access to Fund resources |
| IMF. | accès élargi aux ressources du FMI | enlarged access to the Fund's resources |
| IT | accés aux ressources d'information sur réseaux | access to networked information resources |
| UN, biol., sec.sys. | CONNAISSANCES TRADITIONNELLES ASSOCIÉES AUX RESSOURCES GÉNÉTIQUES DANS LE CONTEXTE DU RÉGIME INTERNATIONAL D’ACCÈS ET DE PARTAGE DES AVANTAGES | TRADITIONAL KNOWLEDGE ASSOCIATED WITH GENETIC RESOURCES IN THE CONTEXT OF THE INTERNATIONAL REGIME ON ACCESS AND BENEFIT-SHARING |
| org.name. | Consultation d'experts sur les conditions d'accès aux ressources ichtyques dans les zones économiques exclusives | Expert Consultation on the Conditions for Access to the Fish Resources of the Exclusive Economic Zones |
| nat.sc. | convention sur l'accès aux ressources génétiques | genetic resource convention |
| law, commun. | directive relative à l'accès aux réseaux de communications électroniques et aux ressources associées, ainsi qu'à leur interconnexion | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities |
| law, commun. | directive relative à l'accès aux réseaux de communications électroniques et aux ressources associées, ainsi qu'à leur interconnexion | Access Directive |
| fish.farm. | les possibilités et conditions d'accès mutuel aux ressources | the possibilities and conditions of mutual access to resources |
| org.name. | Lignes directrices de Bonn sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages résultant de leur utilisation | Common Policy Guidelines for Participating Institutions: Principles on Access to Genetic Resources and Benefit-sharing |
| environ. | Lignes directrices de Bonn sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages résultant de leur utilisation | Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization |
| IMF. | limite d'accès aux ressources du FMI | access limit |
| HR | Moyens de subsistance en milieu rural, droits de propriété et accès aux ressources | Rural Livelihoods, Property Rights and Access to Resources |
| org.name. | Panel d'expert sur l'accès aux ressources génétiques et le partage des bénéfices | Panel of Experts on Access to Genetic Resources and Benefit-sharing |
| IMF. | plafond d'accès aux ressources du FMI | maximum access entitlement |
| IMF. | politique d'accès élargi aux ressources du FMI | enlarged access policy (P45) |
| IMF. | politique d'accès élargi aux ressources du FMI | policy on enlarged access to the Fund's resources (P45) |
| fin. | politique relative à l'accès élargi aux ressources du Fonds | policy on enlarged access to the Fund's resources |
| org.name. | Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation relatif à la Convention sur la diversité biologique | Nagoya Protocol |
| org.name. | Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation relatif à la Convention sur la diversité biologique | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity |
| environ. | Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique | Protocol on Access and Benefit-Sharing |
| environ. | Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity |
| environ. | Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique | Nagoya Protocol |
| environ. | Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique | Nagoya Protocol on ABS |
| environ. | Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique | ABS Protocol |
| comp., MS | stratégie d'autorisation d'accès aux ressources via les services Bureau à distance | Remote Desktop resource authorization policy (A policy that allows an administrator to specify the network resources that users can connect to through an RD Gateway server. Administrators can configure RD RAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| comp., MS | stratégie d'autorisation d'accès aux ressources via les services Bureau à distance | RD RAP (A policy that allows an administrator to specify the network resources that users can connect to through an RD Gateway server. Administrators can configure RD RAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| org.name. | Séminaire spécial d'information - Politiques et dispositions relatives à l'accès aux ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture et au partage des avantages en découlant | Special Seminar on Access and Benefit-sharing for Genetic Resources for Food and Agriculture |
| org.name. | Séminaire spécial d'information - Politiques et dispositions relatives à l'accès aux ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture et au partage des avantages en découlant | Special Information Seminar - Policies and Arrangements for Access and Benefit-Sharing for Genetic Resources for Food and Agriculture |
