| Subject | French | English |
| health., nat.sc. | alliance académique pour le soin et la prévention du SIDA en Afrique | Academic Alliance for AIDS Care and Prevention in Africa |
| ed. | Amérique latine - Formation Académique | ALFA II programme |
| ed. | Amérique latine - Formation Académique | Latin America Academic Training |
| ed. | année académique | academic year |
| comp., MS | Bibliothèque académique | Academic Library (A site template that offers a protected document library for educational institutions where students can discover, acquire, and consume selected content that is subject to digital rights management) |
| ed. | bureau du conseil académique | Office of the Academic Council |
| ed. | calendrier académique européen | European academic calendar |
| ed. | centre d'information sur la mobilité et les équivalences académiques | Centre for Information on Mobility and Academic Equivalence |
| ed. | centre d'information sur la reconnaissance académique des diplômes | National Academic Recognition Information Centre |
| ed. | centre d'information sur la reconnaissance académique des diplômes et des périodes d'études | information centre on the academic recognition of diplomas and periods of study |
| ed. | centre national d'information sur la reconnaissance académique | National Academic Recognition Information Centre |
| ed. | Centre national sur la reconnaissance académique | National Academic Recognition Information Centre |
| ed., R&D. | centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique de diplômes | National Academic Recognition Information Centres |
| law | collation des grades académiques | granting of university degrees |
| social.sc. | Comité académique pour la Recherche des Principes | Collegiate Association for the Research of Principles |
| gen. | Comité académique provisoire | Provisional Academic Committee |
| avia., Canada, ed. | Comité d’examen du rendement académique des stagiaires | Student Progress Review Board |
| social.sc., empl. | Confédération des syndicats des professions académiques en Finlande | Confederation of Unions for Academic Professionals in Finland |
| ed. | Conseil académique | Academic Council |
| ed. | Convention européenne sur la reconnaissance académique des qualifications universitaires | European Convention on the Academic Recognition of University Qualifications |
| ed. | critères académiques | academic criteria |
| ed. | crédit académique | academic credits |
| ed. | créer des systèmes de crédits académiques d'unités capitalisables | establish systems of academic credits or marketable units |
| gen. | danse académique | ballet dancing |
| ed. | délivrance commune de qualifications académiques | joint award of academic qualifications |
| gen. | enseignement post-académique | post-graduate education |
| ed. | formation académique | formal training |
| ed., IT | groupe académique de pairs | academic Peer group |
| construct. | Groupe de contact "Monde académique et groupes de réflexion" | Academia and Think Tanks Contact Group |
| brit. | inspection académique | Schools Inspectorate |
| amer. | inspection académique | Accreditation Agency |
| ed. | inspections académiques | inspectorates |
| ed., IT | institution académique | academic institution |
| ed. | Jury académique | Academic Advisory Panel |
| gen. | l'année académique | the academic year (Suisse & Québec) |
| ed. | liberté académique | academic freedom |
| social.sc. | manifestation académique solennelle | formal sitting |
| ed. | mobilité académique | academic mobility |
| social.sc. | Ordre des Palmes Académiques | Order of Academic Palms |
| gen. | palmes académiques | the arts or science |
| gen. | palmes académiques | decoration for services to education |
| law, lab.law. | personnel académique et scientifique | academic and scientific personnel |
| gen. | philosophe académique | Platonic philosopher |
| gen. | péj recherche académique | library-oriented research |
| ed. | reconnaissance académique | academic recognition |
| EU. | reconnaissance académique des diplômes | academic recognition of diplomas |
| ed. | reconnaissance académique des diplômes, des périodes et des prestations d'étude | academic recognition of diplomas, study periods and studies carried |
| law | reconnaissance académique des diplômes et des périodes d'études | academic recognition of diplomas and periods of study |
| EU. | reconnaissance académique des périodes d’études | academic recognition of periods of study |
| ed. | reconnaissance académique des périodes d'études | account to be taken of periods of study |
| EU. | réseau communautaire des centres nationaux d’information sur la reconnaissance académique | Community Network of National Academic Recognition Information Centres (des diplômes et des périodes d’études) |
| ed., IT | réseau communautaire des centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique | Community network of National Academic Recognition Information Centres |
| ed., IT | Réseau communautaire des centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique des diplômes | European Community network of national academic recognition information centres |
| ed. | réseau communautaire pour une reconnaissance des diplômes à des fins académiques | National Academic Recognition Information Centre |
| ed., R&D. | réseau des centres nationaux d'information sur la reconnaissance académique de diplômes | National Academic Recognition Information Centres |
| ed., IT, R&D. | Réseau européen académique et de recherches | European Academic and Research Network |
| health. | Société académique suisse pour la recherche sur l'environnement et l'écologie | SAGUF |
| health. | Société académique suisse pour la recherche sur l'environnement et l'écologie | Swiss academic society for environmental research and ecology |
| ed. | Statut académique | University Statute |
| ed. | Union académique internationale | International Academic Union |
| ed. | échanges académiques | academic exchanges |
| hobby | équitation académique | high school |
