| French | English |
| adresse absolue | absolute address (An absolute (machine) address specifying a physical location in memory) |
| chemin d'accès absolu | absolute path (A path to a file that begins with the drive identifier and root directory or with a network share and ends with the complete file name (for example, C:\docs\work\contract.txt or \\netshare\docs\work\contract.txt)) |
| descripteur de sécurité absolu | absolute security descriptor (A security descriptor structure that contains pointers to the security information associated with an object) |
| dispositif de pointage absolu | absolute pointing device (A mechanical or physical pointing device whose location is associated with the position of the on-screen cursor. For example, if the user of a graphics tablet places the pen on the upper right corner of the tablet, the cursor moves to the upper right corner of the screen or on-screen window associated with the pen) |
| lien absolu | absolute link (A hyperlink to the exact location of a file on a file server, the World Wide Web, or a company intranet. Absolute links use an exact path; if anyone moves the file containing the hyperlink or a hyperlink destination, the link breaks) |
| positionnement absolu | absolute positioning (Placement of an element relative to either the element's parent or, if there isn't one, the body. Values for the element's Left and Top properties are relative to the upper-left corner of the element's parent) |
| référence absolue | absolute reference (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula) |
| référence de cellule absolue | absolute cell reference (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula) |
| URL absolue | absolute URL (" The full Internet address of a page or other World Wide Web resource. The absolute URL includes a protocol, such as "http," network location, and optional path and file name - for example, http://example.microsoft.com/.") |
| évaluation par catégories absolues | absolute category rating (A method of evaluating transmitted voice quality where subjects rate (from 1 to 5) short groups of unrelated sentences under controlled conditions) |
| évaluation par catégories absolues | absolute categorization rating (A method of evaluating transmitted voice quality where subjects rate (from 1 to 5) short groups of unrelated sentences under controlled conditions) |
