Terms for subject General containing a l 'avance

French	English
arranger quelque chose à l'avance	prearrange something
ayez la gentillesse de me prévenir à l'avance	be so kind as to let me know beforehand
elle peut récuser toute personnalité indépendante dans l'une des situations convenues à l'avance	it may object to the appointment of any particular independent person of standing in any circumstance agreed in advance
il faut s'y prendre deux mois à l'avance pour avoir des places	you have to book two months in advance to be sure of getting seats
inscription à l'avance	pre-registration
inscription à l'avance	advance registration
je n'ai été averti que deux minutes à l'avance	I only got two minutes' notice
je n'ai été averti que deux minutes à l'avance	I was only warned two minutes beforehand
la location est ouverte un mois à l'avance	booking starts a month in advance
lecture "à l'avance" des données vidéo	"look ahead" video compression
limites fixées à l'avance	pre-set limits
liquide dans les emballages préparés à l'avance et fermés	liquids in prepackages
pour ce spectacle, il est conseillé de louer les places à l'avance	advance booking is advisable for this show
retenez les billets à l'avance	book ahead
réservez les billets à l'avance	book ahead
réservez longtemps à l'avance	book early
un grand voyage se prépare des mois à l'avance	any long journey needs months of preparation
un grand voyage se prépare des mois à l'avance	a long journey needs months of preparation
verser à l'avance une couverture	pay up front
échelonnement fixé à l'avance	pre-determined scale of variations