Terms for subject Economy containing a court

French	English
achats de services produits au cours de la période	purchases of services produced during the relevant period
actif réalisable à court terme	liquid asset
actif réalisable à court terme	quick asset
actif réalisable à court terme	liquid capital
actif réalisable à court terme	realizable asset
au cours de la procédure budgétaire	during the budgetary procedure
autres créances à vue et à court terme	other sight and short term assets
autres crédits à court terme	other short term loans
avoirs réalisables à court terme	liquid assets
billet à court terme	short-term note
bon à court terme	short-term note
bon à court-terme	short-term bond
combinaisons d'augmentation relative des quotes-parts et rallonges dans le soutien monétaire à court terme	combinations of relative increases in the quotas and rallonges under the short-term monetary support arrangements
consolider la dette à court terme	consolidate the short-term debt
créances à vue et à court terme vis-à-vis du reste du monde	sight and short term assets vis-à-vis the rest of the world
crédit a court terme	short term loan
crédit commercial à court terme	short term trade credit
crédit à court terme	short-term credit
crédit à court terme pour combler une lacune	transitional credit
crédit à court terme pour combler une lacune	stop-gap loan
crédits à court terme entre résidents	short term loans between residents
crédits à court terme entre résidents et non-résidents	short-term loans between residents and non-residents
dettes à court terme	short-term debts
désinvestissement global du pays au cours de la période considérée	country's total disinvestment during the relevant period
effet à court terme	short-term bill
emploi moyen au cours de l'année	mean occupied population over the course of the year
engagements à très court terme	liquid liabilities
engagements à vue et à court terme,en devises et en monnaie nationale	sight and short term liabilities,in foreign currency and in national currency
exigibilités à court terme	floating liabilities
exigibilités à court terme	current liabilities
facilité de crédit à très court terme	very short term facility
facilité de crédit à très court terme	very short-term credit facility
facilités à court terme	short-term loans
financement à court terme	short-term financing
financement à très court terme	Very short-term financing
financement à très court terme	very short-term financing
indicateur à court terme	short-term indicator
lingots obtenus à partir de fusion de pièces d'or ayant eu cours légal	ingots obtained by melting down gold coins
nouvelles opérationscessions/acquisitionsau cours de la période considérée	new transactions sales/purchases during the relevant period
objectif d'exploitation à court terme	short range operating objective
obligation à court-terme	short-term bond
obligations à court terme	short-term obligations
obligations à court terme	short-term liabilities
opérations de soutien monétaire à court terme et à très court terme	short term and very short term monetary support transactions
pertes accumulées au cours de plusieurs exercices	losses accumulated over several financial years
politique d'aide alimentaire à court terme	short-term food aid policy
population totale moyenne au cours de l'année	mean of the total population over the course of the year
projet ayant un rendement à court terme	short-term yield project
prévision à court terme	short-term forecast
renversement des flux de capitaux à court terme	reversal of short-term capital flows
réserves mathématiques pour risques en cours et réserves pour participation des assurés aux bénéfices	actuarial reserves against outstanding risks and reserves for with-profits insurance
solution à court terme	quick fix
système de soutien monétaire à court terme	short-term monetary support mechanism
système de soutien monétaire à court terme	system of short-term monetary support
système de soutien monétaire à court terme	mechanism for short-term monetary support
tendance au cours du temps	time trend
titre à court terme	money market security
titre à court terme	money market paper
titres à court terme	bills and short term bonds
titres à court terme qui ne sont pas négociables	short term securities which are not negotiable
une évaluation d'ensemble commune de l'évolution économique à court et à moyen terme	a common overall assessment of the short-term and medium-term economic developments in the Community
valeur des travaux effectués au cours de la période considérée	value of work in progress carried out during the period
valeurs réalisables à court terme	securities realizable at short notice
vision à court terme	short-termism
élément d'actif réalisable à court terme	quick asset
élément d'actif réalisable à court terme	realizable asset
élément d'actif réalisable à court terme	liquid capital
élément d'actif réalisable à court terme	liquid asset
épargne à court terme	short-term savings
épargne à court terme	liquid savings