Terms for subject Nuclear physics containing Surface

French	English
activité par unité de surface	activity per unit area
activité par unité de surface	surface activity
contact à barrière de surface	surface-barrier contact
contamination radioactive de surface	radioactive surface contamination
contamination radioactive de surface	surface contamination
contamination de surface fixée	fixed surface contamination
contamination radioactive de surface séparable	easily removed radioactive contamination
contamination radioactive de surface séparable	loose radioactive contamination
contamination radioactive de surface séparable	removable radioactive surface contamination
contamination de surface transférable	transferable surface contamination
contamination des surfaces maximale admissible	maximum permissible surface contamination
distance foyer-surface	focus-surface distance
distance foyer-surface	focus-to-surface distance
distance source-surface	source-surface distance
distance source-surface	source-to-surface distance
dose de surface	field dose
dose de surface	surface radiation dose
décontamination des surfaces radioactives	radioactive surface decontamination
décontamination des surfaces radioactives	surface decontamination
détecteur semi-conducteur à barrière de surface	surface-barrier-type solid-state detector
détecteur semi-conducteur à barrière de surface	solid state surface barrier detector
détecteur semi-conducteur à barrière de surface	surface barrier radiation detector
détecteur à barrière de surface	surface barrier detector
installation centrale en surface pour l'entreposage à long terme	central land facility for long-term interim storage
mesureur de contamination de surface radioactive	radioactive surface contamination meter
rapport contamination d'air - contamination de surface	airborne-to-surface contamination ratio
rapport contamination d'air - contamination de surface	resuspension factor
réponse du taux d’émission de surface	surface emission rate response
signaleur de contamination de surface radioactive	radioactive surface contamination monitor
stockage définitif en surface	near surface disposal
stockage définitif à proximité de la surface	near surface disposal
surface d'égal taux de comptage	isopulse surface
surface effective de filtration	net effective filtering area
surface non contaminée	uncontaminated surface
surface réceptrice	receptive area (in X-ray diagnosis)
surface utile	useful area (in an X-ray image transmission system)