| Subject | French | English |
| UN, ecol. | Centre d'information et de services consultatifs sur le transport maritime de la CESAP | ESCAP Centre for Shipping Information and Advisory Services |
| UN, ecol. | Centre d'information et de services consultatifs sur les transports maritimes | Centre for Shipping Information and Advisory Services |
| org.name. | Centre d'information sur la commercialisation du poisson en Chine et de services consultatifs commerciaux | China Fish Marketing Information and Trade Advisory Service Center |
| org.name. | Centre d'échanges de services consultatifs intéressant la technologie de la pêche et de l'aquaculture | Clearing House for Advisory Services in Fishing and Aquaculture Technology |
| commun., IT | Comité consultatif concernant la mise en oeuvre du plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information | Advisory Committee on the Establishment of a Plan of Action for Setting up an Information Services Market |
| econ., nat.sc., UN | Comité consultatif de la science et de la technique au service du développement | Advisory Committee on Science and Technology for Development |
| gen. | Comité consultatif des services postaux | Advisory Committee on postal services |
| law | comité consultatif du district de services locaux de ... | Advisory Committee of the Local Service District of ... |
| IT | Comité consultatif du plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information | Advisory Committee on the action plan for setting up an information services market |
| polit. | Comité consultatif pour la mise en oeuvre du programme de mesures et d'actions spécifiques visant à améliorer l'accès des produits et des services transfrontaliers de l'Union européenne au marché japonais 1999-2001 | Advisory Committee on implementation of the programme of specific measures and actions to improve access of European Union goods and cross-border services to Japan 1999-2001 |
| fin. | Comité consultatif pour la mise en oeuvre du programme de mesures et d'actions spécifiques visant à améliorer l'accès des produits et des services transfrontaliers de l'Union européenne au marché japonais | Advisory Committee on implementation of the programme of specific measures and actions to improve access of European Union goods and cross-border services to Japan |
| commun. | Comité consultatif "services de télévision avancés" | Advisory Committee on advanced television services in Europe |
| UN, account. | Comité supérieur consultatif pour les services destinés au public | Senior Advisory Board on Services to the Public |
| gen. | Commission consultative pour la promotion de l'efficacité dans les services de l'Etat | Advisory Committee on the Promotion of Efficiency in the Civil Service |
| gen. | Commission consultative pour les affaires relatives au personnel du Service Exterieur | foreign service consultative committee for staff affairs |
| avia., Canada | contrôleur du service consultatif | flight advisory controller |
| UN | Division des services consultatifs et de l'information | Advisory and Information Services Division |
| UN | Division des services consultatifs techniques | Technical Advisory Division |
| transp., avia. | espace aérien à service consultatif | advisory airspace |
| transp., polit. | fréquence à utiliser pour le service consultatif d'aéroport | advisory frequency |
| law | groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission |
| law | groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | Legal Services' Consultative Working Party |
| ed. | Groupe consultatif de hauts fonctionnaires pour le marché des services d'information | Senior Officials Advisory Committee for the Information Services Market |
| gen. | groupe consultatif des services juridiques | Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission |
| gen. | groupe consultatif des services juridiques | Legal Services' Consultative Working Party |
| UN | groupe des services consultatifs | Advisory Services Group |
| transp. | indication du service consultatif de la circulation aérienne | traffic advisory intelligence |
| UN | Programme de bourses d'étude, de formation et de services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement | United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme |
| UN | Programme de bourses d'étude, de formation et de services consultatifs des NU en matière de désarmement | United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme |
| org.name. | Programme de services consultatifs et d'assistance technique dans le domaine des droits de l'homme | Programme for Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights |
| h.rghts.act., UN | Programme de services consultatifs relatifs aux droits de l'homme | Human Rights Advisory Services Programme |
| corp.gov. | projet de services consultatifs | advisory service project |
| UN | projet régional de services consultatifs | Regional Advisory Services Project |
| transp. | route supérieure à service consultatif | upper advisory route |
| commun., transp., avia. | route à service consultatif | advisory route |
| transp. | région supérieure à service consultatif | upper advisory service area |
| transp. | région supérieure à service consultatif | upper advisory area |
| transp., avia. | Région à service consultatif | Advisory Area |
| transp. | région à service consultatif | advisory area |
| org.name. | Réseau d'information et service consultatif sur la biosécurité | Biosafety Information Network and Advisory Service |
| UN, polit. | Réunion consultative régionale à haut niveau pour la mobilisation de ressources financières au service des sources d'énergie nouvelles et renouvelables | High-Level Regional Consultative Meeting for Mobilization of Financial Resources for New and Renewable Sources of Energy |
| nat.sc., UN | Section des services consultatifs pour le transfert de technologie | Advisory Section on Transfer of Technology |
| polit. | service consultatif | advisory service |
| patents. | service consultatif | consulting service |
| med. | service consultatif | consultation office |
| transp. | service consultatif automatique | Automatic VFR Advisory Service |
| avia., Canada | service consultatif aux véhicules | vehicle advisory service |
| avia., Canada | service consultatif d’aérodrome | flight advisory service |
| avia., Canada | service consultatif d’aérodrome | aerodrome advisory service |
| avia., Canada | service consultatif d’aéroport | airport advisory service |
| UN | Service consultatif de gestion | Management Advisory Service |
| law, econ. | Service consultatif de gestion | Management consulting service |
| commun., transp., avia. | service Consultatif de la circulation aérienne | air traffic advisory service |
| interntl.trade. | Service consultatif de promotion commerciale | Trade Promotion Advisory Service |
| transp. | service consultatif de vol | flight advisory service |
| avia., Canada | service consultatif de vol | aerodrome advisory service |
| tech. | Service consultatif du transfert de technologie | Advisory Service on Transfer of Technology |
| avia., Canada | service consultatif en cas d’urgence | Emergency Advisory Service |
| econ. | service consultatif en matière de crédit | credit advisory service |
| transp. | service consultatif et résolutif automatique de la circulation | Automatic Traffic Advisory and Resolution Service |
| nucl.phys. | Service consultatif international sur la protection physique | International Physical Protection Advisory Service |
| nucl.phys. | service consultatif international sur la sécurité nucléaire | International Nuclear Security Advisory Service |
| transp. | service consultatif radar | radar advisory service |
| commun. | service consultatif radar | radar advisory |
| org.name. | Service consultatif régional en matière de statistiques démographiques | Regional Advisory Service in Demographic Statistics |
| transp. | service consultatif sol | ground-based traffic advisory service |
| corp.gov. | Service consultatif technique | Advisory Technical Service |
| avia., Canada | service consultatif télécommandé d’aérodrome | remote aerodrome advisory service |
| avia., Canada | service consultatif télécommandé d'aérodrome amélioré | enhanced remote aerodrome advisory service |
| gen. | service national consultatif pour les petites et moyennes entreprises | Governmental Industrial Consulting Service |
| gen. | services consultatifs | advisory work |
| UN, account. | Services consultatifs internationaux de courte durée | United Nations International Short-term Advisory Resources |
| UN | Services consultatifs internationaux de courte durée | United Nations International Short-Term Advisory Resources |
| econ. | services consultatifs internationaux en matière de crédit | international credit advisory services |
| avia., Canada | station de service consultatif d’aéroport | Airport Advisory Station |
| avia., Canada | station de service consultatif privé | private advisory station |
| avia., Canada | zone de service consultatif | advisory area |
