Terms for subject Materials science containing Résistance

French	English
calcul de la structure pour la résistance à l'incendie	structural fire design
calcul de résistance	strength analysis
calcul de résistance	stress analysis
catégorie de résistance au feu	fire-resistance grading
coefficient de qualité de la résistance à la fatigue	fatigue strength reduction factor
durée de résistance au feu	fire resistance period
essai accéléré de resistance aux intempéries	accelerated weathering
essai de résistance au choc après entaillage	notched-bar test
essai de résistance au flambage	buckling strength test
machine à déterminer la résistance au flambage	bending and buckling strength test machine
matériau à résistance élevée à la corrosion marine	highly corrosion resistant marine material
moment-limite de résistance de la section mixte	ultimate moment of resistance of a composite section
rapport résistance-poids	weight-to-strength ratio
resistance du beton à la traction par flexion	strength of concrete in flexure
resistance du béton à la traction par fendage	resistance of concrete to splitting tension
résistance au choc thermique	thermoshock resistance
résistance au choc thermique	thermal shock resistance
résistance au choc thermique	resistance to heat shock
résistance au cisaillement	shearing strength
résistance au cisaillement	shear strength
résistance au cisaillement conventionnelle d'un métal d'apport de brasage	conventional shear strength of a solder or brazing filler metal
résistance au cisaillement pur	cross tension strength
résistance au clivage	interlaminar strength
résistance au déchirement	tear resistance
résistance au délaminage	interlaminar strength
résistance au dérapage	skid resistance
résistance au dérapage	nonskid quality
résistance au flambage	resistance to collapse
résistance au flambage	buckling strength
résistance au flambement	resistance to collapse
résistance au flambement	buckling strength
résistance au poinçonnement dynamique	impact penetration hardness
résistance au poinçonnement statique	static ball penetration hardness
résistance au tressaillage	crazing resistance
résistance aux alcalis	alkali resistance
résistance aux carburants	resistance to motor fuels
résistance aux champignons	resistance to fungus growth
résistance aux changements de température	resistance to temperature charges
résistance aux chocs pendulaires	pendulum impact strength
résistance aux courants de fuite	tracking test
résistance aux micro-organismes	resistance to micro-organisms
résistance de collage	interlaminar strength
résistance de collage	bonding strength
résistance des matériaux	theory of strength of materials
résistance du béton à la traction directe	direct tensile strength of concrete
résistance du collage au cisaillement	glue-line shear strength
résistance du collage au cisaillement	glue shear strength
résistance du contre-collage	cohesion between layers
résistance du contre-collage	interlaminar strength
résistance du contre-collage	bond strength
résistance insuffisante à l'abrasion et aux chocs des couches de protection	inadequate abrasion and impact resistance of protective layers
résistance interfaciale	interlaminar strength
résistance interfaciale	bonding strength
résistance-limite	ultimate capacity
résistance mécanique en sec	green strength
résistance mécanique en vert	green strength
résistance résiduelle	residual strength
résistance théorique	theoretical strength
résistance ultime d'un connecteur	ultimate strength of a shear connector
résistance à la compression	compressive strength
résistance à la compression	ultimate compression strength
résistance à la compression	resistance to compression
résistance à la compression	compression strength
résistance à la compression à plat	flat crush resistance
résistance à la corrosion	oxydation resistance
résistance à la corrosion	corrosion resisting quality
résistance à la corrosion	rust resistance
résistance à la corrosion	rust-resisting
résistance à la corrosion	stain resistance
résistance à la corrosion	corrosion resistance
résistance à la déchirure	propagational breaking strength
résistance à la déchirure	separating strength
résistance à la déchirure	cracking strength
résistance à la déchirure de la soudure	welded joint strength
résistance à la déchirure de la soudure	resistance of welding seams to severing or cracking
résistance à la fatigue	fatigue strength
résistance à la fissuration à chaud	resistance to hot cracking
résistance à la fissuration à chaud	hot cracking resistance
résistance à la flexion alternée	flex life
résistance à la flexion sur chant	strength in bending edgewise
résistance à la fraction	flexural strength at break
résistance à la pression	compressive strength
résistance à la pression	resistance to pressure
résistance à la propagation de la rupture	tear resistance
résistance à la propagation de la rupture	tear strength
résistance à la propagation de la rupture	propagational breaking strength
résistance à la propagation des fissures	fracture toughness
résistance à la rupture d'entaille	notch rupture strength
résistance à la stérilisation	resistance to sterilization
résistance à l'arrachement	peel strength
résistance à l'attrition	resistance to attrition
résistance à l'effet d'entaille	notch strength
résistance à l'orniérage	resistance to rutting
résistance à l'oxydation	oxydation resistance
résistance à l'oxydation	corrosion resistance
résistance à l'ébréchure	chipping resistance
résistance à l'écrasement	compressive strength
résistance à l'écrasement	resistance to compression
résistance à l'écrasement	compression strength