| Subject | French | English |
| org.name. | Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region |
| org.name. | Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région occidentale | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region |
| gen. | acteurs économiques d'une région | those active in the economy of a region |
| gen. | acteurs économiques d'une région | agents involved in the economy of a region |
| construct. | brique d'une couleur rouge vive de la région entre Leyde et Utrecht | lively red brick of the region between Leyde and Utrecht |
| org.name. | Conférence des plénipotentiaires pour l'adoption d'un Accord sur le réseau des centres d'aquaculture dans la région d'Asie et du Pacifique | Conference of Plenipotentiaries for the Adoption of an Agreement on the Network of Aquaculture Centres in the Asia and Pacific Region |
| el. | Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen-Orient | Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East |
| fin. | développement économique d'une région | economic development of an area |
| UN, polit. | Ebauche d'un plan de développement du secteur des transports dans la région de l'OCE | Outline Plan for the Development of the Transport Sector in the ECO Region |
| med. | eczéma d'une région articulaire | articular eczema |
| construct. | fonds agraires d'une région | land stock |
| stat. | grandeur d'une région | size of a region |
| energ.ind., construct. | indice de productibilité d'une région hydro-électrique | energy capability factor of a hydro-region |
| gen. | la carte de la région m'a été de peu d'une grande utilité | the map of the area was of great use to me |
| org.name. | L'expérience alpine - une approche pour d'autres régions de montagne | International Conference: The Alpine Experience - an approach to other mountain regions |
| org.name. | L'expérience alpine - une approche pour d'autres régions de montagne | Berchtesgaden Conference |
| org.name. | L'expérience alpine - une approche pour d'autres régions de montagne | The Alpine Experience - an approach to other mountain regions |
| construct. | maintenance technique d'une région | district provision of service pipelines and communications |
| construct. | plan d'une région adjacente | plan of adjacent region |
| interntl.trade. | prescriptions relatives à la fourniture obligatoire d'un produit à une région donnée | regional product mandate requirements |
| agric., econ. | prise de connaissance d'une région | field study |
| agric., econ. | prise de connaissance d'une région | area familiarization |
| econ., construct. | programme de développement d'une région | programme for the development of a region |
| econ., construct. | programme de développement d'une région | project for the development of a region |
| econ., construct. | programme de développement d'une région | program for the development of a region |
| gen. | rattrapage structurel d'une région | structural improvement of a region |
| gen. | ruralité d'une région | rural character of a region |
| polit., loc.name. | région bénéficiant d'un régime d'instauration progressive de l'aide | phasing-in region |
| polit., loc.name. | région bénéficiant d'un soutien temporaire | phasing-in region |
| el. | région de coupure d'une diode | diode cut-off region |
| nat.res. | région d'un pays touchée par la pollution | response region of a country (due to pollution) |
| nat.res. | région d'un pays touchée par la pollution | response area of a country (due to pollution) |
| chem. | région d’un spectre | region of spectrum |
| el. | région focale d'une antenne | focal region of an antenna |
| el. | région focale d'une antenne | focal region of an aerial |
| UN, polit. | Réunion de hauts fonctionnaires sur la formulation d'un programme d'action en faveur de l'éducation pour tous dans la région de la CESAP | Meeting of Senior Officials on a Programme of Action in Support of Education for All in the ESCAP Region |
| math. | taille d'une région | size of a region (critique) |
| stat. | taille d'une région critique | size of a region |
| nat.res. | économie d'eau d'une région | water balance of area |
