| Subject | French | English |
| gen. | Accord-cadre entre la Communauté européenne et la Bosnie-et-Herzégovine établissant les principes généraux de la participation de la Bosnie-et-Herzégovine aux programmes communautaires | Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes |
| gen. | Accord-cadre entre la Communauté européenne et la République d'Albanie établissant les principes généraux de la participation de la République d'Albanie aux programmes communautaires | Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes |
| gen. | Accord-cadre entre la Communauté européenne et la République de Croatie établissant les principes généraux de la participation de la République de Croatie aux programmes communautaires | Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes |
| gen. | Accord-cadre entre la Communauté européenne et la Serbie-et-Monténégro établissant les principes généraux de la participation de la Serbie-et-Monténégro aux programmes communautaires | Framework Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on the general principles for the participation of Serbia and Montenegro in Community programmes |
| econ., social.sc., UN | administrateur de programmes pour le développement communautaire | Programme Officer, Community Development |
| environ. | Cinquième programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et de développement durable et respectueux de l'environnement | Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development |
| fin. | Comité de gestion pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel d'actions communautaires destiné à renforcer les actions prioritaires et à assurer la continuité de la politique d'entreprises et en particulier des petites et moyennes entreprises | Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises |
| social.sc. | Comité du programme d'action communautaire concernant la stratégie communautaire en matière d'égalité entre les femmes et les hommes | Committee on the Community framework strategy on gender equality |
| gen. | Comité du programme d'action communautaire de lutte contre la discrimination | Committee on the Community action programme to combat discrimination |
| gen. | Comité du programme d'action communautaire en faveur de la protection civile | Committee on the Community action programme in the field of civil protection |
| gen. | Comité pour la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation Socrates II | Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II |
| ed. | Comité pour la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté Leonardo da Vinci II | Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation Socrates, 2000-2006 | Committee for implementation of the second phase of the Community action programme in the field of education 2000-2006; Socrates |
| law, ed. | Comité pour la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation | Committee for implementation of the second phase of the Community action programme in the field of education |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre des actions prévues dans la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté Leonardo da Vinci II, 2000-2006 | Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme 2000-2006; Leonardo da Vinci |
| law, ed. | Comité pour la mise en oeuvre des actions prévues dans la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté | Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme |
| tax. | Comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur Fiscalis | Fiscalis Committee |
| tax. | Comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur Fiscalis | Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme |
| social.sc. | comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes | Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la politique de coopération dans le domaine de la jeunesse, y compris le service volontaire européen et les échanges de jeunes au sein de la Communauté et avec les pays tiers Jeunesse, 2000-2006 | Committee on the Community action programme concerning cooperation policy in the youth field, including European voluntary service and youth exchanges within the Community and with third countries 2000-2006; YOUTH |
| law, arts. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la politique de coopération dans le domaine de la jeunesse, y compris le service volontaire européen et les échanges de jeunes au sein de la Communauté et avec les pays tiers | Committee on the Community action programme concerning cooperation policy in the youth field, including European voluntary service and youth exchanges within the Community and with third countries |
| social.sc. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la promotion de l'égalité des chances et de l'intégration des personnes handicapées | Committee for the implementation of the Community action programme to promote equal opportunities for and the integration of disabled people |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles 1996-2000 | Committee on the Community action programme on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases 1996-2000 |
| health. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles | Committee on the Community action programme on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases |
| law, environ. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire dans le domaine de la protection civile | Committee for implementing the Community action programme in the field of civil protection |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire dans le domaine de la protection civile CPC, 2000-2004 | Committee for implementing the Community action programme in the field of civil protection 2000-2004; CPC |
| health. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique 2003-2008 | Committee for implementation of the programme of Community action in the field of public health 2003-2008 |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique 1996-2000 | Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health 1996-2000 |
| health., ed. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field od public health |
| health. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé | Committee on the Community action programme on health monitoring |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé 1997-2001 | Committee on the Community action programme on health monitoring 1997-2001 |
| law | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire "Jeunesse" | Committee for implementation of the "Youth" Community action programme |
| law, social.sc. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire pour encourager la coopération entre les États membres visant à lutter contre l'exclusion sociale | Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion |
| law, health. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire pour la prévention de la toxicomanie | Committee on the Community action plan on the prevention of drug dependance |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire pour la prévention de la toxicomanie 1996-2000 | Committee on the Community action plan on the prevention of drug dependance 1996-2000 |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution 1999-2001 | Committee on the Community action plan on pollution-related diseases 1999-2001 |
| health., environ. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution | Committee on the Community action plan on pollution-related diseases |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif aux maladies rares 1999-2003 | Committee on the Community action programme on rare diseases 1999-2003 |
| health., nat.sc. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif aux maladies rares | Committee on the Community action programme on rare diseases |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes Daphne, 2000-2003 | Committee for implementation of the programme of Community action on preventive measures to fight violence against children, young persons and women 2000-2003; Daphne |
| law, social.sc. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | Committee for implementation of the programme of Community action on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures 1999-2003 | Committee on the Community action programme on injury prevention 1999-2003 |
| health. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures | Committee on the Community action programme on injury prevention |
| law, social.sc. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque Daphné II | Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne II |
| lab.law. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes | Committee for implementation of a medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women |
| polit. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes 1996-2000 | Committee for implementation of a medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women 1996 to 2000 |
| law, IT | Comité pour la mise en œuvre du programme communautaire pluriannuel visant à encourager le développement et l'utilisation du contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux ainsi qu'à promouvoir la diversité linguistique dans la société de l'information eContent | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent |
| polit. | Comité pour l'exécution du programme spécifique intitulé "affirmer le rôle international de la recherche communautaire" 1999-2002 | Committee for execution on the specific programme entitled "Confirming the international role of Community research" 1999-2002 |
| law, nat.sc. | Comité pour l'exécution du programme spécifique intitulé "affirmer le rôle international de la recherche communautaire" | Committee for execution of the specific programme entitled "Confirming the international role of Community research" |
| gen. | Comité spécial pour l'accord-cadre entre la CE et la Turquie établissant les principes généraux de la participation de la Turquie aux programmes communautaires | Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes |
| ed. | Connect - Innovation et connexion de programmes communautaires | Connect - Innovation and connection of Community programmes |
| ed. | Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle "Leonardo da Vinci" | Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci" |
| ed. | Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation Socrates | Second phase of the Community action programme in the field of education |
| health. | deuxième programme d'action communautaire dans le domaine de la santé | EU health programme |
| health. | deuxième programme d'action communautaire dans le domaine de la santé | Health Programme |
| health. | deuxième programme d'action communautaire dans le domaine de la santé | Health Programme 2008-2013 |
| health. | deuxième programme d'action communautaire dans le domaine de la santé | Second Programme of Community Action in the Field of Health 2008-13 |
| econ. | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe |
| econ. | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries |
| econ. | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Phare programme |
| econ. | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale | Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary |
| environ. | politique et les programmes d'action communautaires | policy and action programme |
| org.name. | Programme Assistance communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation | Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation |
| gen. | programme Assistance communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation | Community assistance for reconstruction, development and stabilisation programme |
| fin. | programme communautaire | Community programme |
| social.sc. | Programme communautaire d'action sur l'égalité des chances | Community Action Programme on Equal Opportunities |
| life.sc., agric. | Programme communautaire d'actions concernant la conservation, la caractérisation, la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture | Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture |
| gen. | Programme communautaire d'actions concernant la conservation,la caractérisation,la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture | Community programme on the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture |
| nat.sc. | Programme communautaire d'actions en matière de conservation, de caractérisation et d'utilisation des ressources génétiques en agriculture | Community programme for the conservation, characterization and utilization of genetic resources in agriculture |
| industr., chem. | Programme communautaire dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques | Programme in the field of applied metrology and chemical analysis |
| stat., ed., commun. | Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie 1989-1993 | Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology |
| R&D. | programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie programme Monitor | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology Monitor |
| stat., ed., commun. | Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie 1989-1993 | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1989 to 1993 |
| gen. | Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique,de la prospective et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie1988-1992 | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1988-92 |
| IT, transp. | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique du transport routier et des télécommunications | Community programme in the field of road transport informatics and telecommunications D edicated R oad Infrastructure for Vehicle Safety in Europe |
| IT, transp. | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications appliquées aux transports routiersInfrastructure routière spècifique pour la sécurité des vehicules en Europe-DRIVE | Community programme in the field of road transport informatics and telecommunications D edicated R oad Infrastructure for Vehicle Safety in Europe |
| ed., transp., R&D. | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications du transport routier | Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe |
| ed., transp., R&D. | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications du transport routier | Community Programme in the field of Road Transport Informatics and Telecommunications |
| commun., IT | Programme communautaire dans le domaine des technologies des télécommunicationsrecherche et développementsur les technologies de pointe dans le domaine des télécommunications en Europe | Community programme in the field of telecommunications technologies - research and development R&D in advanced communications technologies in Europe |
| gen. | programme communautaire d'appui | Community support programme |
| energ.ind. | Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application | Programme to promote international cooperation in the energy sector |
| energ.ind. | Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application | Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector |
| energ.ind. | Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application | Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy |
| econ. | Programme Communautaire d'Assistance Technique aux Entreprises des Pays ACP | EU-ACP Business Assistance Scheme |
| gen. | programme communautaire de bus de l'énergie | Community energy bus programme |
| energ.ind. | Programme communautaire de coopération internationale "énergie" entre la Communauté européenne et les pays tiers | International Energy Cooperation Programme between the EC and third countries |
| energ.ind. | Programme communautaire de coopération internationale "énergie" entre la Communauté européenne et les pays tiers | Community programme for cooperation between the EC and third countries in the field of energy |
| environ., energ.ind. | Programme communautaire de démonstration dans le domaine des économies d'énergie, des sources énergétiques alternatives, de la substitution des hydrocarbures et de la liquéfaction/gazéification des combustibles solides | Community demonstration programme in the field of energy savings, alternative energy sources, substitutes for hydrocarbons and the liquefaction/gasification of solid fuels |
| gen. | programme communautaire de Lisbonne | Lisbon Community Programme |
| gen. | programme communautaire de Lisbonne | Community Lisbon Programme |
| gen. | programme communautaire de partenariat d'entreprises | EC business partnership programme |
| health. | programme communautaire de pesées | community weighing programme |
| environ. | programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable | Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development |
| environ. | programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable "Vers un développement soutenable" | Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development |
| environ. | programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement soutenable | Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development |
| gen. | Programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et le développement durable "Vers un développement soutenable" | Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" |
| environ. | Programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et le développement durable et respectueux de l'environnement "Vers un développement soutenable" | European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" |
| commun., R&D. | Programme communautaire de recherche et développement dans le domaine des technologies des télécommunications - RACE | Community Research and Development Programme in the field of Telecommunications Technologies - RACE |
| energ.ind. | Programme communautaire de soutien financier à la promotion des technologies énergétiques européennes | Community programme providing financial support for the promotion of European energy technology |
| social.sc., ed., R&D. | Programme communautaire d'éducation et de formation dans le domaine des technologies | Community Programme in Education and Training for Technology |
| environ., energ.ind. | Programme communautaire d'étiquetage relatif à l'efficacité énergétique des équipements de bureau | Energy Star programme |
| environ., energ.ind. | Programme communautaire d'étiquetage relatif à l'efficacité énergétique des équipements de bureau | Community energy efficiency labelling programme for office equipment |
| environ., energ.ind. | Programme communautaire "Eclairage écologique" | EU Green Light programme |
| econ. | Programme communautaire en faveur de la re conversion de zones sidér urgiques | Community programme to assist the conversion of steel areas |
| econ. | Programme communautaire en faveur de la re conversion des zones de chantiers naval s | Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas |
| social.sc., lab.law., industr. | Programme communautaire en faveur de la reconversion de zones sidérurgiques | Community programme to assist the conversion of steel areas |
| social.sc., lab.law., industr. | Programme communautaire en faveur de la reconversion de zones sidérurgiques | Regional Programme for the conversion of steel areas |
| social.sc., lab.law., industr. | Programme communautaire en faveur de la reconversion de zones sidérurgiques | Reconversion of steel areas |
| social.sc., lab.law., industr. | programme communautaire en faveur de la reconversion des zones de chantiers navals | Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas |
| social.sc., lab.law., industr. | programme communautaire en faveur de la reconversion des zones de chantiers navals | Conversion of shipbuilding areas |
| gen. | Programme communautaire en faveur de la reconversion des zones de chantiers navals | Community Programme to Assist the Conversion of Shipbuilding Areas |
| met. | Programme communautaire en faveur de la reconversion des zones sidérurgiques | Community Programme to Assist the Conversion of Steel Areas |
| IT | programme communautaire pluriannuel pour stimuler la mise en place de la société de l'information en Europe | multiannual Community programme to stimulate the establishment of the Information Society in Europe |
| commun. | programme communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet et des nouvelles technologies en ligne | multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies |
| commun. | programme communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet et des nouvelles technologies en ligne | Safer Internet plus |
| social.sc., IT | Programme communautaire pluriannuel visant à protéger les enfants lors de l'utilisation de l'internet et d'autres technologies de communication | Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies |
| IT | programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable |
| IT | programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable | the eContentplus Programme |
| IT | Programme communautaire pluriannuel visant à stimuler le développement d'une industrie européenne de contenu multimédia et à encourager l'utilisation du contenu multimédia dans la nouvelle société de l'information | Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society |
| commun., industr. | programme communautaire pluriannuel visant à stimuler le développement d'une industrie européenne de contenu multimédia et à encourager l'utilisation du contenu multimédia dans la nouvelle société de l'information | Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society |
| tax. | programme communautaire pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux sur le marché intérieur | Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market |
| tax. | programme communautaire pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux sur le marché intérieur | Fiscalis 2013 |
| fin., commun. | Programme communautaire pour la création d'un marché des services de l'information | Information Market Policy Actions |
| fin., commun. | Programme communautaire pour la création d'un marché des services de l'information | Programme to set up a common market in information services |
| fin., commun. | Programme communautaire pour la création d'un marché des services de l'information | Information Market Policy Actions programme |
| econ. | Programme communautaire pour la reconversion des industries de l'armement et des bases militaires | Community programme for the conversion of the armaments industry and military bases |
| IT, mater.sc. | Programme communautaire pour le développement du marché de l'information spécialisée en Europe | Community programme for the development of the Specialized Information Market in Europe |
| social.sc., lab.law. | Programme communautaire pour l'emploi et la solidarité sociale | Community Programme for Employment and Social Solidarity |
| social.sc. | programme communautaire pour l'intégration économique et social des groupes les moins favorisés | Community programme for the economic and social integration of less-privileged groups |
| econ. | Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par la valor isation du potentiel énergétique en dogène | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential |
| polit., loc.name., energ.ind. | Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par la valorisation du potentiel énergétique endogène | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential |
| IT | Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services-Special Telecommunications Action for Regional Development |
| polit., loc.name., commun. | Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications | Special Telecommunications Actions for Regional Development |
| commun. | programme communautaire relatif au transfert électronique de données à usage commercial, qui utilise les réseaux de communication TEDIS | communications network Community programme on trade electronic data interchange systems TEDIS |
| market., IT | Programme communautaire relatif au transfert électronique de données à usage commercial,qui utilise les réseaux de communication | Communications network Community programme on trade electronic data interchange systems |
| commun., IT | Programme communautaire relatif au transfert éléctronique de données à usage commercial, qui utilise les réseaux de communication | Trade Electronic Data Interchange System |
| gen. | Programme communautaire spécial en faveur de certains pays pauvres et lourdement endettés d'Afrique au sud du Sahara | Special Community Programme to Aid Certain Highly Indebted Low-income Countries in Sub-Saharan Africa |
| transp., nautic., industr. | Programme communautaire spécifique de mesures d'accompagnement social en faveur des travailleurs de la construction navale licenciés ou menacés de licenciement | Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy |
| agric. | Programme communautaire spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et de la gestion des ressources agricoles1989-1993 | Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993 |
| tax. | Programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur | Fiscalis programme 2003-2007 |
| tax. | Programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur | Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market |
| EU. | programme communautaire visant à stimuler la coopération interrégionale au sein de l’UE | Community programme aiming to stimulate inter-regional cooperation within the EU (Interreg) |
| gen. | programme d'action communautaire | Community action programme |
| EU. | programme d’action communautaire | Community action programme |
| health. | programme d'action communautaire concernant la prévention de la toxicomanie | Programme of Community Action on the prevention of drug dependence |
| med. | Programme d'action communautaire concernant la prévention de la toxicomanie, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health |
| health. | programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles | Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases |
| health., ed. | programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles | programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases |
| med. | Programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health |
| med. | Programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | EUROPE AGAINST AIDS |
| environ. | programme d'action communautaire contre la pollution de l'environnement par le cadmium | Community action programme against environmental pollution by cadmium |
| environ., industr., construct. | Programme d'action communautaire contre la pollution de l'environnement par le cadmium | Community action programme to combat environmental pollution by cadmium |
| ed., mater.sc. | Programme d'action communautaire dans le domaine de la formation professionnelle et du changement technologique | EUROTECNET II |
| ed., mater.sc. | Programme d'action communautaire dans le domaine de la formation professionnelle et du changement technologique | Community action programme in the field of vocational training and technological change |
| commer. | programme d'action communautaire dans le domaine de la politique des consommateurs | programme of Community action in the field of consumer policy 2007-2013 |
| commer. | programme d'action communautaire dans le domaine de la politique des consommateurs | programme of Community action in the field of consumer policy |
| commer. | programme d'action communautaire dans le domaine de la politique des consommateurs | Community action programme in the field of consumer policy |
| health. | programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique 2003-2008 | programme of Community action in the field of public health |
| arts. | programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel | Community action programme in the field of cultural heritage |
| cultur. | Programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel | Community action programme in the field of cultural heritage |
| relig. | programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel | Raphael programme |
| social.sc. | programme d'action communautaire de lutte contre la discrimination | Community Action Programme to combat discrimination |
| health. | programme d'action communautaire de lutte contre le cancer | Programme of action of the European Communities against cancer |
| health., environ. | programme d'action communautaire de lutte contre les maladies qui sont causées, provoquées ou aggravées par la pollution de l'environnement | Programme of Community action against diseases which are caused, provoked or aggravated by environmental pollution |
| health., ed. | programme d'action communautaire de promotion de la santé | programme of Community action on health promotion, information, education and training |
| health., ed. | programme d'action communautaire de promotion de la santé | Community action programme on health promotion, information, education and training |
| health., ed. | programme d'action communautaire de promotion de la santé | Community Action Programme on Health Promotion |
| health., ed. | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | Community action programme on health promotion, information, education and training |
| health., ed. | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | programme of Community action on health promotion, information, education and training |
| health., ed. | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | Community Action Programme on Health Promotion |
| med. | Programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health |
| gen. | Programme d'action communautaire de promotion,d'information,d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health |
| ed., nat.sc. | Programme d'action communautaire d'éducation et formation en matière de Technologies | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology |
| ed., nat.sc. | Programme d'action communautaire d'éducation et formation en matière de Technologies | European programme for cooperation between university and industry in training for technology |
| social.sc., ed. | programme d'action communautaire en faveur de la "Jeunesse" | "Youth" Community action programme |
| social.sc., ed. | programme d'action communautaire en faveur de la "Jeunesse" | Community action programme for youth |
| environ. | Programme d'action communautaire en faveur de la protection civile | Community action programme in the field of civil protection |
| gen. | programme d'action communautaire en faveur de la protection civile | Community action programme in the field of civil protection |
| social.sc., empl. | Programme d'action communautaire en faveur des chômeurs de longue durée | European Community Action Programme for the Long-term Unemployed |
| lab.law. | Programme d'Action Communautaire en faveur des chômeurs de longue durée | European Community Action Programme for the long-term unemployed |
| social.sc., lab.law. | Programme d'action communautaire en faveur des chômeurs de longue durée | European Community action programme for the long term unemployed |
| social.sc., health. | Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées HELIOS II, 1993-1996 | HELIOS II |
| social.sc., health. | Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées HELIOS II, 1993-1996 | Third Community action programme for disabled people |
| social.sc., health. | Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées HELIOS II, 1993-1996 | Third Community action programme to assist disabled people |
| social.sc., health. | Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées HELIOS II, 1993-1996 | Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society |
| social.sc., health. | programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées | Community action programme for disabled people |
| social.sc., health. | programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées | Second Community action programme for disabled people |
| tax. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires chargés de la fiscalité indirecte | Programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials |
| tax. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires chargés de la fiscalité indirecte | MATTHAEUS-TAX |
| tax. | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials |
| fin. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Programme of Community action on the vocational training of customs officials |
| fin., polit., social.sc. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Programme of Community Action on the subject of the Vocational Training of Customs Officials |
| tax. | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Exchange programme of customs officials |
| fin., ed. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | Programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials |
| ed. | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials |
| fin., ed. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | MATTHAEUS-TAX |
| EU. | programme d’action communautaire en matière de mobilité des étudiants | European Community Action Scheme for the Mobility of University Students (Erasmus) |
| ed. | Programme d'action communautaire en matière de mobilité des étudiants | European Community Action Scheme for the Mobility of University Students |
| ed. | Programme d'action communautaire en matière de mobilité des étudiants | Erasmus programme |
| health. | programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé | Programme of Community action on health monitoring |
| med. | Programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health |
| transp. | Programme d'action communautaire en matière de sécurité routière | Community programme of action on road safety |
| social.sc., ed. | programme d'action communautaire "Jeunesse" | "Youth" Community action programme |
| social.sc., ed. | programme d'action communautaire "Jeunesse" | Community action programme for youth |
| law, crim.law., fin. | programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community |
| law, crim.law., fin. | programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté | Hercule II programme |
| law, crim.law., fin. | programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté | Hercule programme |
| law, crim.law., fin. | programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests |
| social.sc., health. | Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées | Handicapped People in the European Community Living Independently in an Open Society |
| social.sc., health. | Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées | Second Community action programme for disabled people |
| social.sc., health. | Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées | Community action programme for disabled people |
| environ. | Programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement | Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection |
| environ. | programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement | action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection |
| health. | Programme d'action communautaire pour la prévention de la toxicomanie | Programme of Community Action on the prevention of drug dependence |
| med. | programme d'action communautaire pour la prévention de la toxicomanie | programme of Community action on the prevention of drug dependence |
| social.sc., lab.law. | programme d'action communautaire pour la réadaptation professionnelle des handicapés | Community action programme for the vocational rehabilitation of handicapped persons |
| gen. | Programme d'action communautaire pour la réalisation de réseaux transeuropéens d'infrastructures | Community action programme for the creation of trans-European infrastructure networks |
| ed. | programme d'action communautaire pour le développement de la formation professionnelle continue | Continuing vocational training |
| ed., lab.law. | Programme d'action communautaire pour le développement de la formation professionnelle continue | Community action programme for the development of continuing vocational training |
| gen. | Programme d'action communautaire pour promouvoir l'intégration des réfugiés | Community action programme to promote the integration of refugees |
| health., environ. | programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution | Programme of Community Action on pollution-related diseases |
| med. | Programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health |
| health. | programme d'action communautaire relatif aux maladies rares | programme of Community action on rare diseases |
| health. | programme d'action communautaire relatif aux maladies rares | Programme of Community Action on Rare Diseases |
| med. | Programme d'action communautaire relatif aux maladies rares, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | Daphne Programme |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
| social.sc. | programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme of Community action the Daphne programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
| health., transp. | Programme d'action communautaire relatif à la participation des personnes à mobilité réduite à la circulation | Community action programme on the accessibility of transport to persons with reduced mobility |
| social.sc. | programme d'action communautaire relatif à la participation des personnes à mobilité réduite à la circulation | Community action programme on the accessibility of transport to persons with reduced mobility |
| health. | programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures | programme of Community action on injury prevention |
| health., transp., polit. | programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures | Programme of Community Action on Injury Prevention |
| med. | Programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health |
| social.sc. | Programme d'action communautaire "Service volontaire européen pour les jeunes" | Community action programme "European voluntary service for young people" |
| social.sc. | programme d'action communautaire - Service volontaire européen pour les jeunes | Community action programme - European voluntary service for young people |
| ed. | Programme d"action communautaire Socrates | Community action programme "Socrates" |
| social.sc., ed., lab.law. | Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life |
| social.sc., ed., lab.law. | Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life |
| econ., energ.ind., el. | Programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité | Community action programme for improving the efficiency of electricity use |
| energ.ind. | programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité | Community action programme for improving the efficiency of electricity use |
| tax. | Programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur | Fiscalis |
| tax. | programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur | Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market |
| tax. | Programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market |
| tax. | programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur | Fiscalis programme |
| tax. | programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Daphne Programme |
| social.sc. | Programme d'action communautaire à moyen terme concernant l'intégration économique et sociale des groupes de personnes économiquement et socialement moins favorisées | Medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the economically and socially less privileged groups in society |
| social.sc. | Programme d'action communautaire à moyen terme de lutte contre l'exclusion sociale et de promotion de la solidarité | Medium-term Community action programme to combat social exclusion and promote solidarity |
| lab.law. | Programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes | Medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women |
| fin., polit. | programme d'action de la douane communautaire | Community customs action programme |
| fin., polit. | programme d'action de la douane communautaire | Customs 2000 programme |
| fin., polit. | programme d'action de la douane communautaire | action programme for customs in the Community |
| fin., polit. | Programme d'action de la douane communautaireDouane 2000 | Action programme for Community customs Customs 2000 |
| fin., polit. | programme d'action de la douane communautaire | Customs 2000 |
| ed., lab.law. | Programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique communautaire en matière de formation professionnelle | Leonardo da Vinci programme |
| ed., lab.law. | Programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique communautaire en matière de formation professionnelle | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy |
| law | Programme d'action pour l'amélioration de la sensibilisation des professions juridiques au droit communautaire | ROBERT SCHUMAN project |
| law | Programme d'action pour l'amélioration de la sensibilisation des professions juridiques au droit communautaire | Action programme to improve awareness of Community law within the legal professions |
| law, ed. | programme d'action pour l'amélioration de la sensibilisation des professions juridiques au droit communautaire action Robert Schuman | action programme to improve awareness of Community law within the legal professions Robert Schuman project |
| social.sc., empl. | Programme d'action relatif à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs | Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers |
| social.sc., lab.law. | Programme d'action relativement à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs | Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers |
| industr., construct. | Programme d'actions communautaires en faveur de la compétitivité de l'industrie européenne | Community action programme to strengthen the competitiveness of European industry |
| environ. | Programme d'actions communautaires en faveur de la protection civile | Community action programme in the field of civil protection |
| law | programme d'aide communautaire | Community aid programme |
| EU. | Programme d’aide communautaire aux pays d’Europe centrale et orientale | Programme of Community aid to the countries of Central and Eastern Europe (Phare) |
| health., ed. | programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé | Community action programme on health promotion, information, education and training |
| health., ed. | programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé | programme of Community action on health promotion, information, education and training |
| health., ed. | programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé | Community Action Programme on Health Promotion |
| org.name. | Programme d'aménagement communautaire régional des ressources indigènes | Communal Areas Management Programme for Indigenous Resources |
| avia., Canada, ed. | Programme de certification des observateurs/communicateurs des stations radio d’aérodrome communautaire | Community Aerodrome Observer/Communicator Certification Program |
| environ. | programme de développement quadriennal 1994-1997 relatif à la composante environnementale des statistiques communautaires | four-year development programme 1994-1997 relating to the environmental component of Community statistics |
| gen. | Programme de développement quadriennal relatif à la composante environnementale des statistiques communautaires | Four-year development programme relating to the environmental component of Community statistics |
| IMF. | programme de foresterie communautaire | community forestry program |
| nat.sc. | programme de recherche communautaire en matière d'analyses stratégiques, de prospective et d'évaluation de la recherche et de la technologie | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology |
| nat.sc. | programme de recherche communautaire en matière d'analyses stratégiques, de prospective et d'évaluation de la recherche et de la technologie | Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology |
| nat.sc. | programme de recherche communautaire en matière d'analyses stratégiques, de prospective et d'évaluation de la recherche et de la technologie | programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology |
| tech., chem. | Programme de recherche et de développement dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques pour la Communauté européenne-Bureau Communautaire de Référence1988-1992 | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses in the European Economic Community 1988-92-Community Bureau of References |
| tech., chem. | Programme de recherche et développement pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques-Bureau Communautaire de Référence1988-1992 | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses 1988-92 |
| IMF. | programme des relations civiques et communautaires | Civic & Community Relations Program |
| agric. | programme d'initiative communautaire | Community initiative programme |
| gen. | programme d'initiative communautaire | Community Initiative Programme |
| polit., loc.name., energ.ind. | Programme d'initiative communautaire concernant des interconnexions énergétiques | Community initiative aimed at improvement of energy infrastructures in the peripheral regions |
| polit., loc.name., energ.ind. | Programme d'initiative communautaire concernant des interconnexions énergétiques | Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind Objective 1 regions and which are inadequately equipped with energy infrastructures |
| econ., polit., loc.name. | Programme d'initiative communautaire concernant les régions transfrontalières | Community initiative concerning border areas |
| econ., polit., loc.name. | Programme d'initiative communautaire concernant les régions transfrontalières | EC initiative programme to assist frontier areas |
| econ., polit., loc.name. | Programme d'initiative communautaire en faveur des zones frontalières | EC initiative programme to assist frontier areas |
| econ., polit., loc.name. | Programme d'initiative communautaire en faveur des zones frontalières | Community initiative concerning border areas |
| ed. | Programme d'initiative communautaire pour la formation professionnelle | Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change |
| gen. | programme d'initiatives communautaires | Community initiative programme |
| gen. | Programme d'initiatives communautaires-ressources humaines | Community initiative programme-human resources |
| econ., polit., loc.name. | Programme d'intérêt communautaire | programme of Community interest |
| econ. | programme indicatif d'aide communautaire | indicative programme of Community aid |
| org.name. | Programme intégré de santé communautaire concernant les maladies non transmissibles | Integrated Programme for Community Health in Noncommunicable Diseases |
| polit., loc.name. | Programme national d'intérêt communautaire | National Programme of Community Interest |
| gen. | Programme national d'intérêt communautaire | National Programme of Community interest |
| econ., fin. | Programme national d'intérêt communautaire pour l'incitation à l'activité productive | National programme of Community interest for assistance to productive activity |
| fin. | programme opérationnel d'initiative communautaire | Community Initiative Operational Programme |
| social.sc. | Programme pluriannuel d'actions communautaires en faveur des coopératives,des mutualités,des associations et des fondations dans la Communauté | Multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community |
| fin., econ. | Programme pluriannuel d'actions communautaires pour renforcer les axes prioritaires et pour assurer la continuité et la consolidation de la politique de l'entreprise,notamment en faveur des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté | Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community |
| stat., mater.sc. | Programme pluriannuel de développement des statistiques communautaires sur la recherche,le développement et l'innovation | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation |
| stat. | Programme pluriannuel d'études et enquêtes,réalisé dans le domaine de la statistique communautaire | Long-term programme of Community statistical surveys and research |
| econ. | Programme pluriannuel d'études,d'enquêtes et de prestations de services à réaliser dans le domaine des statistiques communautaires | Multiannual programme of studies, surveys and services to be carried out in the field of Community statistics |
| stat., hobby | Programme pluriannuel 1991-1993 pour le développement de la statistique communautaire sur le tourisme | Multiannual programme 1991 to 1993 for developing Community tourism statistics |
| R&D. | Programme spécifique "Affirmer le rôle international de la recherche communautaire" | Specific programme on confirming the international role of Community research |
| R&D. | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration à exécuter pour la Communauté européenne, d'une part par le CCR et, d'autre part, au moyen d'activités s'inscrivant dans le cadre d'une approche concurrentielle, et destinées à un soutien scientifique et technique aux politiques communautaires 1995-1998 | specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out for the European Community, on the one hand, by the JRC and, on the other, by means of activities within the framework of a competitive approach and intended for scientific and technical support to Community policies 1995 to 1998 |
| stat. | programme statistique communautaire | Community statistical programme |
| hobby | programme touristique communautaire | Community tourist programme |
| relig. | programme unique communautaire dans le domaine de la culture | Single European Union Programme for Culture |
| transp. | programme-cadre communautaire en matière de transport | Community Transport Master Plan |
| IT, mater.sc. | Programme-cadre des actions communautaires de recherche et de développement technologique1987-1991 | Framework programme of Community activities in the field of research and technological development 1987 to 1991 |
| R&D. | programme-cadre pour des actions communautaires de recherche et de développement technologique 1987-1991 | framework programme for Community activities in the field of research and technological development 1987 to 1991 |
| R&D. | Programme-cadre pour des actions communautaires de recherche et de développement technologique1990-1994 | Framework programme of Community activities in the field of research and technological development 1990-94 |
| energ.ind. | Programme-cadre pour des actions communautaires de recherche et d'enseignement pour la Communauté européenne de l'énergie atomique | Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community |
| UN, AIDS. | programmes communautaires de lutte contre le SIDA | community-based AIDS programmes |
| fish.farm., R&D. | programmes communautaires de recherche et de coordination de la recherche dans le secteur de la pêche | Community research and coordination programmes in the fishery sector |
| fish.farm., R&D. | Programmes communautaires de recherche et de coordination de la recherche dans le secteur de la pêche pour la période 1988-1992 | Fishery and Aquaculture Research |
| fish.farm. | Programmes communautaires de recherche et de coordination de la recherche dans le secteur de la pêche pour la période 1988-1992 | Community research and coordination programmes in the fisheries sector for the period 1988 to 1992 |
| fish.farm., R&D. | Programmes communautaires de recherche et de coordination de la recherche dans le secteur de la pêche pour la période 1988-1992 | Community Research and Co-ordinated Programmes in the Fisheries Sector for the Period 1988 to 1992 |
| HR | Programmes de nutrition communautaires | Community Nutrition Programmes |
| UN, health. | programmes de santé publique communautaires | population-based public health programs |
| gov., agric. | schéma communautaire d'un programme de tableaux | Community schedule of tables |
| social.sc. | seconde phase du programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque | second phase of a programme of Community action 2004-2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
| environ. | sixième programme d'action communautaire pour l'environnement | Sixth Environment Action Programme |
| environ. | sixième programme d'action communautaire pour l'environnement | Sixth Environmental Action Programme |
| econ. | traduire les cadres communautaires d'appui en programmes opérationnels | turn the Community support frameworks into operational programmes |
| gen. | un programme communautaire global relatif aux sources d'énergie de rechange | a comprehensive Community programme of alternative sources of energy |
