Terms for subject General containing Points

French	English
absorber des pointes de charge	accommodation of load swings
absorber des pointes de charge	accommodation of load surges
Accord entre certains Etats membres de la Conférence européenne des télécommunications par satellites et l'Organisation européenne pour la mise au point et la construction d'engins spatiaux ELDO, concernant le tir F9	Agreement between Certain Member States of the European Conference on Satellite Communications and the European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers concerning the F9 Firing
achever de mettre au point une invention	put the final touches to an invention
adaptation point-point du modèle de guidage	point-to-point adaptation of the ducting model
adopter un point de vue différent	view things from a different angle
affaire de point de vue	matter of opinion
Agence pour les projets de recherche de pointe du ministère de la défense	Defence Advanced Research Projects Agency
aide de la base à une équipe de pointe	back-stopping assistance
algorithmes et architectures de pointe	advanced algorithms and architectures
analyse point par point entrelacée	dot interlace
après cette discussion, j'ai tenu à mettre les choses au point	following that discussion, I insisted on setting the record straight
après cette discussion, j'ai tenu à mettre les choses au point	following that discussion, I insisted on putting the record straight
après cette petite mise au point	now that the record has been set straight
au point de vue mésologique	from environmental point of view
au point kilométrique 21	at km 21
au point où en sont les choses	as things stand
au point où en sont les choses	the way things are (now)
au point où en sont les choses	as things now stand
au point où j'en suis, autant que je continue	having got this far, I might as well carry on
au point où nous en sommes	at the point we've reached
avoir 10 points d'avance sur	have a 10 point lead over somebody (quelqu'un)
bâtir à grands points	tack
calcul continu du point de largage	continuously computed release point
capacité aux heures de pointe	peak hour capacity
Capricorne à points blancs	White spotted longicorn (Anoplophora malasiaca)
centre de technologie de pointe	advanced technology centre
c'est notre équipe qui a le plus de points	our team has the most points
chaque faute de grammaire vaut quatre points	you lose four points for each grammatical mistake
charge d'appui sur le point d'attelage	drawbar load on coupling point
chasse-pointes	nail punches
circuit intégré de pointe	leading edge integrated circuit
circuit intégré de pointe	leading edge IC
clause du "point critique"	peril point clause
coefficients de probabilité à 90% aux points de référence	90% confidence limits at the reference points
coefficients de probabilité à 90% aux points de référence	90% confidence limits at the reference point
comment décider sans avoir un point de comparaison?	how can you possibly make up your mind without some means of comparison?
complément à la liste des points "A" de la ... session du Conseil	Addition to the list of "A" items for ... meeting of the Council
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction	Convention on Chemical Weapons
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction	Chemical Weapons Convention
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction	Chemical Warfare Convention
Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication et du stockage des armes bacteriologiquesbiologiquesou a toxines et sur leur destruction	Convention on the Prohibition of the development,production and stockpiling of bacteriological biological and toxin weapons and on their destruction
convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction	Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological biological and toxin weapons and on their destruction
Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction	Biological and Toxin Weapons Convention
conversion point-trajet	point-to-path conversion
coup de pied à pointes	footclaw
coup de poing à pointes	hand-claw
cours de spécialisation de pointe	advanced specialised courses
de pointe	state-of-the-art
dentelle au point	needlepoint
dentelle au point	lace
DEPLACEMENT DU POINT D'ALLUMAGE	VARYING OF THE POINT AT WHICH CONDUCTION BEGINS
des points entre lesquels il existe un rapport de fait	factually related items
... d'harmoniser leurs points de vue en matière de politique internationale	... for harmonizing their views regarding international affairs
dispositif de visualisation à matrice par points	dot matrix displays
du point de vue des prix, du point de vue prix	pricewise, as far as prices are concerned
du point de vue national	from a domestic viewpoint
d'un point de vue qualitatif	from a qualitative point of view
dès que le jour poindra	at daybreak
dès que le jour poindra	as soon as dawn breaks
défendre un point de vue	to argue a case
détection des radiations au point d'entrée	radiation detection at the point of entry
elle est déprimée, à ce point qu'elle ne veut plus voir personne	she's so depressed that she won't see anyone anymore
elle m'inquiète au plus haut point	I'm really worried about her
en plusieurs points de la planète	in different spots on the planet
en plusieurs points de la planète	in different places on the planet
en recomptant, je trouve trente points de plus	on adding it up again, I get thirty points too many
en résumé, nous ne sommes d'accord sur aucun des points soulevés	in short, we do not agree on any of the points raised
encourager l'augmentation du nombre des points où ces publications sont mises en vente	to encourage an increase in the number of places where these publications are on sale
ensemble de points	set of points
essai au point fixe	flight readiness firing
et maintenant, le point sur la circulation	and now, the latest traffic news
exploration par point lumineux	flying spot scanner
faire le décompte des points	reckon up the score
faire le décompte des points	add up the score
faire le point	to take stock
formation dans les technologies de pointe	training in advanced technologies
fourchette de points pour les différentes classes	point range for classes
il a erré trois heures en forêt pour se retrouver à son point de départ	he wandered for three hours in the forest, only to find he was back where he'd started from
il est resté intraitable sur ce point	he remained adamant on this point
il eut beau chercher, point de John	he searched in vain, John was nowhere to be found
il me manquait 12 points pour avoir l'examen	I was 12 marks short of passing the exam
il n'est pas stupide au point de le leur répéter	he's not so stupid as to tell them
il y a plusieurs points de vue, tous sont intéressants	there are several points of view, they are all interesting
il était très effrayé, au point qu'il a essayé de se sauver	he was so frightened that he tried to run away
imposer son point de vue	impose one's ideas
imprimante par points	dot matrix printer
inerte du point de vue physiologique	physiologically inert
information sur les points d'intérêt touristiques	point of interest information
information sur les services de voyage et points d'intérêt touristiques	services/attraction information
inscription d'un point au projet de l'ordre de jour	inclusion of an item on the draft agenda
intitulé d'un point de l'ordre du jour	title of an item
j'ai besoin de faire le point, je ne sais plus où j'en suis	I've completely lost track of everything
j'ai besoin de faire le point, je ne sais plus où j'en suis	I've got to take stock
j'ai besoin qu'on m'éclaire sur ce point	I need somebody to explain this point to enlighten me on this point
j'ai besoin qu'on m'éclaire sur ce point	I need somebody to explain this point to me on this point
j'ai un point au poumon	I can feel a twinge of pain in my chest
j'ai un point de chute à Milan	I have somewhere to stay in Milan
je défends mon point de vue	I'm standing up for my point of view
je défends mon point de vue	I'm defending up for my point of view
je l'ai trouvé mal-en-point	I found him very much out of sorts
je le déteste au plus haut point	I absolutely loathe him
je le déteste au plus haut point	I can't tell you how much I hate him
je le respecte au plus haut point	I have the utmost respect for him
je ne l'ai point encore vu	I haven't seen him yet
je ne peux vous rejoindre sur ce point	I cannot see eye to eye with you (on this matter)
je ne peux vous rejoindre sur ce point	I cannot agree eye to eye with you (on this matter)
je ne suis pas bête au point de ...	I know better than to ...
je perds au change du point de vue salaire	I'm worse off as far as my pay goes
je voudrais des éclaircissements sur ce point	I would like some further clarification on this point
j'en ai tellement assez que je vais démissionner — à ce point?	I'm so fed up that I'm going to resign — that bad, is it?
j'étais excédé au dernier point	I was utterly furious
la fondation néerlandaise pour la mise au point des programmes de cours	Netherlands foundation for curriculum development
la pointe du progrès/à la	leading in the field of
la pointe du progrès/à la	leader in the field of
la voiture n'était plus qu'un point à l'horizon	the car was now no more than a speck on the horizon
le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point	the heart has its reasons that reason ignores (Pascal - allusion)
le droit d'être représenté aux réunions et d'y exprimer leur point de vue	entitled to be present and to express their views therein
le gâteau est cuit à point	the cake is cooked (through)
le l'image n'est pas au point	the image isn't right
le point central de votre exposé	the key point in your thesis
le point central de votre exposé	the crucial point in your thesis
le point central de votre exposé	the main point in your thesis
Le Point de la Session	The Week
le point de l'ordre du jour en discussion	the subject of the debate
le point de l'ordre du jour à l'examen	the item of the agenda being dealt with
le point d'orgue du processus	the high point in the process
le second point à l'ordre du jour	the second item on the agenda
le son n'est pas au point	the sound isn't right
le système des échanges standard s'applique également en cas de remise en l'état ou de mise au point	the standard exchange system also applies to restoring to original condition and putting in order
les choses en étaient arrivées à un tel point que...	things had reached such a pitch that...
les investissements sont à leur point culminant	investment has reached a peak
les limites bilatérales ainsi constituées définissent les points d'intervention obligatoire	the resulting bilateral limits define the obligatory intervention points
les maths n'ont jamais été mon point fort	maths was never my strong point
les maths n'ont jamais été mon point fort	I was never any good at maths
les points chauds du monde	the danger spots in the world
les pourparlers en sont toujours au même point	the negotiations haven't got any further
les valeurs industrielles s'inscrivent en baisse de 13 points à la clôture	industrial shares closed 13 points down
liaison point à point	point-to-point line
liste des points "A" adoptés	List of "A" items adopted
liste des points "A" de la ... session du Conseil	List of "A" items for ... meeting of the Council
liste des points à vérifier	checklist
liste standard de points à vérifier	standard checklist
l'oubli d'un accent sur un mot coûte un point	neglecting to put an accent on a word will lose you one point
l'oubli d'un accent sur un mot coûte un point	forgetting to put an accent on a word will lose you one point
lui donner la possibilité d'exprimer, de faire connaître son point de vue	give it the opportunity to express, make known its views
machine tridimensionnelle point H	three-dimensional H-point machine
marquer les points	keep the score
marquer les points	note the score
mauvais point	demerit
mettons les choses au point: je refuse de travailler le dimanche	let's get things straight: I refuse to work Sundays
mettons les choses au point: je refuse de travailler le dimanche	let's get this straight: I refuse to work Sundays
mettre au point	to finalise
mettre au point	originate
mettre au point pour l'hiver	winterize
mettre au point un texte	to finalise
mettre les choses au point	set the record straight
mettre les choses au point	put the record straight
mettre un point final à une discussion	bring a discussion to an end
mettre un point final à une discussion	terminate a discussion
mettre un procédé au point	perfect a process
mise au point	restatement
mise au point	finalization
mise au point	progress report
mise au point	rephrasing
mise au point	clarification
mise au point de méthodes modernes	development of modern methods
mise au point de nouvelles méthodes	advancement of new methods
mise au point d'un service	setting-up of a service
mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah	European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point
mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah	EU BAM Rafah
mon texte n'est pas encore au point	I haven't finished my text yet
méticuleux au point d'en être agaçant	meticulous to the point of being exasperating
nom du point d'entrée/de sortie	Name of point of Entry/Exit
note point "A"	"A" item note
note point "I/A"	"I/A" item note
nous n'avons aucun point commun	we have nothing in common
nul n'a oublié à quel point elle disait juste	nobody can forget how accurate her rendering was
numéro d'enregistrement du point d'entrée/de sortie	Point of Entry/Exit Record Number
on lui a fait cinq points de suture	he had five stitches (put in)
Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spaciaux	European Space Vehicle Launcher
organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux	European Space Vehicle Launcher Development Organisation
organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux	European Organization for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers
pays prioritaires du point de vue de l'alimentation	food priority countries
pays prioritaires du point de vue de l'alimentation	food priority country
pays prioritaires du point de vue de l'alimentation	priority food countries
permis à points	driving licence with a penalty points system, introduced in France in 1992
point 50 % carburants	50 % point
point caractéristique du terrain	ground feature
point caractéristique du terrain	terrain feature
point c'est tout/un	period
point chaud	trouble spot
point commun	common feature
point couleur	colour cell
point culminant	culminating point
point d'accord	common ground
point d'achèvement	completion point
point d'admission	point of entry
point d'ajustement	multiplier point
point d'amorçage	point of collaring
point d'ancrage	anchor point
point d'ancrage	entry point
point d'aniline	aniline value
point d'appui	abutment
point d'arrêt	finishing-off stitch
point d'articulation	articulation point
point de carbonisation	smouldering point
point de chargement	point of loading
point de chausson	blind hem stitch
point de concentration	focal point
point de confiance commun	common point of trust
point de contact	Focal Point
point de contact	Point of Contact
point de contact avec le sol	point of contact with the ground
point de contact des contingents nationaux	National Contingent Point of Contact
point de contact opérationnel	point of operational contact
point de contact renforcé	Reinforced Point of Contact
point de contact unique	single point of contact
point de contrôle	indifferent quality level
point de contrôle	checkpoint
point de contrôle	initial point
point de contrôle de contamination	contamination control point
point de contrôle de lissage	blend control point
point de convergence national	National Focal Point
point de coordination	coordinating point
point de coordination	co-ordinating point
point de coordonnées	coordinate point
point de correspondance	matching point
point de couleur	colour dot
point de couleur	color dot
point de couture	sewing stitch
point de crochet	crochet stitch
point de côtes	ribbing stitch
point de côté	stitch
point de dislocation	release point
point de dislocation d'un convoi	convoy dispersal point
point de distribution	distribution point
point de distribution finale	final distribution point
point de déchirement	tearing point
point de décompte	billing point
point de démocratie sans liberté de critiquer	there can be no democracy without the freedom to criticize
point de départ possible pour …	entry point
point de désaccord	point of disagreement
point de feston	blanket stitch
point de fixation	hard point
point de fixation au sol/sans	non-tie-down type
point de fusion apparent	apparent melting point
point de jersey	stocking stitch
point de jonction	contact point
point de la situation	update
point de largage	drop point
point de largage calculé	computed air release point
point de largage de bombes	bomb release point
point de largage des bombes	bomb release point
point de liquéfaction	liquefaction point
point de livraison finale	final delivery point
point de l'ordre du jour	agenda item
point de mire	target
point de mire	aim
point de mise de feu	firing point
point de modification	change point
point de passage autorisé	authorized crossing point
point de pré-stockage	pre-stock point
point de puisage	drawing point
point de ralliement	rallying point
point de ramassage	pick-up point
point de ramolissement	softening point
point de rassemblement	rendezvous
point de rassemblement pour prisonniers de guerre	prisoner of war collecting point
point de ravitaillement	supply point
point de recharge ou de ravitaillement ouvert au public	recharging point accessible to the public
point de recharge ou de ravitaillement ouvert au public	publicly accessible recharging point
point de regroupement	rendezvous
point de rejet réel	effective point of release
point de remise des vivres	drop-off point
point de rencontre	meeting point
point de rendez-vous des forces	force rendezvous
point de repère	reference mark
point de repère	basis
point de rouille	spot of rust
point de rouille	speck of rust
point de référence	focal point
point de référence de déroutement	reference diversion point
point de référence du poignet	wrist reference point
point de référence extérieur	reference point
point de référence S2	S2 reference point
point de référence S2	S2 interface
point de référence S/T	S/T reference point
point de référence U	U reference point
point de référence U	U interface
point de réglage	registration point
point de soudure	weld spot
point de sublimation	sublimation point
point de suspension	suspension point
point de suture	stitch
point de séparation	break-off position
point de tangence	tangential point
point de tangence	point of contact
point de tangence	point of tangency (terme spécialisé)
point de tapisserie	canvas stitch
point de transfert	drop-off point
point de tricot	knitting stitch
point de vente	point of purchase
point de vue	point of view
point d'entente	point of agreement
point d'entrée	access point
point d'entrée	Point of Entry
point d'entrée et de sortie de l'or	import and export gold point
point d'entrée prescrit	prescribed entry-point
point d'entrée à la frontière	border entry point
point d'ignition	ignition point
point d'image	picture point
point d'image	.picture point
point d'interception	intercept point
point d'interconnexion virtuel	virtual interconnection point
point "divers"	"any other business" item
point d'orgue	pause
point d'orientation	initial point
point d'orientation	target approach point
point d'ouverture	opening point
point 8 du dispositif	Operative Provision 8
point du dispositif opérationnel	operative provision
point du tout!	not in the least!
point du tout!	not at all!
point décisif	decisive point
point d'éclair en vase ouvert carburants	open flash point
point d'éclatement	centre of burst
point d'éclatement	mean point of impact
point d'éclatement	mean point of burst
point d'éclatement moyen	centre of burst
point d'éclatement moyen	mean point of impact
point d'éclatement moyen	mean point of burst
point d'élimination du polluant	pollutant disposal point
point d'étoiles	twilight fix
point d'évacuation d'un récipient	point of discharge of a vessel
point d'évacuation sanitaire	evacuation point
point en délibération publique	item for public deliberation
point en moins	demerit point
point estimé	estimated position
point final	period i (at the end of a piece of text)
point fixe	run-up
point focal	focal point
point focal	national focal point
point focal d'un raisonnement	central point in an argument
point focal d'un raisonnement	main point in an argument
point focal national	National Focal Point
point futur	offset point
point identifié	granted in a pinpoint manner
point initial	initial point
point inscrit au projet d'ordre du jour	question which is on the draft agenda
Point inscrit à toutes fins utiles	Contingency Item
point lumineux	spot of light
point mixte	mixed
point mixte	joint item
point mousse	garter stitch
point moyen des impacts	mean point of impact
point moyen des impacts	mean point of burst
point moyen des impacts	centre of burst
point moyen d'impact souhaité	desired mean point of impact
point moyen d'éclatement	mean point of impact
point moyen d'éclatement	centre of burst
point moyen d'éclatement	mean point of burst
point-multipoint	point-to-multipoint
point national d'information "football"	national football information point
point n'est besoin de	there's no need to
point n'est besoin d'être grand clerc pour deviner la fin de l'histoire	you don't need to be a genius to guess the end of the story
point neutre d'un réseau polyphasé	neutral point of a polyphase system
point noir	blackhead
point névralgique	trouble spot
point observé	observed position
point optimal de fonctionnement	optimum current for each voltage setting
point-par-point	step-by-step
point-par-point	step-wise
point permanent	Standing Item
point permanent	Standard Item
point phosphorique	phosphor dot
point profond de réflexion nulle	deep null
point péritectique	peritectic point
point repère	reference point
Point sensible	key point
point sensible	key point
point soumis pour information	information point
point soumis à discussion	discussion point
point stratégique	strategic point
point stratégique	anchor point
point topographique d'artillerie	artillery survey control point
point transporté	running fix
point vulnérable	vulnerable point
point zéro	zero point
point zéro	hypocentre
point zéro désiré	desired ground zero
point zéro réel	actual ground zero
point à discuter	discussion point
point, à la ligne!	new paragraph!
point à l'ordre du jour	item on the agenda
point à point	point-to-point
pointe de deplacements	displacement spike
pointe de dopage	doping spike
pointe d'ogive de corps de rentrée	re-entry vehicle nosetip
pointes à tracer pour le dessin	tracing needles for drawing purposes
points ayant fait l'objet d'un débat	items discussed
points cardinaux	points of the compass
Points d'accord NCP-SPLM	NCP-SPLM Points of Agreement
points d'accueil sanitaire	wellness centres
points d'action	action points
points d'ajustement	points of post adjustment
points d'ancrage	dentinal tubules
points de charge et de décharge	spray points
Points de mérite	Merit Points
Points de priorité	Priority points
points de pénalisation	penalty points
points de pénalisation	faults
points de vente	sales outlet
points du débat qui ont fait l'objet d'une controverse	controversial points in the discussions
points durs	sticking points (Angelika.iv)
points en suspens	outstanding matters
points entre lesquels il existe un rapport de fait	factually related items
points perdus	provisional marks
points restés en discussion	items still under discussion
points saillants	highlights
politique de la poigne de fer	iron-fist policy
porte ce point sur le graphique	plot that point onto the graph
porter quelque chose à son plus haut point	carry something to extremes
Principes concertés sur le point de passage de Rafah	Agreed Principles for the Rafah Crossing
Programme d'action en sept points sur les mines anti-personnel	Seven-point Action Programme on Anti-Personnel Mines
projectile à pointe creuse	hollow projectile
Protocole prévu par l'article 8 e, ii de la Convention portant création d'une Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux et relatif à l'utilisation des informations techniques pour des buts autres que ceux de la technologie spatiale	Protocol required by Article 8 e, ii of the Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers, concerning the use of technical information for purposes not within the field of space technology
protège-pointes, agrafes, etc. plumes et crayons	pencil caps, clips, etc. pens and pencils
protégé du point de vue de la sonorité	sound-proofed
période de pointe des déplacements domicile-travail	peak commute congestion period
période à éventualité de pointe	potential peak period
périodes de pointe	peak periods
périodes hors pointe	off-peak periods
quand ma technique sera au point	when I've perfected my technique
Quatrième conférence de révision de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction	Fourth Review Conference of the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction
Quatrième conférence de révision de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques biologiques ou à toxines et sur leur destruction	Fourth Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention
quel est ton point de vue?	where do you stand on this?
quel est ton point de vue?	what is your opinion?
qui totalise le plus grand nombre de points?	who has the highest score?
rappeler les principaux points de cette interprétation	to record the main headings of that understanding
rapport pointe-creux	peak-trough ratio
recherche des points caractéristiques d'une trace	mark searching
relever un point	take a bearing
renforcer leur capacité à exprimer leur point de vue sur les questions qui peuvent présenter pour eux un intérêt particulier	enhance their ability to express their views on matters which may be of particular interest to them
réseau de point de référence	datum point array
réseau de points de contact contre la corruption	EU contact-point network against corruption
réseau de points de contact contre la corruption	European anti-corruption network
réunion du point de contact renforcé du RCTM	MTCR Reinforced Point of Contact meeting
sa cote de popularité a gagné trois points	his popularity rating has gone up by three points
sa cote de popularité a perdu trois points	his popularity rating has gone down by three points
se rallier à un point de vue	come round to a point of view
se trouver en voie de développement du point de vue économique	to be developing from the economic point of view
si l'on se place de son point de vue	if you look at things from his point of view
si tu savais à quel point je te méprise!	if you only knew how much I despise you!
soit une droite passant par deux points A et B	given a straight line between two points A and B
son point faible, c'est sa susceptibilité	his touchiness is his weak point
son point faible, c'est sa susceptibilité	his touchiness is his weak spot
stylo a pointe fibre	felt-tipped pen
stylo a pointe fibre	flow-tip marker
stylo a pointe fibre	fiber-tip pen
stylo a pointe fibre	felt pen
stylo a pointe fibre	felt-tip marker
stylo a pointe fibre	felt flow-tip marker
stylographes ou marqueurs à pointe fibre ou à mèche feutre	felt tipped and fibre tipped pens and pencils
sur ce point donné	on this particular point
sur ce point, nous sommes d'accord	we agree on that point
système de classement des emplois par points	point-factor system of job classification
système séquentiel de points	dot sequential colour television
séquence des points	dot sequence
tapis à points noués à la main	hand-knotted carpet
tapisserie au petit point	petit point tapestry
techniques de pointe	advanced technology
terminal point de vente	point of sale terminal
tir au point fixe	static firing
tourisme en dehors des périodes de pointe	tourism outside peak periods
trafic total en périodes de pointe	peak period volume
tu arrives le dernier avec 34 points	you come last with 34 points
tu devrais mettre les choses au point avec lui	you should sort things out between you
tu tombes à point!	perfect timing!
tu tombes à point!	you've timed it perfectly!
type de point de sortie	Type of Point of Exit
type de point d'entrée	Type of Point of Entry
un avis concernant certains points particuliers de ...	particulars of
un corsage à petits points bleus	a blouse with blue polka dots
un dernier point!	one final point!
un essai vaut trois points	a try is worth three points
un point de vue très étriqué	a very narrow outlook
un programme social en trois points	a three-point social programme
une idée commençait à poindre dans son esprit	an idea was growing in his mind
valeur du point d'éclair	flash point value
verrou trois points	multilock
viande cuite à point	medium rare meat
voici un point d'histoire que je souhaiterais éclaircir	I'd like to make clear what happened at that particular point in history
vol s'effectuant en période hors pointe	off-peak flight
vol à point fixe	hovering
vous venez de toucher au point essentiel du débat	you've put your finger on the key issue in the debate
à 40 ans, on s'arrête et on fait le point	when you reach 40, you stand back and take stock of your life
à ce point de la discussion	at this point in the discussion
échelle du point de frappe	printing point scale
évaluation des emplois selon une échelle de points	point-factor method of job evaluation