| Subject | French | English |
| nucl.phys. | Accord de coopération dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire entre la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom, et le gouvernement de la République d'Ouzbékistan | Agreement for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy between the European Atomic Energy Community Euratom and the Government of the Republic of Uzbekistan |
| gen. | Accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République d'Ouzbekistan, d'autre part | Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part |
| law | Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la république d'Ouzbékistan, d'autre part | Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part |
| org.name. | Bureau du Représentant de la FAO en Ouzbékistan | FAO Representation in Uzbekistan |
| gen. | Comité de coopération CE-Ouzbékistan | EC-Uzbekistan Cooperation Committee |
| fin. | Comité pour la privatisation de l'Ouzbékistan | Uzbek Committee for Privatization |
| polit. | Délégation aux commissions de coopération parlementaire UE-Kazakhstan, UE-Kirghizistan et UE-Ouzbékistan et pour les relations avec le Tadjikistan, le Turkménistan et la Mongolie | Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia |
| econ., polit. | Kirghizistan, Azerbaïjan, Turkménistan, Ouzbékistan, Kazakhstan | Kyrgyzstan, Azerbaijan, Turkmenistan, Tajikistan, Uzbekistan, Kazakhstan |
| gen. | l'Ouzbékistan | Republic of Uzbekistan |
| gen. | l'Ouzbékistan | Uzbekistan |
| geogr. | la République d'Ouzbékistan | Uzbekistan |
| polit. | la République d'Ouzbékistan | the Republic of Uzbekistan |
| geogr. | la République d'Ouzbékistan | Republic of Uzbekistan |
| gen. | Mouvement islamique d'Ouzbékistan | Islamic Movement of Uzbekistan |
| polit. | rôle de l'Ouzbékistan | role of Uzbekistan |
