| French | English |
| Bureau international de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle | International Bureau of WIPO |
| Bureau international de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle | International Bureau of the World Intellectual Property Organisation |
| Bureau international de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle | International Bureau |
| Bureau international de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle | WIPO Secretariat |
| Bureau international de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle | International Bureau of Intellectual Property |
| Comité restreint du Conseil d'administration de l'Organisation Européenne des Brevets | Select Committee of the Administrative Council of the European Patent Organisation |
| Conseil d'administration de l'Organisation européenne des brevets | Administrative Council of the European Patent Organisation |
| conseils en matière d'organisation et de gestion d'affaires | advice on business organization and business economics |
| conseils en organisation et gestion d'affaires | business management and organization consultancy |
| Convention instituant l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle | Convention establishing the World Intellectual Property Organisation |
| degré des organisations économiques | grade of economic organizations |
| dénominations des organisations internationales intergouvemementales | titles of international intergovernmental organizations |
| exploitation et organisation dinfrastructures sportives et d'événements sportifs | provision and management of sports facilities and sporting events |
| l’organisation en cause | the organization concerned |
| l’organisation intéressée | the organization concerned |
| les droits, obligations et biens du Bureau de cette Union sont dévolus au Bureau International de l'Organisation | the rights, obligations and property of the Bureau of that Union shall devolve on the International Bureau of the Organisation |
| lien entre l’utilisateur d’une marque et une organisation | connection between the user of a trademark and an organization |
| Loi d’organisation judiciaire | Judicature Act |
| Loi d’organisation judiciaire | Judiciary Act |
| organes directeurs de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle | Governing Bodies of the World Intellectual Property Organisation |
| organisation agréée de titulaires de droits | entitled organisation of right owners |
| organisation d'activités et de compétitions sportives | organization of sporting activities and competitions |
| organisation d'activités sportives | organization of sporting activities |
| organisation d'affaires | business organization |
| organisation d'assurances | arranging of insurance |
| organisation de colloques | arranging of colloquiums |
| organisation de compétitions | organization of competitions |
| organisation de compétitions et d'expositions | organisation of competitions and exhibitions |
| organisation de concours | arranging of competitions education or entertainment (éducation ou divertissement) |
| organisation de concours, de jeux en matière d'éducation ou de divertissement | organization of competitions and games for education or entertainment |
| organisation de concours en matière d'éducation ou de divertissement | arranging of competitions for education or entertainment |
| organisation de concours et de jeux en tous genres, radiophoniques et télévisés | arranging of competitions and games of all kinds, broadcast by radio and television |
| organisation de conférences | organization of conferences |
| organisation de conférences | arranging conferences |
| organisation de conférences, séminaires et symposiums | organizing and arranging conferences, seminars and |
| organisation de conférences éducatives | arranging educational conferences |
| organisation de consommation pour employés | consumption organization for employees |
| organisation de foires et dexpositions | organization of fairs and exhibitions |
| organisation de jeux et de compétitions | organisation of games and competitions |
| organisation de l’office des brevets | establishment of the patent office |
| organisation de l’office des brevets | organization of the patent office |
| organisation de rencontres daffaires | arranging business introductions |
| organisation de réunions | organization of meetings |
| organisation de réunions et de conférences | organization of meetings and conferences |
| organisation de services de divertissement | organization of entertainment services |
| organisation de spectacles | organization of live performances |
| organisation de spectacles | arranging of shows |
| organisation de symposiums | organizing of symposia |
| organisation de séminaires | organizing of seminars |
| organisation de séminaires | arranging of seminars |
| organisation de tournois de golf | organization of golf tournaments |
| organisation de voyages | travel arrangement |
| organisation de voyages organisés | tour organizing |
| organisation de voyages organisés | arranging of tours |
| organisation dexpositions | organization of exhibitions |
| organisation d'expositions et de foires à des fins commerciales et publicitaires | organization of fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes |
| organisation d'expositions à but culturel ou éducatif | organization of exhibitions for cultural or educational |
| organisation d'expositions à buts commerciaux ou | organization of exhibitions for commercial or advertising purposes |
| organisation d'expositions à buts culturels et éducatifs | organization of exhibitions for cultural and educational |
| organisation du transport de passagers | arranging for the transportation of passengers |
| organisation d'événements culturels | organization of cultural events |
| organisation d'événements de divertissement | organization of entertainment events |
| organisation d'événements de divertissement et culturels | organization of entertainment and cultural events |
| organisation d'événements sportifs | organization of sporting events |
| organisation entre États | international organization |
| organisation entre États | intergovernmental organization |
| organisation et conduite de colloques, conférences, congrès | arranging and conducting of colloquiums, conferences and congresses |
| organisation et conduite de compétitions | arranging and conducting competitions |
| organisation et conduite de conférences | arranging and conducting conferences |
| organisation et conduite de conférences et de séminaires | arranging and conducting of conferences and seminars |
| organisation et conduite de conférences éducatives | arranging and conducting educational conferences |
| organisation et conduite de foires et dexpositions commerciales | arranging and conducting of trade shows and exhibitions |
| organisation et conduite de séminaires, de stages, de conférences, de forums, de colloques et de cours | arranging and conducting of seminars, training courses, conferences, forums, colloquiums and courses |
| organisation et conduite d'expositions | arranging and conducting of exhibitions |
| organisation et conduite d'événements d'athlétisme, de compétitions d'athlétisme et d'événements sportifs | arranging and conducting athletic events, athletic competitions and sports events |
| organisation et exploitation de lieux pour événements sportifs | organization of and providing facilities for sporting events |
| organisation et gestion d'affaires | business management and organization |
| organisation et médiation de voyages | travel organisation and arrangement |
| organisation et médiation de voyages | organizing and arranging travel |
| organisation et médiation de voyages, organisation de services touristiques, organisation de visites, accompagnement de voyageurs | travel organisation and arrangement, arrangement of tourist services, sightseeing, escorting of travellers |
| organisation et réalisation de voyages organisés | tour operating and organizing |
| organisation intergouvernementale | international organization |
| organisation intergouvernementale | intergovernmental organization |
| organisation internationale de normalisation | international standards organization |
| organisation internationale intergouvemementale | international intergovernmental organization |
| Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle | World Intellectual Property Organization WIPO (OMPI) |
| organisation, opération et supervision de plans de vente, de promotion et de primes | organization, operation and supervision of sales and promotional incentive schemes |
| organisation, production et présentation de spectacles | organization, production and presentation of live |
| Organisation régionale africaine de la propriété industrielle | African Regional Industrial Property Organisation |
| Protocole annexe 2 à la Convention universelle sur le droit d'auteur révisée à Paris le 24 juillet 1971 concernant l'application de la Convention aux oeuvres de certaines organisations internationales | Protocol 2 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to the works of certain international organisations |
| Section inter-organisations des organisations coordonnées | Inter-Organisations Study Section of the Coordinated Organisations |
| services dorganisation de voyages | travel-arrangement services |
| services d'organisation d'expositions à but commercial ou publicitaire | services relating to the organization of exhibitions for commercial or advertising purposes |
| services d'agences pour l'organisation de voyages | agency services for arranging travel |
| signes distinctifs des organisations intergouvemementales | distinctive signs of intergovernmental organizations |
| totalité des organisations économiques appartenant au même degré | entirety of economic organizations belonging to the same grade |
