Terms for subject Social science containing MESURE

French	English
cellule de mesure	measuring cell
Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant l'assistance au transit dans le cadre de mesures d'éloignement par voie aérienne	Committee for implementation of the Directive on assistance in cases of transit for the purposes of removal by air
des mesures de rééquilibrage proportionnées	proportionate rebalancing measures
elles mettent en oeuvre les mesures nécessaires pour assurer le bon fonctionnement de l'accord	they shall introduce the measures necessary to ensure the good functioning of the agreement
Groupe de coordination des mesures d'urgence	Emergency Coordination Unit
Groupe de travail "Impact des sanctions et en particulier des embargos sur les populations des pays concernés par de telles mesures"	Working Party on the impact of sanctions, particularly embargos, on the population of countries concerned
Initiative Daphné - Mesures visant à combattre la violence exercée envers les enfants, les adolescents et les femmes	DAPHNE Initiative - Measures for combating violence against children, young people and women
la proportionnalité des mesures de rééquilibrage	the proportionality of rebalancing measures
les prescriptions du présent chapitre et les mesures prises en vertu de celles-ci	the provisions of this Chapter and measures taken in pursuance thereof
mesure d'accompagnement social	social support measure
mesure de la qualité de vie	Quality of Life Index
mesure de recherche et développement	research and development measure
mesure de recherche et développement	R&D measure
mesure dissuasive	disincentive
mesure en faveur de groupes désavantagés	Affirmative Action
mesure en faveur de groupes désavantagés	affirmative action programme
mesure incitative à l'emploi	job-creating measure
mesure professionnelle	vocational measures
mesure pédagogique	educational measures
mesure R&D	R&D measure
mesure R&D	research and development measure
mesure sociale	social measures
mesures de prévention	preventive measures
mesures de reclassement	arrangements made for rehabilitation
mesures en faveur des groupes défavorisés	Affirmative Action
mesures en faveur des groupes défavorisés	affirmative action programme
mesures préventives	preventive actions
mesures prévoyant des avantages spécifiques destinés à faciliter l'exercice d'une activité professionnelle par le sexe sous-représenté	measures providing for specific advantages in order to make it easier for the underrepresented sex to pursue a vocational activity
Paix: les mesures permettant d'éliminer la violence contre les femmes dans la famille et dans la société	Peace: Measures to eradicate violence against women in the family and society
programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes	programme of Community action the Daphne programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women
Recommandation concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en oeuvre des normes internationales du travail et les mesures nationales en rapport avec les activités de l'Organisation internationale du Travail	Recommendation concerning Tripartite Consultations to promote the Implementation of International Labour Standards and National Action relating to the Activities of the International Labour Organization
Résolution sur les mesures de protection des enfants mineurs dans l'Union européenne	Resolution on measures to protect minors in the European Union
train de mesures sur les investissements sociaux	Social Investment Package
Égalité: principe du salaire égal pour un travail de valeur égale, y compris méthodes permettant de mesurer les inégalités de salaires et les tâches dans le secteur non structuré	Equality: Equal pay for work of equal value, including methodologies for measurement of pay inequities and work in the informal sector