| Subject | French | English |
| med. | cellule du lupus erythematosus | LE cell |
| med. | cellule du lupus erythematosus | lupus erythematosus cell |
| med. | cellule du lupus erythematosus | L.E. cell |
| med.appl. | curette pour le lupus | lupus curette |
| med. | curette à lupus d'Auspitz | Auspitz lupus curette |
| med. | hépatite du lupus érythémateux | lupoid hepatitis |
| med. | hépatite du lupus érythémateux | autoclastic hepatitis |
| med. | lupus de Cazenave | lupus erythematoides |
| med. | lupus de Cazenave | erythema atrophicans |
| med. | lupus de Cazenave | Biette's disease |
| med. | lupus de Cazenave | Cazenave's lupus |
| med. | lupus de Cazenave | Cazenave lupus |
| med. | lupus de Willard | true lupus (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus de Willard | verrucous scrofuloderma (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus de Willard | Willard's lupus (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus de Willard | lupus vulgaris (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus de Willard | lupus exedens (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus en papillon | butterfly lupus |
| health. | lupus erythémateux discoïde | discoid lupus erythematosus (lupus erythematosus discoides) |
| med. | lupus exedens | lupus vulgaris (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus exedens | true lupus (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus exedens | verrucous scrofuloderma (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus exedens | Willard's lupus (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus exedens | lupus exedens (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus folliculaire disséminé | disseminated follicular lupus |
| med. | lupus hypertrophique | lupus vegetans |
| med. | lupus hypertrophique | lupus hypertrophicus |
| med. | lupus laryngé | laryngeal lupus |
| med. | lupus marginé | lupus marginatus |
| med. | lupus marginé | Hilliard's lupus |
| med. | lupus papillomateux | lupus papillomatosus |
| med. | lupus pernio | Boeck's sarcoid |
| med. | lupus pernio | mal de Boeck |
| med. | lupus pernio | mild chimatlon |
| med. | lupus pernio | necrotized chilblain |
| med. | lupus pernio | lupus pernio |
| med. | lupus pernio Besnier Tenneson | sarcoid of Boeck |
| med. | lupus pernio Besnier Tenneson | benign lymphogranulomatosis |
| med. | lupus pernio Besnier Tenneson | generalized sarcoidosis |
| med. | lupus pernio Besnier Tenneson | Schaumann's disease |
| med. | lupus pernio Besnier Tenneson | Besnier-Boeck-Schaumann disease |
| med. | lupus pustuleux | pustular scrofuloderma |
| med. | lupus pustuleux | pustular lupus (lupus impetiginosus) |
| med. | lupus tumidus | lupus tumidus |
| med. | lupus verruqueux | verrucous scrofuloderma (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus verruqueux | Willard's lupus (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus verruqueux | true lupus (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus verruqueux | lupus vulgaris (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus verruqueux | lupus exedens (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus vulgaire | lupus exedens (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus vulgaire | Willard's lupus (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus vulgaire | true lupus (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus vulgaire | verrucous scrofuloderma (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| med. | lupus vulgaire | lupus vulgaris (lupus vorax, lupus tuberculosus, lupus verrucosus) |
| gen. | lupus vulgaire | lupus vulgaris |
| med. | lupus vulgaire marginé type Hilliard | Hilliard-lupus |
| med. | lupus vulgaire non ulcéré | Mortimer's disease |
| med. | lupus végétant | lupus vegetans |
| med. | lupus végétant | lupus hypertrophicus |
| med. | lupus élevé | lupus tumidus |
| dialys. | lupus érythémateux | lupus erythematosus SLE nephritis (néphrite lupique) |
| dialys. | lupus érythémateux | systemic lupus erythematosus (néphrite lupique) |
| med. | lupus érythémateux | lupus erythematosus (lupus erythematosus discoides, lupus erythematosus) |
| med. | lupus érythémateux | Biette's disease |
| med. | lupus érythémateux | lupus erythematoides |
| med. | lupus érythémateux | erythema atrophicans |
| med. | lupus érythémateux | Cazenave's lupus (lupus erythematosus discoides, lupus erythematosus) |
| health. | lupus érythémateux aigu disséminé | systemic lupus erythematosus |
| health. | lupus érythémateux aigu disséminé | lupus |
| med. | lupus érythémateux chronique | chronic erythematosus lupus (lupus erythematosus discoides) |
| med. | lupus érythémateux chronique | chronic LE (lupus erythematosus discoides) |
| med. | lupus érythémateux discoïde | discoid lupus erythematosus |
| med. | lupus érythémateux disséminé | lupus (lupus erythematosus disseminatus) |
| med. | lupus érythémateux disséminé | systemic lupus erythematosus (lupus erythematosus disseminatus) |
| med. | lupus érythémateux disséminé | erythematosus lupus (lupus erythematosus disseminatus) |
| med. | lupus érythémateux disséminé | Libman-Sacks disease (lupus erythematosus disseminatus) |
| med. | lupus érythémateux disséminé | disseminated erythematosus lupus (lupus erythematosus disseminatus) |
| med. | lupus érythémateux fixe | discoid lupus erythematosus |
| med. | lupus érythémateux hydralazinique | hydralazine syndrome |
| health. | lupus érythémateux systémique | lupus |
| health. | lupus érythémateux systémique | systemic lupus erythematosus |
| med. | lupus érythémateux systémique | systemic lupus erythematosis |
| health. | patient atteint d'un lupus | lupus patient |
| health. | patient atteint d'un lupus érythémateux | lupus erythematosus patient |
| med.appl. | rugine grattoir pour le lupus | lupus scraper |
| med.appl. | rugine pour le lupus | lupus scraper |
| med. | traitement du lupus de Boeck | lupus treatment |
| med. | traitement du lupus de Boeck | Boeck treatment of lupus |
| med.appl. | érigne pour le lupus | lupus hooklet |
