Terms for subject Name of organization containing Lignes directrices

French	English
Lignes directrices de Bonn sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages résultant de leur utilisation	Common Policy Guidelines for Participating Institutions: Principles on Access to Genetic Resources and Benefit-sharing
Lignes directrices de Montréal pour la protection du milieu marin contre la pollution d'origine tellurique	Montreal Guidelines for the Protection of the Marine Environment from Land-based Sources of Pollution
Lignes directrices pour la gestion des petites populations de ressources génétiques animales d'élevage en danger	Guidelines for the Management of Small Populations of Farm Animal Genetic Resources at Risk
Lignes directrices pour la mise au point des préparations alimentaires d'appoint destinées aux nourrissons du deuxième âge et aux enfants en bas âge	Guidelines on Formulated Supplementary Foods for Older Infants and Young Children
Lignes directrices pour les mélanges de jus de fruits	Guidelines for Mixed Fruit Juices
Lignes directrices pour les mélanges de nectars de fruits	Guidelines for Mixed Fruit Nectars
Lignes directrices pour les études concernant des produits chimiques	Guidelines for Chemicals Reviews
Lignes directrices pour l'inspection visuelle des lots de conserve quant aux défauts inacceptables	Guideline Procedures for the Visual Inspection of Lots of Canned Foods
Lignes directrices relatives aux critères utilisés dans le cadre des méthodes de détection, d'identification et de quantification de séquences spécifiques d'ADN et de protéines spécifiques contenues en particulier dans les aliments dérivés des biotechnologies modernes	Guidelines on Criteria for Methods for Detection, Identification and Quantification of Specific DNA Sequences and Specific Proteins, in particular in Foods Derived from Modern Biotechnology
Premier recueil de lignes directrices pour l'élaboration de plans nationaux de gestion des ressources génétiques des animaux d'élevage	Primary Guidelines for Development of National Farm Animal Genetic Resources Management Plans
Principes généraux et lignes directrices préliminaires pour les alliances nationales contre la faim	General Principles and Initial Guidelines for National Alliances against Hunger