Terms containing Lancers

Subject	French	English
gen.	adopter un tel projet c'est se lancer dans l'aventure	accepting such a project is a bit risky
gymn.	arc de lancer	swinging arch
gymn.	arc de lancer	swinging curve
athlet.	concours sauts et lancers	field events
transp., mater.sc.	container à lancer des marchandises d'un avion	slip tank
transp., mater.sc.	container à lancer des marchandises d'un avion	droppable tank
transp., mater.sc.	container à lancer des marchandises d'un avion	container for dropping goods from planes
transp., mater.sc.	container à lancer des marchandises d'un avion	belly tank
sail.	corde à lancer	heaving line
tech.	couteau à lancer	throwing knife
gen.	couteau à lancer	throwing-knife
gymn.	culbute en avant et lancer à l'appui tendu renversé	circle mount to handstand (handbalance)
gymn.	de l'appui facial tendu lancer par la suspension mi-renversée à la suspension allongée	short under-swing (into hang)
gymn.	de l'appui tendu prise croisée lancer avec demi tour par la suspension allongée à l'appui	swinging to support with 1/2 turn
transp.	débranchement au lancer	shunting by pushing off wagons
pack.	emballage ou container à lancer des marchandises d’un avion	droppable tank
pack.	emballage ou container à lancer des marchandises d’un avion	slip or belly tank
pack.	emballage ou container à lancer des marchandises d’un avion	container for dropping goods from planes
athlet.	juge des lancers	judge for throwing events
athlet.	lancement du ballon pour lancer	swingball throw
gymn.	lancer ajoutant	circle back
gymn.	lancer ajoutant	swing back
gymn.	lancer autour de l'axe de profondeur à l'appui tendu renversé avec 1/4 de tour	cartwheel (turning on hands sidewards with a quarter turn)
gymn.	lancer autour de l'axe de profondeur à l'appui tendu renversé avec un tour de 90°	cartwheel
sail.	lancer dans le vent	go head to wind
gymn.	lancer d'arrière en avant	circle back
gymn.	lancer d'arrière en avant	swing back
gymn.	lancer d'avant en arrière	circle back
gymn.	lancer d'avant en arrière	swing back
wrest.	lancer debout	throw from standing
fin.	lancer des actions	float shares
gymn.	lancer des bras	arm swinging
gymn.	lancer des bras	arm flinging
gen.	lancer des injures à	hurl insults at somebody (quelqu'un)
gen.	lancer des insultes à	throw abuse at somebody (quelqu'un)
gen.	lancer des invitations	give out invitations
gen.	lancer des invitations	send out invitations
gymn.	lancer des jambes	leg swinging
gymn.	lancer des jambes	leg swing
gymn.	lancer des jambes sur l'engin	place upon
gymn.	lancer des jambes sur l'engin	swing upon
gen.	lancer des piques à	make cutting remarks to somebody (quelqu'un)
gen.	lancer des pointes à	taunt somebody (quelqu'un)
gen.	lancer des pétards	let off firecrackers
gen.	lancer des troupes à l'attaque	send troops into the attack
gen.	lancer des œillades à	give somebody the glad eye (quelqu'un)
gymn.	lancer en arrière	backward swing
gymn.	lancer en arrière au dessous la prise	. half left right circle with right left leg
gymn.	lancer en arrière au dessous la prise	from back rest position
gymn.	lancer en avant	forswing
gymn.	lancer en avant au dessous la prise	from front rest position half left right circle with right left leg
gymn.	lancer en. dedans	half circle with single or double leg
gen.	lancer quelque chose en l'air	throw something up in the air
gymn.	lancer en position accrochée entre les bras	squat-mount
gymn.	lancer en position accrochée entre les bras	squatting up
footb.	lancer la balle	throw out (the ball)
gymn.	lancer la corde à sauter	rope turning
gymn.	lancer la corde à sauter	rope swinging
gen.	lancer la jambe en l'air	kick one's leg up
w.polo.	lancer le ballon au-delà de la ligne du milieu	throw beyond the half-way line
gen.	lancer le poids	put the shot
gymn.	lancer les hanches en avant	quick forward swing of hips
gymn.	lancer les jambes réunies et tendues en avant	long underswing upstart
gymn.	lancer les jambes tendues écartées en arrière	straddling movement backwards
gymn.	lancer les jambes tendues écartées en arrière	straddling movement backward
gen.	lancer lourd	free reel casting
gen.	lancer léger	fixed reel casting
gymn.	lancer par dessus	overswing
gymn.	lancer par dessus	single leg circle
athlet.	lancer sans appui	throw with too quick reverse
sail.	lancer sur la bouée	come at the buoy
sail.	lancer sur la bouée	go to buoy
gen.	lancer un appel à la radio	send out an appeal on the radio
gen.	lancer un balancier	set a pendulum swinging
gen.	lancer un bon mot	crack a joke
gen.	lancer un cri d'alarme	warn against the danger
gen.	lancer un défi à	challenge somebody (quelqu'un)
gen.	lancer un défi à	throw down the gauntlet to somebody (quelqu'un)
fin.	lancer un emprunt	issue a loan
gen.	lancer un mandat d'amener	issue a summons
gen.	lancer un mandat un ultimatum	issue an ultimatum
gen.	lancer un programme de réformes	launch a programme of reforms
gen.	lancer un programme de réformes	launch a package of reforms
gen.	lancer un projectile téléguidé	fire a remote-controlled missile
gen.	lancer un regard assassin	look daggers at somebody
gen.	lancer un regard à	glance at somebody (quelqu'un)
gen.	lancer un regard à	look at somebody (quelqu'un)
gen.	lancer un SOS	send out an SOS
gen.	lancer un SOS	put out an SOS
gen.	lancer un SOS à la radio	send out an SOS on the radio
gen.	lancer une accusation contre	make an accusation against somebody (quelqu'un)
gen.	lancer une accusation contre un parti	make an accusation against a party
gen.	lancer une balle contre le mur	throw a ball at the wall
gen.	lancer une balle contre le mur	throw a ball against the wall
gymn.	lancer une jambe en cercle en dessous les mains	leg circle (on pommelled horse, à cheval)
gen.	lancer une plaisanterie	make a joke
gen.	lancer une ruade à	lash out at
gen.	lancer une ruade à	kick out at
gen.	lancer une souscription	start a fund
gen.	lancer une vanne à	have a dig at somebody (quelqu'un)
gen.	lancer quelque chose à la figure de	throw something in somebody's face (quelqu'un)
gymn.	lancer à travers	half circle (with leg)
gen.	lancer à quelqu'un un regard pénétrant	give somebody a piercing look
gen.	le lancer du disque	the discus
gen.	le lancer du javelot	the javelin
gen.	le lancer du poids	the shot
fish.farm.	lignes à main et lignes au lancer mécanisées	handlines and pole-lines mechanised
fish.farm.	lignes à main et lignes au lancer	handlines and pole-lines
hobby	marteau à lancer	throwing hammer
athlet.	mesuration aux sauts et lancers	measuring at field events
hobby	poids à lancer	putting shot
fishery	pêche au lancer	casting
gen.	pêche au lancer	cast fishing
bible.term.	qui va lui lancer la première pierre?	who will cast the first stone? (allusion)
UN, polit.	Réunion pour lancer la Décennie Asie-Pacifique pour les handicapés	Meeting to Launch the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons
skiing	se lancer	jump off
skiing	se lancer	take off
gen.	se lancer dans la bagarre politique	join the political fray
gen.	se lancer dans la politique	take up politics
gen.	se lancer dans le vide	throw oneself into empty space
gen.	se lancer dans le vide	jump oneself into empty space
gen.	se lancer dans une course folle	embark on a headlong chase
gen.	se lancer dans une grande aventure	set off on a big adventure
gen.	se lancer dans une ronde endiablée	begin to dance frenziedly in a circle
gen.	se lancer dans une ronde endiablée	begin to dance wildly in a circle
w.polo.	se lancer du fond du bassin	jump up from the floor
gymn.	se lancer en arrière remonter le corps en avant et franchir l'engin en avant à la station	hock swing dismount
gen.	se lancer en aveugle dans une entreprise	take a leap in the dark
gen.	se lancer sur un sujet	get going on a topic
gen.	se lancer à corps perdu dans une aventure	throw oneself headlong into an affair
gen.	se lancer à corps perdu dans une entreprise	throw oneself headlong into a task
gen.	se lancer à la poursuite de	give chase to somebody (quelqu'un)
gen.	se lancer à la poursuite de	set off in pursuit of somebody (quelqu'un)
gen.	se lancer à la poursuite de	set off in pursuit of
gen.	se lancer à l'assaut d'une ville	mount an onslaught on a town
gen.	se lancer à l'assaut d'une ville	launch an attack on a town
UN, geol.	simulation itérative du lancer des rayons	Iterative Ray Tracing
gymn.	siège avec lancer d'une jambe et avec demi tour du même côté	screw sitting (with half upward turn)
gymn.	siège avec lancer d'une jambe et avec demi tour du même côté	screw mount
CNC	temps de lancer	transition time
gen.	étoile à lancer	throwing star
gen.	étoile à lancer	death star