Terms for subject Metallurgy containing Foyer

French	English
acier d'affinage au bas-foyer	charcoal hearth steel
affinage au bas-foyer	refining in open hearth
allumage du foyer d'une chaudière	firing a boiler
barreau en grille de foyer	grate bar
barreau en grille de foyer	fire bar
barreaux en grille de foyer	grate bars
barreaux en grille de foyer	fire bars
bas-foyer	Catalan hearth
bas-foyer	bloomery fire
bas-foyer	catalan furnace
bas-foyer	Swedish modem bloomery fire
bas-foyer	Swedish bloomery fire Lancashire hearth
chaudière avec foyer en cuivre	boiler with copper fire box
chaudière avec tube-foyer à ailettes	boiler with ribbed flue-tube
chaudière cylindrique à foyer extérieur	cylindrical boiler with external furnace
chaudière cylindrique à foyer intérieur	cylindrical boiler with internal furnace
chaudière à deux tubes-foyers	double flue boiler
chaudière à deux tubes-foyers	Lancashire boiler
chaudière à deux tubes-foyers ondulés	Lancashire boiler with two corrugated flues
chaudière à foyer	boiler with corrugated flues
chaudière à foyer amovible	removable tubular boiler
chaudière à foyer extérieur	externally fired boiler
chaudière à foyers d'un seul côté	single-ended boiler
chaudière à tube-foyer avec bouilleurs transversaux	flue boiler with cross tubes
chaudière à tube-foyer demi-ondulé	boiler with partly corrugated flue
chaudière à tube-foyer excentrique	boiler with eccentric hue
chaudière à tube-foyer lisse	boiler with plain flue
chaudière à tube-foyer échelonné	boiler with stepped flue
chaudière à tubes-foyers ondulés	boiler with corrugated flues
ciel du foyer	furnace crown
ciel du foyer	crown of fire-box
dessus du foyer	crown of fire-box
devanture de foyer	furnace front
fer obtenu au bas-foyer	bloom iron
foyer antérieur	fore hearth
foyer antérieur	furnace in front of the boiler
foyer antérieur à grille horizontale	extended furnace with horizontal grate
foyer automatique	stoker
foyer avec chauffe à main	hand rabbled furnace
foyer avec grille à chaîne	chain grate stoker
foyer avec grille à gradins	furnace with stepped grate
foyer avec grille à rouleau	furnace with cylinder grate
foyer avec grille à secousses	furnace with movable fire bars
foyer avec grille à étages	furnace with multistage grate
foyer comtois couvert	covered finery
foyer d'affinerie	low hearth
foyer d'affinerie	finery fire
foyer d'aérage	underground furnace
foyer de chauffage	heating hearth
foyer de chauffage	smelting hearth
foyer de travail	working hearth
foyer de travail	hearth
foyer découvert	open hearth
foyer extérieur	externally fired furnace
foyer fumifuge	smoke-preventing furnace
foyer inférieur	furnace under the boiler
foyer inférieur à grille horizontale	furnace with horizontal grate underneath the boiler
foyer inférieur à grille inclinée	furnace with inclined grate underneath
foyer intérieur	internally fired furnace
foyer intérieur tubulaire	flue furnace
foyer intérieur à grille horizontale	furnace with internal horizontal grate
foyer maçonné	bricked fire place
foyer mécanique	automatic stoker
foyer mécanique	mechanical stoker
foyer ondulé	corrugated flue
foyer pour incineration des ordures	garbage incinerator
foyer pour incineration des ordures	garbage-consuming furnace
foyer pour incineration des ordures	refuse burning furnace
foyer pour résidus de la distillation du pétrole	furnace for petroleum residue
foyer périphérique	satellitic injection
foyer simple à grille	simple grate firing
foyer à air chaud	blast furnace stove
foyer à air chaud	stove
foyer à air chaud	hot blast stove
foyer à air chaud	blast furnace hot stove
foyer à air comprimé	furnace with forced draught
foyer à alimentation automatique	self-feeding furnace
foyer à alimentation continue	self-feeding furnace
foyer à alimentation par en dessous	underfeed furnace
foyer à autel surplombant	furnace with projecting bridge
foyer à bois	wood fired furnace
foyer à brûleur	spraying furnace
foyer à charbon	coal furnace
foyer à charbon	coal firing
foyer à charbon pulvérisé	furnace for pulverized coal
foyer à circulation d'eau à travers les barreaux de la grille	furnace with cooling water circulation through the grate bars
foyer à flamme renversée	down-draught furnace
foyer à gadoues	refuse destructor furnace
foyer à gaz	furnace for gaseous fuel
foyer à gaz de haut-fourneaux	waste gas furnace
foyer à goudron	tar furnace
foyer à grille	grate firing
foyer à grille horizontale	furnace with horizontal grate
foyer à grille inclinée	inclined grate furnace
foyer à grille inclinée	furnace with inclined grate
foyer à grille mobile	travelling grate furnace
foyer à huile lourde	furnace for oil fuel
foyer à injection d'air à travers les barreaux creux	forced-draught furnace with air injection through hollow grate bars
foyer à introduction d'air au-dessus de la grille	furnace with over-grate blower
foyer à lignite	lignite fired furnace
foyer à ordures ménagères	refuse destructor furnace
foyer à poussière de charbon	coal dust furnace
foyer à pétrole	furnace for oil fuel
foyer à réchauffer	fore hearth
foyer à réchauffer	hearth for heating
foyer à récupération intermittente	regenerative furnace
foyer à soufflage sous grille	furnace with forced draught
foyer à soufflage sous grille	forced-draught furnace
foyer à soufflage sous grille	forced draught furnace
grille de foyer	fire grate
grille à foyer	fire-grate
grille à foyer	furnace-grate
installation de foyers	firing plant
plaque du foyer	hearth plate
porte du foyer	coaling door
puits pourvu de foyer d'aérage	furnace shaft
réfrigération du foyer	grate cooling
sole de foyer	sole plate of furnace
travail au bas-foyer	finery process
tube-foyer	flue tube
tôle de foyer	furnace-plate
tôle de foyer	fire box plate (de chaudière)
tôle du ciel du foyer	crown plate