Subject | French | English |
law, ed. | Accord entre la Communauté européenne et le Canada établissant un programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation professionnelle | Agreement between the European Community and Canada establishing a cooperation programme in higher education and training |
ed. | Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique renouvelant un programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels | Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training |
lab.law. | accès à la formation professionnelle | access to vocational training |
lab.law. | acteur de la formation professionnelle | person involved in the vocational training process |
ed., commun. | Action communautaire de formation professionnelle dans le domaine de l'audiovisuel | Community vocational training measure in the audiovisual sector |
ed. | action de formation professionnelle | vocational training operation |
agric. | aide pour la création de centres de formation professionnelle agricole en faveur de régions défavorisées | aid for the establishment of agricultural training centres to assist less- favoured areas |
ed., lab.law. | aide à la formation professionnelle | aid for professional training |
insur., ed. | allocation de formation professionnelle | training allowance |
ed. | Association africaine de formation et de perfectionnement professionnels | Association for Vocational and Advanced Training |
gen. | Association mondiale pour la formation professionnelle touristique | World Association for Professional Training in Tourism |
ed. | Association nationale pour la formation et la promotion professionnelle dans l'industrie et le commerce de la chaussure et des cuirs et peaux | National association for occupational training for the manufacture and trade of shoes and articles of leather and hide |
ed. | Association nationale pour la formation professionnelle des adultes | Association for adult vocational training |
ed. | Association néerlandaise pour la formation des professeurs de l'enseignement professionnel | Dutch Vocational Teacher Training Board |
ed. | Association pour la formation professionnelle des adultes | Association for adult vocational training |
insur., lab.law. | Association suisse pour la Formation professionnelle en Assurance | VBV/ AFA |
insur., lab.law. | Association suisse pour la Formation professionnelle en Assurance | Swiss Association of Professional Insurance Education |
org.name. | Atelier régional asien sur la gestion informatisée des instituts de formation professionnelle | Asian Regional Workshop on Computerized Management of Vocational Training Institutes |
ed., fish.farm. | bourses d'études et de formation professionnelle | awards for study and practical training |
gen. | bulletin communautaire sur la formation professionnelle | Community vocational training bulletin |
lab.law. | bénéficier d'une formation professionnelle | access to vocational training |
ed. | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels | European Quality Assurance Reference Framework |
ed. | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training |
ed. | carte européenne de formation professionnelle | European professional training card |
health. | Centre de formation professionnelle continue | Continuous Vocational Training Centre |
agric. | Centre de formation professionnelle et de promotion agricole | agricultural training centre |
polit. | Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | European Centre for the Development of Vocational Training |
EU. | Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | European Centre for the development of vocational training (CEDEFOP) |
polit. | Centre interafricain pour le développement de la formation professionnelle | Inter-African Centre for the Development of Vocational Training |
ed., USA | Centre interaméricain de recherche et de documentation en formation professionnelle | Inter-American Vocational Training Research and Documentation Centre |
ed., USA | Centre interaméricain de recherche et de documentation en formation professionnelle | Inter-American Research and Documentation Centre on Vocational Training |
polit. | Centre interaméricain de recherche et de documentation sur la formation professionnelle | Inter-American Vocational Training Research and Documentation Centre |
gen. | Centre interaméricain de recherche et de documentation sur la formation professionnelle | Inter-American Research and Documentation Center on Vocational Training |
gen. | Centre international d'information et de recherche sur la formation professionnelle | International Vocational Training Information and Research Centre |
econ. | Centre pédagogique de formation professionnelle des milieux économiques | Educational Advisory Centre for Training for Trade and Industry |
ed., life.sc. | Centre régional de formation professionnelle en météorologie | Regional Meteorological Training Centre |
ed. | centres de formation professionnelle pour adultes | vocational training centres for adults |
lab.law. | certificat de formation professionnelle | vocational training certificate |
lab.law. | certificat provisoire de formation professionnelle | provisional vocational training certificate |
ed. | certificats et autres titres sanctionnant la conclusion de la formation professionnelle | certificates and other documents confirming completion of vocational training |
org.name. | Chargé de la formation professionnelle informatique | Staff Development Officer Computer Training |
social.sc., lab.law. | Comité Consultatif pour la Formation Professionnelle | Advisory Committee on Vocational Training |
gen. | Comité consultatif pour la formation professionnelle | Advisory Committee on Vocational Training |
gen. | Comité consultatif pour la formation professionnelle | Advisory Committee on Vocational training |
gen. | Comité consultatif pour la formation professionnelle | Advisory Committee for Vocational Training |
ed. | Comité consultatif pour la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Advisory Committee on vocational training of young people and their preparation for adult and working life |
ed. | Comité consultatif à la formation professionnelle | Advisory Committee on Professional Training |
gen. | Comité de la formation professionnelle | Vocational Education Committee |
ed., min.prod. | Comité des questions sociales, de travail et de formation professionnelle | Committee on Social, Employment and Vocational Training Matters of the Central Commission for the Navigation of the Rhine |
ed. | Comité paritaire de formation professionnelle | Joint Committee on Vocational Training |
ed. | Comité pour la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté Leonardo da Vinci II | Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II |
polit. | Comité pour la mise en oeuvre des actions prévues dans la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté Leonardo da Vinci II, 2000-2006 | Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme 2000-2006; Leonardo da Vinci |
law, ed. | Comité pour la mise en oeuvre des actions prévues dans la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté | Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme |
commun. | Comité pour la mise en oeuvre du programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels MEDIA-formation, 2001-2005 | Committee for implementation of the training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA-Training, 2001-2005 |
gen. | Comité pour les bourses de formation professionnelle | Vocational Training Grants Committee |
ed., transp. | Comité relatif à la formation professionnelle de certains conducteurs de véhicules transportant des marchandises dangereuses par route | Committee on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road |
gen. | Commission consultative pour l'instruction et la formation professionnelle du personnel civil de l'Etat | Public Service Staff Education and Training Advisory Committee |
ed. | commission départementale de la formation professionnelle | county employment-training commission |
social.sc., arts., ed. | Commission "Education, formation professionnelle, culture, jeunesse, sport, droits des citoyens" | Commission for Education, Vocational Training, Culture, Youth, Sport and Citizens´ Rights |
ed. | Commission pour la formation des professeurs de l'enseignement professionnel | Vocational Teacher Training Committee |
mun.plan., ed. | Commission suisse de formation professionnelle pour les hôtels et les restaurants | SFTAFE |
mun.plan., ed. | Commission suisse de formation professionnelle pour les hôtels et les restaurants | Swiss Commission for Technical and Further Education |
ed. | Communiqué de Maastricht sur les priorités futures de la coopération européenne renforcée pour l'enseignement et la formation professionnels | Maastricht Communiqué on the Future Priorities of Enhanced European Cooperation in Vocational Education and Training VET |
gen. | complément de formation professionnelle | further vocational training |
obs., ed. | Conseil d'administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training |
obs., ed. | Conseil d'administration du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training |
ed. | Conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training |
ed. | Conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle | Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training |
avia., Canada, HR | conseiller en formation professionnelle | CRT Advisor |
avia., Canada, HR | conseiller en formation professionnelle | Career Related Training Advisor |
ed., empl. | Convention concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines | Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources |
law | coopération en matière de formation entre établissements d'enseignement ou de formation professionnelle et entreprises | cooperation on training between educational or training establishments and firms |
gen. | coopération en matière de formation professionnelle | co-operation in respect of vocational training |
lab.law., agric. | coordination de la formation professionnelle | co-ordination of vocational training |
lab.law. | correspondance des qualifications de formation professionnelle | comparability of vocational training qualifications |
gen. | cours de formation professionnelle | training course |
ed. | cours d'enseignement général d'apprentissage et de formation professionnelle | general educational, apprenticeship and vocational training courses |
avia., Canada, HR | Demande de formation professionnelle – Séances de groupe | Career Related Training Request Form – Group Sessions |
ed. | Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle "Leonardo da Vinci" | Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci" |
econ., lab.law. | directeur de la formation professionnelle | director of technical training |
ed., empl. | Directeurs généraux de la formation professionnelle | Directors General of Vocational Training |
ed. | Directeurs généraux de la formation professionnelle | Directors-General for Vocational Training |
gen. | Direction générale Affaires sociales, Division Orientation et formation professionnelle | Directorate General, Social Affairs, vocational guidance and training |
ed. | Direction générale de la formation professionnelle | National Board of Vocational Education |
ed. | Direction générale de l'emploi et de la formation professionnelle | Delegation-General for Employment and Vocational Training |
ed. | Direction nationale de la formation professionnelle | National Employment-Training Board |
ed. | dispositif d'observation des pratiques innovantes de formation professionnelle | observation system to survey innovatory vocational training practices |
gen. | Division de la formation et du perfectionnement professionnels | Training and Professional Development Division |
gen. | Division de la formation professionnelle | Vocational Training Division |
social.sc. | Division de la formation professionnelle et de conseil en carrière | Professional Training and Careers Advice Division |
social.sc. | Division de la formation professionnelle et de conseil en carrière | Division for professional training and career counselling |
ed. | Déclaration des ministres européens de l'éducation et de la formation professionnelle, et de la Commission européenne, réunis à Copenhague les 29 et 30 novembre 2002, sur la coopération européenne renforcée en matière d'enseignement et de formation professionnels. | Declaration of the European Ministers of Vocational Education and Training, and the European Commission, convened in Copenhagen on 29 and 30 November 2002, on enhanced European cooperation in vocational education and training |
ed. | Déclaration des ministres européens de l'éducation et de la formation professionnelle, et de la Commission européenne, réunis à Copenhague les 29 et 30 novembre 2002, sur la coopération européenne renforcée en matière d'enseignement et de formation professionnels. | Copenhagen Declaration |
ed. | Ecole d'enseignement général et de formation professionnelle | College of Vocational Education and Training |
stat., ed. | enquête sur la formation professionnelle continue | Continuing Vocational Training Survey |
ed. | enseignement et formation professionnels | vocational education and training |
ed. | enseignement et formation professionnels continus | continuing VET |
ed. | enseignement et formation professionnels continus | continuing vocational education and training |
ed. | enseignement et formation professionnels initiaux | initial vocational education and training |
comp., MS | Espace de formation relatif au Gestionnaire de contacts professionnels | Business Contact Manager Learning Center (A Web page that contains hyperlinks to the Quick Start Guide, the Microsoft Office Online Web site, and selected Help topics about the newest features) |
welf. | evaluation de formation professionnelle | vocational evaluation |
gov. | expert national en formation professionnelle | national expert in professional training |
ed., food.ind., industr. | Fondation nationale pour la formation professionnelle dans l'industrie alimentaire | National Vocational Training Foundation for the Foodstuffs Industry |
gen. | Fondation pour la formation professionnelle dans l'industrie du bâtiment | Vocational Training Centre for the Building Trade |
gen. | Fondation pour la formation professionnelle des journalistes | Institute for the Training of Journalists |
ed. | Fondation pour la promotion de la formation professionnelle dans l'industrie textile | Textile Industry Training Board |
gen. | fonds de formation professionnelle | training fund |
ed. | formation et perfectionnement professionnels | basic and advanced vocational training |
law | formation et reconversion professionnelles | vocational training and retraining |
gen. | formation non traditionnelle à des fins fonctionnelles et professionnelles | non-traditional forms of training, for practical and vocational purposes |
gen. | formation ouvrière ou professionnelle | operative or craft training |
patents. | formation professionnelle | professional education |
ed., lab.law. | formation professionnelle | career program |
polit. | formation professionnelle | vocational training Activities aiming at providing the skills, knowledge and attitudes required for employment in a particular occupation, or group of related occupations, in any field of economic activity (Ensemble des activités visant à permettre d'acquérir les capacités pratiques, les connaissances et les attitudes requises pour occuper un emploi relevant d'une profession, ou d'un groupe de professions, dans une branche de l'activité économique) |
ed. | formation professionnelle | staff training |
corp.gov. | formation professionnelle | training |
lab.law. | formation professionnelle | craft training |
lab.law. | formation professionnelle | technical training |
lab.law. | formation professionnelle | trade training |
ed. | formation professionnelle | skills training |
ed. | formation professionnelle | staff development |
welf. | formation professionnelle | job training |
environ. | formation professionnelle | vocational training A special training for a regular occupation or profession, especially, one for which one is specially suited or qualified |
ed., lab.law. | formation professionnelle | professional education and training |
fin. | formation professionnelle | professional training |
econ. | formation professionnelle | vocational training |
gen. | Formation professionnelle | Professional training |
gen. | formation professionnelle accélérée | accelerated vocational training |
gen. | formation professionnelle achevée | completed vocational training |
gen. | formation professionnelle achevée | completed professional training |
ed., agric. | formation professionnelle agricole | agricultural training |
ed., agric. | formation professionnelle agricole | agricultural vocational training |
agric. | formation professionnelle agricole | farmer training |
ed. | formation professionnelle alternée | training/work-experience |
gen. | formation professionnelle complète | completed vocational training |
gen. | formation professionnelle complète | completed professional training |
gen. | formation professionnelle complémentaire | further vocational training |
econ. | formation professionnelle continue | continuing vocational training |
ed. | Formation professionnelle continue | Continuing vocational training |
ed. | Formation professionnelle continue | Community action programme for the development of continuing vocational training |
polit. | formation professionnelle continue | continuing vocational training Further vocational training undertaken by those who have already completed basic or initial training in order to supplement acquired knowledge or skills (Toute forme de perfectionnement professionnel destiné à compléter ou à développer des connaissances et des qualifications préalablement acquises dans le cadre d'une formation de base ou d'une formation initiale) |
ed., lab.law. | formation professionnelle continue | adult vocational training |
ed. | formation professionnelle continue | continued education |
ed. | formation professionnelle continue | continuous training |
social.sc., ed., lab.law. | formation professionnelle continue | continuing education |
ed. | formation professionnelle de base | initial training |
ed. | formation professionnelle de base | initial vocational training |
ed., lab.law. | formation professionnelle de base | pre-vocational training |
ed., lab.law. | formation professionnelle de base | basic training |
lab.law. | formation professionnelle des adultes | job training |
lab.law. | formation professionnelle des cadres et agents de maîtrise | training of supervisors |
polit. | Formation professionnelle des députés | Members' Professional Training |
med. | formation professionnelle des invalides | vocational training of disabled persons |
gen. | formation professionnelle des jeunes dans l'entreprise | vocational training of young people in firms |
market. | formation professionnelle du franchisé | franchisee professional training |
ed. | formation professionnelle educative secondaire | advanced vocational training course in social and community work |
ed., lab.law. | formation professionnelle initiale | initial training |
law | formation professionnelle initiale | initial vocational training |
ed. | formation professionnelle initiale et continue | basic and further vocational training |
law | formation professionnelle initiale et la formation continue | initial and continuing vocational training |
social.sc., ed. | formation professionnelle non tertiaire | non-tertiary vocational qualification |
ed. | formation professionnelle ouverte et à distance | open and distance vocational training |
gen. | formation professionnelle pour adultes | adult education |
lab.law. | formation professionnelle poussée | advanced professional training |
gen. | formation professionnelle sanctionnée par un diplôme | completed vocational training |
gen. | formation professionnelle sanctionnée par un diplôme | completed professional training |
lab.law., environ., construct. | formation professionnelle à plein temps | full-time training |
lab.law., transp. | formation professionnelle à temps partiel | part-time training |
ed. | formation professionnelle à temps partiel | part-time vocational education |
ed. | formation professionnelle à temps partiel dans l'entreprise | part-time vocational education in industry |
ed. | formation professionnelle à temps partiel dans les établissements d'enseignement | part-time vocational education at educational institutions |
ed. | formation scolaire ou professionnelle | educational or vocational training |
stat., lab.law. | frais de formation professionnelle | expenditure on training |
gen. | Groupe de travail " Aides publiques à la formation professionnelle des adultes " | Working Party on Public Aid for Adult Vocational Training |
social.sc. | Groupe de travail "Concours internes de passage de catégorie après formation professionnelle" | Working Party on Internal Promotion Competitions |
gen. | Groupe de travail des responsables gouvernementaux pour la formation professionnelle agricole | Working Group of Government Experts on Agricultural Training |
ed. | Groupe de travail "Formation professionnelle" | Working Party on Professional Training |
gen. | Groupe de travail " Formation professionnelle dans les transports par route " | Working Party on Vocational Training in Road Transport |
gen. | Groupe de travail " Orientation pour la mise en oeuvre d'une politique commune de formation professionnelle " | Working Party on New Guidelines for a Common Vocational Training Policy |
gen. | Groupe interservice "Formation professionnelle" | Interservice Group on Vocational Training |
social.sc. | initiative communautaire en vue de promouvoir l'égalité des chances en faveur des femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle | New Opportunities for Women |
social.sc. | initiative communautaire en vue de promouvoir l'égalité des chances en faveur des femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle | Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training |
sociol., ed., unions. | Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle | Employment-NOW Initiative |
sociol., ed., unions. | Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle | Employment-NOW |
sociol., ed., unions. | Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle | Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training |
ed. | Institut de formation professionnelle | College of Vocational Education |
ed. | Institut de formation professionnelle | Institute of Professional Training |
org.name. | Institut de formation professionnelle et de recherche en météorologie | Institute for Meteorological Training and Research |
ed. | Institut fédéral de formation professionnelle | Federal Institute for Vocational Training |
ed. | Institut fédéral pour la formation professionnelle | Federal Institute for Vocational Training |
gen. | Institut latino-américain de recherche et de formation professionnelle forestières | Latin American Forest Research and Training Institute |
ed. | Institut polytechnique de formation professionnelle | Polytechnic College of Vocational Education |
ed. | jeunes en formation professionnelle | young people following vocational training courses |
ed. | la correspondance des qualifications de formation professionnelle | the comparability of vocational qualifications |
lab.law. | la formation et le perfectionnement professionnels | basic and advanced vocational training |
UN, health. | la formation professionnelle | vocational training |
ed. | les appuis de la formation professionnelle | The pillars of vocational training |
law, lab.law. | Loi fédérale du 19 avril 1978 sur la formation professionnelle | Federal Vocational Training Act,of April 19,1978 |
lab.law. | loi sur la coordination de la formation professionnelle | vocational training co-ordination Act |
gen. | l'organisation et la mise en oeuvre de la formation professionnelle sur le lieu du travail | the organization and carrying out of vocational training on the job |
avia., Canada, ed. | L’éthique dans la formation professionnelle | Ethics in the Training Profession |
gen. | mesures relatives à la formation professionnelle aux nouvelles technologies de l'information | vocational training measures relating to new information technologies |
gen. | ministre de l'éducation nationale et de la formation professionnelle, ministre de la culture, chargé également des cultes | Minister for Education and Vocational Training, Minister for Culture, with responsibility for Religious Affairs |
hobby, ed. | Ministère de l'éducation nationale, de la formation professionnelle et des sports | Ministry of National Education, Professional Training and Sport |
lab.law. | Office de la formation professionnelle | The Industrial Training Authority An Chomhairle Oiliuna |
ed. | Office de la formation professionnelle | Industrial Training Authority |
ed., lab.law. | Office flamand de placement et de formation professionnelle | Flemish Employment and Training Service |
ed., lab.law. | Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie | Federal Office for Professional Education and Technology |
law, lab.law. | Ordonnance du 7 novembre 1979 sur la formation professionnelle | Vocational Training Ordinance of 7 November,1979 |
ed. | organisme de formation professionnelle | Professional Education and Training Organization |
fin. | participation des employeurs au financement de la formation professionnelle continue | employers'participation in financing continuous vocational training |
ed. | placement en formation professionnelle | vocational training placement |
ed. | plan d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials |
gen. | planification de la formation professionnelle | vocational training planning |
ed. | politique commune de formation professionnelle | common vocational training policy |
gen. | politique de formation professionnelle | vocational training policy |
polit., sociol., ed. | politique sociale, éducation, formation professionnelle et jeunesse | social policy, education, vocational training and youth |
lab.law. | possibilité de formation professionnelle | training opportunity |
ed. | possibilités de formation culturelle et professionnelle | facilities for the education and training |
econ., lab.law. | premier agent de la formation professionnelle | senior training officer |
stat. | primes de formation professionnelle | vocational training allowance |
lab.law. | profil de formation professionnelle | vocational training profile |
ed., mater.sc. | Programme d'action communautaire dans le domaine de la formation professionnelle et du changement technologique | EUROTECNET II |
ed., mater.sc. | Programme d'action communautaire dans le domaine de la formation professionnelle et du changement technologique | Community action programme in the field of vocational training and technological change |
tax. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires chargés de la fiscalité indirecte | Programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials |
tax. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires chargés de la fiscalité indirecte | MATTHAEUS-TAX |
tax. | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Exchange programme of customs officials |
fin. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Programme of Community action on the vocational training of customs officials |
fin., polit., social.sc. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Programme of Community Action on the subject of the Vocational Training of Customs Officials |
tax. | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials |
ed. | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials |
fin., ed. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | Programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials |
fin., ed. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | MATTHAEUS-TAX |
ed., lab.law. | Programme d'action communautaire pour le développement de la formation professionnelle continue | Community action programme for the development of continuing vocational training |
ed. | programme d'action communautaire pour le développement de la formation professionnelle continue | Continuing vocational training |
social.sc., ed., lab.law. | Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life |
social.sc., ed., lab.law. | Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life |
social.sc., ed. | Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training |
social.sc., ed. | Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle | European Technical Network |
social.sc., ed., lab.law. | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life |
social.sc., ed., lab.law. | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life |
social.sc., ed., lab.law. | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life |
social.sc., ed., lab.law. | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life |
ed., social.sc. | Programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life |
social.sc., ed., empl. | Programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | Action Programme for the Vocational Training of Young People and their Preparation for Adult and Working Life |
social.sc., ed., lab.law. | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life |
social.sc., ed., lab.law. | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life |
ed., lab.law. | Programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique communautaire en matière de formation professionnelle | Leonardo da Vinci programme |
ed., lab.law. | Programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique communautaire en matière de formation professionnelle | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy |
ed., lab.law. | programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | Leonardo da Vinci programme |
ed., lab.law. | programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy |
social.sc., ed. | programme d'action pour la mise en œuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | LEONARDO DA VINCI programme |
social.sc., ed. | programme d'action pour la mise en œuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy |
social.sc., ed., empl. | Programme d'action pour le développement de la formation professionnelle continue dans la Communauté européenne | Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community |
social.sc., ed. | programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique | European Technical Network |
social.sc., ed. | programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training |
ed., lab.law. | Programme d'action visant à promouvoir l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique dans la Communauté européenne | Action programme to promote innovation in the field of vocational training resulting from technological change in the European Community |
ed., lab.law. | Programme d'action visant à promouvoir l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique dans la Communauté européenne | EUROTECNET I |
ed., IT, R&D. | Programme d'action visant à promouvoir l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique dans la Communauté européenne | European Technologies Network |
lab.law. | Programme de contribution à la formation professionnelle des jeunes | Government Grants Scheme for Vocational Training for Young People |
lab.law. | Programme de contribution à la formation professionnelle des jeunes | Contributory Scheme for the Vocational Training of Young People |
ed. | programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels | Cooperation Programme in higher education and vocational education and training |
relig., commun. | programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels MEDIA - Formation2001-2005 | training programme for professionals in the European audiovisual programme industry 2001-2005; MEDIA - Training |
arts., ed. | programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels | Media II - Training |
arts., ed. | programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels | Training Programme for professionals in the European audiovisual programme industry |
cultur. | Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry |
gen. | Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuelsMedia II-Formation | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA II-Training |
avia., Canada, HR | Programme de formation professionnelle | CRT Program |
avia., Canada, HR | Programme de formation professionnelle | Career Related Training Program |
gen. | Programme de formation professionnelle au service du développement agricole | Programme for Professional Training for Agricultural Development |
ed. | Programme de Formation Professionnelle Continue | Community action programme for the development of continuing vocational training |
ed. | Programme de Formation Professionnelle Continue | Continuing vocational training |
ed., polit. | Programme d'enseignement et de formation professionnelleOMM | Education and Training Programme |
ed. | Programme d'initiative communautaire pour la formation professionnelle | Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change |
gen. | programmes de formation professionnelle dans le domaine des nouvelles technologies | vocational training programmes in the new technologies field |
fin., ed. | Programmes spécifiques communs concernant le perfectionnement actif,l'admission temporaire et le transit en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit |
ed., agric. | qualifications de formation professionnelle - agriculture | vocational training qualifications - agriculture |
ed., lab.law. | rapprochement des niveaux de formation professionnelle | approximation of training levels |
gen. | recherche sur la formation professionnelle | vocational training research |
social.sc., UN | Recommandation concernant la formation professionnelle des gens de mer | Recommendation concerning Vocational Training of Seafarers |
social.sc., empl. | Recommandation concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines | Recommendation concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources |
gen. | Recommandation sur la formation professionnelle des gens de mer, 1970 | Recommendation concerning Vocational Training of Seafarers |
ed. | relation de formation professionnelle initiale | initial vocational training relationship |
lab.law. | rémunération du stagiaire entamant une formation professionnelle | paying trainee undertaking vocational training |
h.rghts.act., ed. | Réseau communautaire de projets de démonstration pour la formation professionnelle des femmes | Community Network of Demonstration Projects on Vocational Training for Women |
social.sc., ed. | Réseau communautaire de projets de démonstration pour la formation professionnelle des femmes | Community network of demonstration projects on vocational training for women |
ed., IT, R&D. | Réseau de projets de démonstration sur la formation professionnelle et les nouvelles technologies de l'information | Technologies Network |
ed., IT, R&D. | Réseau de projets de démonstration sur la formation professionnelle et les nouvelles technologies de l'information | Network of Demonstration Projects on Vocational Training and New Information Technologies |
social.sc., ed. | réseau des centres de formation et de réadaptation professionnelle | network of vocational training and rehabilitation centres |
ed. | Réseau européen de référence et d'expertise en matière de formation et d'enseignement professionnels FEP | European Network of Reference and Expertise in Vocational Education and Training VET |
ed., lab.law., unions. | réseau régional d'organisations syndicales présentes dans les actions pour l'emploi et la formation professionnelle des chômeurs | Trade Union Regional Network |
gen. | secrétaire d'Etat à l'emploi et à la formation professionnelle | State Secretary for Employment and Vocational Training |
ed., UN | Section de la formation professionnelle | Occupational Training Section |
lab.law. | SERVICE SECTORIEL POUR LA FORMATION PROFESSIONNELLE DANS LES PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT | KODIS |
lab.law. | SERVICE SECTORIEL POUR LA FORMATION PROFESSIONNELLE DANS LES PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT | CENTRE FOR EDUCATION AND VOCATIONAL TRAINING IN DEVELOPING COUNTRIES |
org.name. | Sous-Division de la formation et de l'évaluation professionnelle | Learning and Performance Branch |
org.name. | Sous-Division de la formation professionnelle | Staff Development Branch |
org.name. | Sous-Division de la formation professionnelle et de l'apprentissage | Staff Development and Learning Branch |
gen. | spécialistes de la formation professionnelle | vocational training specialists |
ed., lab.law. | surveillant de la formation professionnelle | supervisor of vocational training |
ed. | système de formation professionnelle | vocational training system |
ed. | système de planification en ligne de la formation professionnelle | SDOP tool |
ed. | système de planification en ligne de la formation professionnelle | Staff Development On-Line Planning tool |
ed. | système européen de crédits d'apprentissages pour l'enseignement et la formation professionnels | European Credit System for Vocational Education and Training |
ed. | système européen de transfert d'unités capitalisables pour l'éducation et la formation professionnelles | European Credit System for Vocational Education and Training |
ed., lab.law. | systèmes d'enseignement technique et de formation professionnelle | vocational and technical education and training systems |
gen. | "sénateur" chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg | Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg |
gen. | "sénateur" pour les affaires scolaires, la formation professionnelle et les sports, Land de Berlin | Senator for Schools, Vocational Training and Sport, Berlin |
stat., lab.law. | taux de formation professionnelle | frequency of vocational training |
polit. | taxe de formation professionnelle | training levy Levy imposed on employers with a view to financing training activities (Taxe imposée aux employeurs en vue du financement d'activités de formation professionnelle) |
tax., ed. | taxe de formation professionnelle | training levy |
ed. | titulaire d'un diplôme d'enseignement supérieur sanctionnant une formation professionnelle d'au moins 3 ans et délivré dans ... | hold higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least 3 years' duration conferred in ... |
polit. | Unité Bureau de voyages et formation professionnelle des députés | Travel Agency and Members' Professional Training Unit |
polit. | Unité de la formation professionnelle | Professional Training Unit |
ed. | à des fins de formation professionnelle des adultes | to meet the vocational training requirements of adults |
law, ed. | école de formation professionnelle | vocational college in higher education |
social.sc. | égalité des chances hommes/femmes en matière d'emploi et de formation professionnelle | equal opportunities for women in the field of employment and vocational training |
ed. | établissement de formation professionnelle | vocational institution |