| French | English |
| Conseil d'administration du Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'Afrique du Sud | Committee of trustees of the United Nations Trust Fund for South Africa |
| Fond d'affectation spéciale pour la coopération technique aux fins d'exécution par le PNUE des activités du Fonds multilatéral | Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Multilateral Fund Activities |
| Fond d'affectation spéciale assistance technique visant à promouvoir la coopération et l'assistance techniques dans le domaine de la gestion de l'industrie, de l'environnment et des matières premières | Technical Assistance Trust Fund to Promote Technical Co-operation and Assistance in Industrial, Environmental and Raw Material Management |
| fonds d'affectation spéciale | Trust Fund |
| Fonds d’affectation spéciale concernant le vieillis¬sement | Trust Fund for Ageing |
| Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour lutter contre les risques d'insalubrité du milieu et de promouvoir sécurité des substances chimiques | Technical Cooperation Trust Fund for Control of Environmental Health Hazards and Promotion of Chemical Safety |
| Fonds d'affectation spéciale d'assistance technique pour la fourniture court terme d'experts aux pays en développement | Technical Assistance Trust Fund for the Provision of Short-term Experts to Developing Countries |
| Fonds d'affectation spéciale de l'ONU pour le Fonds de timbres-poste consacrés à la protection et à la conservation de la nature | United Nations Trust Fund for the Environment Stamp Conservation Fund |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies concernant le vieillissement | United Nations Trust Fund for Ageing |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations unies pour la délimitation et la démarcation de la frontière entre l'Ethiopie et l'Erythrée | United Nations Trust Fund for the Delimitation and Demarcation of the Border between Ethiopia and Eritrea |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations unies pour la planification et les projections en matière de développement | United Nations Trust Fund for Development Planning and Projections |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations unies pour l'Afrique du Sud | United Nations Trust Fund for South Africa |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations unies pour le développement social | United Nations Trust Fund for Social Development |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations unies pour le Libéria | United Nations Trust Fund for Liberia |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le partenariat international | United Nations International Partnership Trust Fund |
| Fonds d'affectation spéciale du GIEC | IPCC Trust Fund |
| Fonds d'affectation spéciale du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat | Intergovernmental Panel on Climate Change Trust Fund |
| Fonds d'affectation spéciale du Prix Sasakawa pour l'environnement | Trust Fund for the Sasakawa Environment Prize |
| Fonds d'affectation spéciale d'urgence pour l'aide humanitaire à l'Iraq | Emergency Trust Fund for Humanitarian Assistance for Iraq |
| Fonds d'affectation spéciale coopération technique en faveur d'INFOTERRA | INFOTERRA Technical Cooperation Trust Fund |
| fonds d'affectation spéciale inactif | inactive trust fund |
| fonds d'affectation spéciale multidonateurs | multi-donor trust fund |
| fonds d'affectation spéciale multidonateurs | MDTF |
| Fonds d'affectation spéciale PNUD/NOVIB/Groupe d'experts pour la sensibilisation aux problèmes de l'environnement et du développement durable en Asie | UNDP/NOVIB/Group of Resource Persons for Awareness Creation for Environment and Sustainable Development in Asia |
| Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour appuyer le mécanisme apparenté à un centre d'échanges par la fourniture de services d'experts concernant les stratégies visant à résoudre les graves problèmes écologiques | Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing-House Mechanism through Provision of Consultancies on Strategies for Dealing with Serious Environment Problems |
| Fonds d'affectation spéciale pour la conférence sur l'environnement mondial et les mesures prises par l'humanité en vue d'assurer un développement durable | Trust Fund for the Conference on the Global Environment and Human Response towards Sustainable Development |
| Fonds d'affectation spéciale pour la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements de déchets dangereux et leur élimination | Trust Fund for the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal |
| Fonds d'affectation spéciale pour la Convention de Vienna pour la protection de la couche d'ozone | Trust Fund for the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
| Fonds d'affectation spéciale pour la Convention relative à la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage | Trust Fund for the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals |
| Fonds d'affectation spéciale pour la Convention sur la diversité biologique | Trust Fund for the Convention on Biological Diversity |
| Fonds d'affectation spéciale pour la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction | Trust Fund for the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora |
| Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique aux fins de l'évaluation et la cartographie de la dégradation des terres | Technical Cooperation Trust Fund on Land Degradation Assessment and Mapping |
| Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique aux fins d'exécution par le PNUE des activités financées par le Fonds multilatéral créé au titre du Protocole de Montréal, | Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Activities Funded by the Interim Multilateral Fund Established under the Montreal Protocol |
| Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour la fourniture au PNUE d'experts chargés de l'aider à formuler et appliquer des politiques qui permettraient de faire face à au changement climatique | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP to Assist in the Development and Implementation of Policy Response Options related to Climate Change |
| Fonds d'affectation spéciale pour la création au Japon du Centre international des technologies de l'environnement | Technical Cooperation Trust Fund for the Establishment of the International Environmental Technology Centre in Japan |
| Fonds d'affectation spéciale pour la création du Secrétariat intérimaire de la Convention sur la diversité biologique | Trust Fund for the Establishment of the Interim Secretariat of the Biological Diversity Convention |
| Fonds d’affectation spéciale pour la délimitation et la démarcation de la frontière entre l’Éthiopie et l’Érythrée | United Nations Trust Fund for the Delimitation and Demarcation of the Border |
| Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour la fourniture de services de consultants aux pays en développement | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Consultancies to Developing Countries |
| Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour la fourniture de services d'experts à la base de données du PNUE sur les ressources mondiales | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP's Global Resource Information Data Base |
| Fonds d'affectation spéciale pour la fourniture d'experts au Secrétariat de d'ozone de PNUE | Trust Fund to Provide Experts to the UNEP Ozone Secretariat |
| Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour la fourniture d'experts destinés à la base de donneés du PNUE sur les ressources mondiale du PNUE | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to the UNEP Global Resources Information Database |
| fonds d’affectation spéciale pour la lutte antimines, pour les projets à impact rapide et pour la délimitation et la démarcation de la frontière | Trust Funds for Mine Action, for Quick-Impact Projects, and for the Delimitation and Demarcation of the Border |
| Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la désertification et la sécheresse | Trust Fund to Combat Desertification and Drought |
| Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre les stupéfiants | Counter-Narcotics Trust Fund |
| Fonds d'affectation spéciale pour la mise en oeuvre du Plan d'action pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtiéres de l'Asie de l'Est | Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas |
| Fonds d'affectation spéciale pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution | Trust Fund for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution |
| Fonds d'affectation spéciale pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre | Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the West and Central African Region |
| Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour la sensibilisation des pays en dévelopement aux problèmes de l'environnment et la mise en place des mécanismes nécessaires | Technical Cooperation Trust Fund for Activities in Developing Countries on Environmental Awareness and Machinery |
| Fonds d'affectation spéciale pour l'appui au processus de paix en Éthiopie et en Érythrée | Trust Fund to Support the Peace Process in Ethiopia and Eritrea |
| Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance aux pays en développement et autres pays nécessitant une assistance technique pour appliquer les dispositions de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination | Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal |
| Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance technique ... | Technical Assistance Trust Fund ... |
| Fonds d'affectation spéciale pour le financement du nouveau Prix international pour l'environnement | Trust Fund for the Financing of the New International Environment Prize |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Fonds multilatéral créé au titre du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone | Trust Fund for the Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer |
| Fonds d'affectation spéciale pour le programme Capacités 21 | Capacity 21 Trust Fund |
| Fonds d'affectation spéciale pour le programme Capacités 21 | Capacity 21 |
| Fonds d’affectation spéciale pour le programme d’assistance à la police | Trust Fund for the Police Assistance Programme |
| Fonds d'affectation spéciale pour le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone | Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer |
| Fonds d'affectation spéciale pour le réseau de formation en matière d'environnement d'Amérique latine et des CaraIbes | Trust Fund for the Regional Environmental Training Network on Latin America and the Caribbean |
| Fonds d'affectation spéciale pour le réseau de formation en matiére d'environnement d'Amérique latine et des Caraïbes | Trust Fund for Environmental Training Network in Latin America and the Caribbean |
| Fonds d’affectation spéciale pour le rétablissement des services publics essentiels à Sarajevo | Trust Fund for the Restoration of Essential Public Services in Sarajevo |
| Fonds d'affectation spéciale pour les intérêts perçus sur la contribution au Compte spécial des Nations Unies | Trust Fund for Interest on the Contribution to the United Nations Special Account |
| Fonds d'affectation spéciale pour les mers de la région de l'Afrique de l'Est | Regional Seas Trust Fund for the East African Region |
| Fonds d'affectation spéciale pour les projets spéciaux du Secrétaire général | Trust Fund for Special Projects of the Secretary-General |
| Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour l'exécution par le PNUE des activités financées par le Fonds pour l'environnement mondial | Technical Cooperation Trust Fund for the United Nations Environment Programme's Implementation of the Activities Funded by the Global Environment Facility |
| Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour renforcer le système d'échange d'informations par la fourniture aux pays en développement de services de consultants pour faire face à des graves problèmes environnementaux | Technical Cooperation Trust Fund to Support the Clearing House Mechanism through Provision of Consultants to Developing Countries for Dealing with Serious Environment Problems |
| Fonds d’affectation spéciale thématique du PNUD pour la prévention des crises et le relèvement | UNDP Thematic Trust Fund for Crisis Prevention and Recovery |
| Fonds d'affectation spéciale thématique pour l'environnement | Thematic Trust Fund on Environment |
| Fonds général d'affectation spéciale | General Trust Fund |
| Fonds général d'affectation spéciale pour les crises environnementales | General Trust Fund for Environmental Emergencies |
| Fonds régional d'affectation spéciale pour la mise en oeuvre du Plan d'action concernant le Programme pour l'environnement des Caraïbes | Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Caribbean Environment Programme |
| Fonds régional d'affectation spéciale pour la protection et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de l'Arabie saoudite, de Bahreïn, des Emirats arabes unis, de la République islamique d'Iran, de l'Iraq, du Koweït, de l'Oman et du Qatar | Regional Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates |
