Terms for subject Communications containing Data

French	English
affichage de la date	date display
appel Data-Phone	Data-Phone call
application du timbre à date	application of the postmark
application du timbre à date	application of the date-stamp
appuyé d'une empreinte du timbre à date	supported by a date-stamp impression
bus d'entrée PCM-data	inbound PCM/DATA buses
communication Data-Phone	Data-Phone call
date cible de livraison	target delivery date
date de demande	application date
date de dépôt de la demande	date of request for service
date de fermeture des annuaires	directory closing date
date de la mise à la poste	date of mailing
date de mise en marche/d'arrêt	start/stop date
date de mise en service de l'installation	effective date of connection
date de mise en vigueur de l'abonnement	date of commencement of service
date de paiement dépassée	past due balance
date de rentrée	date of return
date de sortie	date of issue
date de transcription	issue date
date de transcription	date issued
date d'enduction	coating date
date d'expiration du prêt	date due
date d'impression	date of printing
date du dépôt	date of posting
date du dépôt	date of mailing
date du dépôt à la poste	date of posting
date du prêt	date of issue
date erronée	false date
date/heure attribuées	posted date/time
date julienne	Julian date
date réelle d'expédition	actual date of mailing
date ultérieure demandée par l'abonné	customer request later date
date à laquelle sera achevé de manière satisfaisante le transfert	date of completion of satisfactory transfer
empreinte de timbre à date	postmark
empreinte de timbre à date	date-stamp impression
EROS Data Center	EROS data center
EROS Data Center	EROS data centre
groupe date-heure	Date Time Group
indication automatique de date et heure	automatic date and time indication
Le procès-verbal ou l'enregistrement doivent indiquer le lieu,la date et l'heure de la déposition.	The place,date and time of the interrogation are to be stated in the minutes or in the sound recording.
revêtir un mandat d'un visa pour date	validate a money order/to
sans date	no date
sans lieu ni date	no place,no date
sans lieu ni date d'édition	no place, no date
service de rappel de date	diary service
visa pour date	authority for extension of the period of validity