| Subject | French | English |
| org.name. | Consultation d'experts chargée d'élaborer des directives techniques sur les meilleures pratiques à l'appui des PAI/PAN-oiseaux de mer | Expert Consultation on Best Practice Technical Guidelines for IPOA/NPOA - Seabirds |
| org.name. | Consultation d'experts chargée d'élaborer des directives techniques sur les meilleures pratiques à l'appui des plans d'action internationaux et nationaux visant à réduire les captures accidentelles d'oiseaux de mer par les palangriers | Expert Consultation on Best Practice Technical Guidelines for IPOA/NPOA - Seabirds |
| org.name. | Consultation d'experts de l'Association régionale pour le réseau sur les techniques après récolte en Asie | Expert Consultation of the Regional Association for Post-harvest Technology Network in Asia |
| org.name. | Consultation d'experts sur la dynamique des exigences sanitaires et techniques des marchés intérieurs au bétail: aider les pauvres à faire face à la situation | Expert Consultation on the Dynamics of Sanitary and Technical Requirements in Domestic Livestock Markets: Assisting the Poor to Cope |
| org.name. | Consultation d'experts sur l'analyse de l'impact de la recherche et sur l'évaluation de techniques appropriées pour les agriculteurs démunis d'Asie et du Pacifique | Expert Consultation on Analysis of Research Impact and Assessment of Suitable Technologies for Resource-poor Farmers in Asia and the Pacific |
| org.name. | Consultation d'experts sur les directives techniques pour un commerce responsable du poisson | Expert Consultation on Technical Guidelines for Responsible Fish Trade |
| org.name. | Consultation d'experts sur les implications de l'approche de précaution: recherche biologique et technique sur les thonidés | Expert Consultation on Implications of the Precautionary Approach: Tuna Biological and Technical Research |
| org.name. | Consultation d'experts sur les spécifications techniques du marquage des bateaux de pêche | Expert Consultation on the Technical Specifications for the Marking of Fishing Vessels |
| org.name. | Consultation d'experts sur l'utilisation des techniques de télédétection pour la gestion de l'irrigation | Expert Consultation on Use of Remote Sensing Techniques in Irrigation Management |
| UN, polit. | Consultation intergouvernementale régionale de la CESAP sur l'élaboration et l'exécution de programmes de coopération technique entre pays en développement | ESCAP Regional Intergovernmental Consultation for the Formulation and Implementation of Programmes of Technical Cooperation Among Developing Countries |
| org.name. | Consultation régionale d'experts sur la consolidation de l'apport technique de la région Asie-Pacifique à la Conférence internationale sur la nutrition | Regional Expert Consultation of the Technical Input to the International Conference on Nutrition from the Asia-Pacific Region |
| org.name. | Consultation régionale d'experts sur l'incorporation de l'apport technique de la région Asie et Pacifique à la Conférence internationale sur la nutrition | Regional Expert Consultation on Consolidation of the Technical Input to the International Conference on Nutrition from the Asia-Pacific Region |
| org.name. | Consultation sur l'assistance technique pour le développement de la commercialisation des produits agricoles | Consultation on Technical Assistance for Agricultural Marketing Development |
| org.name. | Consultation technique chargée d'examiner les mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée | Technical Consultation to Review Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |
| org.name. | Consultation technique chargée d'élaborerun instrument international juridiquement contraignant sur les mesures du ressort de l'État du port pour prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée | Technical Consultation to Draft a Legally-binding Instrument on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |
| org.name. | Consultation technique conjointe des centres participant à AGRIS et CARIS | Joint Technical Consultation of AGRIS and CARIS Participating Centres |
| org.name. | Consultation technique de l'OMS sur la gravité de l'infection due au nouveau virus grippal A H1N1 | Technical Consultation on the Severity of Disease Caused by the new influenza A H1N1 virus infections |
| org.name. | Consultation technique des centres arabes AGRIS et CARIS | Technical Consultation of Arab AGRIS and CARIS Centres |
| org.name. | Consultation technique des centres participant à AGRIS | Technical Consultation of AGRIS Participating Centres |
| org.name. | Consultation technique des centres participant à CARIS | Technical Consultation of CARIS Participating Centres |
| org.name. | Consultation technique des organisations régionales de protection des végétaux | Technical Consultation among Regional Plant Protection Organizations |
| org.name. | Consultation technique des réseaux coopératifs européens de recherche sur les énergies rurales - la conservation de l'énergie | Technical Consultation of the European Cooperative Research Networks on Rural Energy on Energy Conservation |
| org.name. | Consultation technique des réseaux coopératifs européens de recherche sur les énergies rurales sur les carburants liquides de la biomasse | Technical Consultation of the European Cooperative Research Networks on Rural Energy on Liquid Fuels from Biomass |
| org.name. | Consultation technique du réseau coopératif de recherche et de développement petits ruminants au Proche-Orient | Technical Consultation of the Near East Cooperative Research and Development Network on Small Ruminants |
| org.name. | Consultation technique du réseau coopératif européen de recherche sur l'énergie rurale - économie d'énergie avec les tracteurs et les machines agricoles | Technical Consultation of the European Cooperative Research Network on Rural Energy - Energy Conservation with Tractors and Agricultural Machines |
| org.name. | Consultation technique du réseau coopératif européen de recherche sur l'énergie rurale - énergie géothermique et effluents thermiques industriels | Technical Consultation of the European Cooperative Research Network on Rural Energy - Geothermal Energy and Industrial Thermal Effluents |
| org.name. | Consultation technique du réseau coopératif européen sur la recherche ovine et caprine | Technical Consultation of the European Cooperative Network on Sheep and Goat Research |
| org.name. | Consultation technique du Réseau coopératif interrégional de recherche sur les olives | Technical Consultation of the Interregional Cooperative Research Network on Olives |
| org.name. | Consultation technique FAO/CE sur le Système européen d'information sur les sols | FAO/EC Technical Consultation on the European Soil Information System |
| org.name. | Consultation technique FAO/ESB sur la cartographie des sols en Europe | FAO/ESB Technical Consultation on Soil Mapping in Europe |
| org.name. | Consultation technique gouvernementale pour le Proche-Orient | Technical Government Consultation for the Near East |
| org.name. | Consultation technique intergouvernementale sur la formulation de projets concernant la banane | Intergovernmental Technical Consultation on Project Formulation for Bananas |
| org.name. | Consultation technique internationale sur la gestion des aires protégées et le développement rural durable | International Technical Consultation on Protected Area Management and Sustainable Rural Development |
| org.name. | Consultation technique mixte OMS/FAO/OIE sur l'ESB, la santé publique et le commerce international | Joint WHO/FAO/OIE Technical Consultation on BSE, Public Health and Trade |
| org.name. | Consultation technique pour l'évaluation des stocks dans la Méditerranée centrale | Technical Consultation on Stock Assessment in the Central Mediterranean |
| org.name. | Consultation technique relative à l'élaboration d'une structure et d'une stratégie d'établissement d'un fichier mondial des navires de pêche, des navires de transport frigorifique et des navires de ravitaillement | Technical Consultation to Identify a Structure and Strategy for the Development and Implementation of the Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels |
| org.name. | Consultation technique sur AGRIS Foresterie | Technical Consultation on AGRIS Forestry |
| org.name. | Consultation technique sur des directives internationales pour l'étiquetage écologique du poisson et des produits de la pêche provenant des pêches de capture marines | Technical Consultation on International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries |
| org.name. | Consultation technique sur la bioénergie et la sécurité alimentaire | BEFS Technical Consultation |
| org.name. | Consultation technique sur la bioénergie et la sécurité alimentaire | Technical Consultation on Bioenergy and Food Security |
| org.name. | Consultation technique sur la conduite de l'État du pavillon | Technical Consultation on Flag State Performance |
| org.name. | Consultation technique sur la conservation des tortues de mer et les pêches | Technical Consultation on Sea Turtles Conservation and Fisheries |
| org.name. | Consultation technique sur la conversion de la biomasse en énergie | Technical Consultation on Biomass Conversion for Energy |
| org.name. | Consultation technique sur la diversification et la pluriactivité agricoles: exemple d'élevage d'animaux à fourrure en Finlande | Technical Consultation on Agricultural Diversification and Pluriactivity: Example of Finnish Fur Farming |
| org.name. | Consultation technique sur la dynamique au sein des ménages et la sécurité des ménages ruraux | Technical Consultation on Intrahousehold Dynamics and Rural Household Security |
| org.name. | Consultation technique sur la formation à la gestion globale | Technical Consultation on Global Management Training |
| org.name. | Consultation technique sur la formation à la gestion pour les femmes en agriculture et dans la pluriactivité | Technical Consultation on Management Training for Women in Farming and Pluriactivity |
| org.name. | Consultation technique sur la fourniture de services vétérinaires publics et privés | Technical Consultation on Delivery of Public and Private Veterinary Services |
| org.name. | Consultation technique sur la gestion du risque biologique dans la production agricole et vivrière | Technical Consultation on Biological Risk Management in Food and Agriculture |
| org.name. | Consultation technique sur la mesure de la capacité de pêche | Technical Consultation on the Measurement of Fishing Capacity |
| org.name. | Consultation technique sur la performance de l'État du pavillon | Technical Consultation on Flag State Performance |
| org.name. | Consultation technique sur la pertinence des critères d'inscription sur les listes de la CITES des espèces aquatiques faisant l'objet d'une exploitation commerciale | Technical Consultation on the Suitability of the CITES Criteria for Listing Commercially-exploited Aquatic Species |
| org.name. | Consultation technique sur la planification stratégique et l'assistance technique | Technical Consultation on Strategic Planning and Technical Assistance |
| org.name. | Consultation technique sur la promotion d'une aquaculture commerciale durable en Afrique subsaharienne | Technical Consultation on the Promotion of Sustainable Commercial Aquaculture in Sub-Saharan Africa |
| fish.farm. | Consultation technique sur la pêche en haute mer | Technical Consultation on High Seas Fishing FAO |
| org.name. | Consultation technique sur la pêche illicite, non autorisée et non déclarée | Technical Consultation on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |
| org.name. | Consultation technique sur la question de savoir s'il est possible d'élaborer des directives techniques non discriminatoires pour l'étiquetage écologique des produits des pêches de capture marines | Technical Consultation on the Feasibility of Developing Non-discriminatory Technical Guidelines for Ecolabelling of Products from Marine Capture Fisheries |
| org.name. | Consultation technique sur la recherche concernant l'économie et les politiques agricoles en Europe | Technical Consultation on Research in Agricultural Economics and Policies in Europe |
| org.name. | Consultation technique sur la recherche et le développement dendro-énergétique en Afrique | Technical Consultation on Wood Energy Research and Development in Africa |
| org.name. | Consultation technique sur la régénération des sols | Technical Consultation on Soil Productivity Restoration |
| org.name. | Consultation technique sur la résolution des conflits à propos de l'utilisation des ressources naturelles par la foresterie communautaire | Technical Consultation on Conflict Resolution in the Use of Natural Resources through Community Forestry |
| org.name. | Consultation technique sur la science | Technical Consultation on Science |
| org.name. | Consultation technique sur la situation actuelle et les perspectives de l'insémination artificielle et de la transplantation d'embryons de bovins dans les pays africains | Technical Consultation on Artificial Insemination and Embryo Transfer in Cattle - Present and Future - in African Countries |
| org.name. | Consultation technique sur la technologie de la pêche et ses aspects socio-économiques | Technical Consultation on Fishing Technology and its Socio-Economics Aspects |
| org.name. | Consultation technique sur la trypanosomose | Technical Consultation on Trypanosomosis |
| org.name. | Consultation technique sur la trypanosomose animale en Afrique occidentale et centrale | Technical Consultation on Animal Trypanosomosis in West and Central Africa |
| org.name. | Consultation technique sur la vérification du statut de zone exempte de peste bovine | Technical Consultation on Verification of Rinderpest Freedom |
| org.name. | Consultation technique sur la vérification du statut de zone exempte de peste bovine Programme pour l'élevage d'EMPRES | EMPRES-Livestock Programme Technical Consultation on Verification of Rinderpest Freedom |
| org.name. | Consultation technique sur l'amélioration de la manutention, de l'entreposage et du traitement après récolte des racines et tubercules | Technical Consultation on Improving Post-harvest Handling, Storage and Processing of Root and Tuber Crops |
| org.name. | Consultation technique sur l'amélioration de l'information concernant la situation et les tendances des pêches de capture | Technical Consultation on Improving Information on the Status and Trends of Capture Fisheries |
| org.name. | Consultation technique sur l'aménagement des aires protégées et le développement rural durable | Technical Consultation on the Management of Protected Areas and Sustainable Rural Development |
| org.name. | Consultation technique sur l'aménagement intégré des eaux en milieu rural | Technical Consultation on Integrated Rural Water Management |
| org.name. | Consultation technique sur le code de conduite pour une pêche responsable | Technical Consultation on the Code of Conduct for Responsible Fisheries |
| org.name. | Consultation technique sur le commerce du poisson | Technical Consultation on Fish Trade Matters |
| org.name. | Consultation technique sur le développement de systèmes intégrés d'énergie agricole | Technical Consultation on Development of Integrated Farm Energy Systems |
| org.name. | Consultation technique sur le développement durable des pêches dans la région de la COPACO | Technical Consultation on Sustainable Fisheries Development in the WECAFC Area |
| org.name. | Consultation technique sur le Programme international de développement du crédit agricole | Technical Consultation on the Scheme for Agricultural Credit Development |
| org.name. | Consultation technique sur le Programme mondial d'éradication de la peste bovine | Technical Consultation on the Global Rinderpest Eradication Programme |
| org.name. | Consultation technique sur le Programme sous-régional de lutte contre la tsé-tsé et la trypanosomose dans les zones d'Afrique de l'Ouest exemptes d'onchocercose | Technical Consultation on Subregional Programme for Control of Tsetse and Trypanosomosis in Oncho-freed Areas of West Africa |
| org.name. | Consultation technique sur le recours aux subventions dans le secteur des pêches | Technical Consultation on the Use of Subsidies in the Fisheries Sector |
| org.name. | Consultation technique sur le réseau coopératif européen de recherche sur les pâturages méditerranéens | Technical Consultation on the European Cooperative Research Network on Mediterranean Pastures |
| org.name. | Consultation technique sur le réseau coopératif européen de recherche sur l'oléiculture | Technical Consultation on the European Cooperative Research Network on Olives |
| org.name. | Consultation technique sur l'eau et la production vivrière durable | Technical Consultation on Water and Sustainable Food Production |
| org.name. | Consultation technique sur l'emploi rural et la pluriactivité | Technical Consultation on Rural Employment and Pluriactivity |
| org.name. | Consultation technique sur l'enregistrement des bateaux pêchant en haute mer | Technical Consultation on High Seas Vessel Register |
| org.name. | Consultation technique sur les cadres juridiques et les instruments de politique économique pour l'aquaculture commerciale durable en Afrique au sud du Sahara | Technical Consultation on Legal Frameworks and Economic Policy Instruments for Sustainable Commercial Aquaculture in Africa South of the Sahara |
| org.name. | Consultation technique sur les critères de la CITES | Technical Consultation on CITES Criteria |
| org.name. | Consultation technique sur les directives internationales sur la gestion de la pêche profonde en haute mer | Technical Consultation on International Guidelines for the Management of Deep-Sea Fisheries in the High Seas |
| org.name. | Consultation technique sur les Directives relatives à la certification des produits de l'aquaculture | Technical Consultation on the Guidelines on Aquaculture Certification |
| org.name. | Consultation technique sur les Directives relatives à la certification en aquaculture | Technical Consultation on the Guidelines on Aquaculture Certification |
| org.name. | Consultation technique sur les directives techniques pour un commerce responsable du poisson | Technical Consultation on Technical Guidelines for Responsible Fish Trade |
| org.name. | Consultation technique sur les données ventilées Selon: les catégories hommes-femmes pour les politiques et programmes concernant les moyens d'existence en milieu rural | Technical Consultation on Gender Data for Rural Livelihood Policies and Programmes |
| org.name. | Consultation technique sur les expériences en matière de planification du secteur agricole en Afrique et dans le contexte de la coopération technique entre pays en développement | Technical Consultation on Experiences in Agriculture Sector Planning in Africa in the context of TCDC |
| org.name. | Consultation technique sur les femmes et la pluriactivité | Technical Consultation on Women and Pluriactivity |
| org.name. | Consultation technique sur les indicateurs de durabilité des pêches de capture marines | Technical Consultation on Sustainability Indicators in Marine Capture Fisheries |
| org.name. | Consultation technique sur les méthodes d'évaluation de la pêche artisanale dans la Méditerranée occidentale | Technical Consultation on Approach Methods to Small-scale Fisheries in the Western Mediterranean |
| org.name. | Consultation technique sur les politiques d'élevage durable des crevettes | Technical Consultation on Policies for Sustainable Shrimp Culture |
| org.name. | Consultation technique sur les politiques et programmes alimentaires et la nutrition dans la région du Proche-Orient | Technical Consultation on Food and Nutrition Policies and Programmes in the Near East |
| org.name. | Consultation technique sur les politiques et programmes semenciers | Technical Consultation on Seed Policy and Programmes |
| org.name. | Consultation technique sur les ressources en eau et le développement agricole durable | Technical Consultation on Water and Sustainable Agricultural Development |
| org.name. | Consultation technique sur les réseaux coopératifs européens de recherche sur les énergies rurales - énergie solaire | Technical Consultation on the European Cooperative Research Networks on Rural Energy - Solar Energy |
| org.name. | Consultation technique sur les statistiques des pêches en haute mer | Technical Consultation on High Seas Fishery Statistics |
| org.name. | Consultation technique sur les systèmes de connaissances et d'informations agricoles pour le développement rural : politiques et stratégies | Technical Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development - Policies and Strategies |
| org.name. | Consultation technique sur lex Réseaux coopératifs européens de recherche sur les énergies rurales - Cultures énergétiques | Technical Consultation on the European Cooperative Research Networks on Rural Energy - Energy Cropping |
| org.name. | Consultation technique sur l'incidence du stockage et de l'adduction d'eau pour l'agriculture irriguée sur les stocks de poisson et les pêches dans les pays arides et subarides d'Asie | Technical Consultation on Impacts of Water Storage and Delivery for Irrigated Agriculture on Fish Stocks and Fisheries in Sub-arid and Arid Countries in Asia |
| org.name. | Consultation technique sur l'influenza aviaire | Technical Consultation on the Control of Avian Influenza |
| org.name. | Consultation technique sur l'utilisation efficace et sans danger du fumier et des boues résiduaires dans l'agriculture | Technical Meeting on the Safe and Efficient Utilization of Manure/Slurry in Agriculture |
| org.name. | Consultation technique sur l'élevage du gibier en Europe | Technical Consultation on Game Farming in Europe |
| org.name. | Consultation technique sur l'étiquetage écologique | Technical Consultation on Ecolabelling |
| org.name. | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans la division statistique des Baléares et du golfe du Lion | Technical Consultation on Stock Assessment in the Balearic and Gulf of Lions Statistical Division |
| org.name. | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans la Méditerranée occidentale | Technical Consultation on Stock Assessment in the Western Mediterranean |
| org.name. | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans la Méditerranée orientale | Technical Consultation on Stock Assessment in the Eastern Mediterranean |
| org.name. | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans l'Adriatique | Technical Consultation on Stock Assessment in the Adriatic |
| org.name. | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans l'Adriatique et la mer Ionienne | Technical Consultation on Stock Assessment in the Adriatic and Ionian Seas |
| org.name. | Consultation technique sur l'évaluation des stocks de la Mer Noire | Technical Consultation on Stock Assessment in the Black Sea |
| org.name. | Consultation technique sur l'évaluation des stocks en Méditerranée centrale et orientale | Technical Consultation on Stock Assessment in the Central and Eastern Mediterranean |
| UN, polit. | Consultations intergouvernementales sur la formulation et l'application de programmes de coopération technique entre pays en développement | Intergovernmental Consultations on the Formulation and Implementation of Programmes on Technical Cooperation among Developing Countries |
| UN | Consultations internationales d'experts nommés par leur gouvernement sur les directives techniques internationales relatives à la prévention des risques biotechnologiques | Global Consultations of the Government-designated experts on the International Technical Guidelines for Safety in Biotechnology |
| gen. | consultations techniques | technical consultations |
| fin. | frais de consultation technique | technical advisory expenses |
| fin. | frais de consultation technique, d'administration et de soutien | technical advisory administrative and servicing costs |
| org.name. | Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée chargé de la révision du texte de la Convention internationale pour la protection des végétaux avec les modifications apportées par la Consultation technique sur la révision de la CIPV | Intergovernmental Open-ended Working Group on the Revision of the Text of the International Plant Protection Convention as Amended by the Technical Consultation on the Revision of the IPPC |
