Terms for subject General containing Comité

French	English
Arrangement concernant l'institution d'un Comité préparatoire	Arrangement setting up a Preparatory Committee
Assemblée du Comité économique et social	Assembly of the Economic and Social Committee
avis du comité politique	opinion of the Political Committee
Bureau du Comité Consultatif CECA	Bureau of the ECSC Consultative Committee
Bureau du Comité directeur pour la bioéthique	Bureau of the Steering Committee on Bioethics
Bureau du Comité du Personnel	Bureau of the Staff Committee
Bureau du Comité européen sur la population	Bureau of the European Population Committee
chef de la Division des comités	Chief Clerk of Committees
chef de la Division des comités et des bills privés	Chief of Committees and Private Bills Branch
Comité académique provisoire	Provisional Academic Committee
comité ad hoc	special committee
comité ad hoc	ad hoc committee
Comité ad hoc de liaison pour l'assistance aux territoires occupés	Ad hoc Liaison Committee for Aid to the Occupied Territories
comité ad hoc des contributeurs	ad hoc committee of contributors
Comité ad hoc d'experts sur les questions relatives à la dimension humaine de la CSCE	Ad hoc Committee of Experts on CSCE Human Dimension Issues
Comité ad hoc pour les questions institutionnelles	Dooge Committee
Comité ad hoc pour les questions institutionnelles	Ad hoc Committee on Institutional Affairs
Comité ad hoc sur l'uranium appauvri	ad hoc Committee on Depleted Uranium
Comité ad hoc'Stabilité des terrils'	Ad hoc Committee on the Stability of Tips
Comité antifraude de la BCE	ECB anti-fraud committee
Comité " Appareils et machines électriques "	Committee on Electrical Equipment and Machinery
Comité "Association pays tiers"	Committee on the Association of Third Countries
Comité "Association pays tiers"	Committee on Associations with Third Countries
Comité belge du Bureau européen des langues les moins répandues	The Belgian Committee of the European Bureau for Lesser Used Languages
Comité "Campagne d'information"	Information Campaign Committee
Comité catholique contre la faim et pour le développement	Catholic Committee against Hunger and for Development
Comité catholique pour les migrations intra-européennes	Catholic Committee for Intra-European Migrations
comité central	Central Committee
Comité Central	Central Committee
Comité central	Central Committee
comité central des affaires sociales	central board for social welfare services
Comité central du personnel	Central Staff Committee
Comité Central Permanent des Stupéfiants	Permanent Central Narcotics Board
Comité "certification des produits des pays tiers"	Committee for the certification of products from third countries
Comité commun d'action contre le terrorisme	Joint Counter-Terrorism Committee
Comité commun de l'Eurocorps	Eurocorps Joint Committee
Comité compétent pour les questions européennes au sein du parlement danois	European Affairs Committee of the Danish Parliament
comité directeur	EDA Steering Board
Comité directeur	Executive Committee
comité directeur	Steering Board of the European Defence Agency
comité directeur	Governing Board
Comité directeur	Steering Committee
comité directeur	Steering Board
comité directeur	steering committee
Comité directeur conjoint	Joint Steering Committee
Comité directeur conjoint	EU-SADC Joint Steering Committee
Comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-Argentine	EC-Argentina Scientific and Technological Cooperation Steering Committee
Comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-Chine	EC-China Scientific and Technological Cooperation Steering Committee
Comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-Inde	EC-India Scientific and Technological Cooperation Steering Committee
Comité directeur de la Conférence de Strasbourg sur la démocratie parlementaire	Steering Committee of the Strasbourg Conference on Parliamentary Democracy
comité directeur de l'AED	EDA Steering Board
comité directeur de l'AED	Steering Board
comité directeur de l'AED	Steering Board of the European Defence Agency
comité directeur de l'ICH	ICH Steering Committee
Comité directeur de l'informatique à la commission CDIC	Management Committee for Data Processing in the Commission
Comité Directeur de l'INTOSAI	INTOSAI Governing Board
Comité directeur du CCEP	CCPS Steering Committee
Comité directeur du Conseil de mise en oeuvre de la paix	Steering Board of the Peace Implementation Council
Comité directeur du Conseil de mise en oeuvre de la paix	PIC Steering Board
Comité directeur EUCLID	EUCLID Steering Group
Comité directeur européen pour la jeunesse	European Steering Committee for Intergovernmental Cooperation in the Youth field
Comité directeur "Femmes du PPE"	Executive Committee of PPE Women
Comité directeur interdivisions sur les femmes, la santé et le développement	Interdivisional Steering Committee on Women, Health and Development
Comité directeur politico-militaire du Partenariat pour la paix	Political-Military Steering Committee on Partnership for Peace
Comité directeur politico-militaire / Groupe ad hoc sur la coopération en matière de maintien de la paix	Political-Military Steering Committee / Ad Hoc Group on Cooperation in Peacekeeping
Comité directeur pour l'égalité des chances à la radio-télévision	Steering Committee on Equal Opportunities in Broadcasting
Comité directeur radioactivité	Emergency Management Committee for Radiation
Comité Dooge	Ad hoc Committee on Institutional Affairs
Comité douanier CEE - Autriche	Customs Committee EEC - Austria
Comité douanier CEE - Finlande	Customs Committee EEC - Finland
Comité douanier CEE - Islande	Customs Committee EEC - Iceland
Comité douanier CEE - Norvège	Customs Committee EEC - Norway
Comité douanier CEE - Portugal	Customs Committee EEC - Portugal
Comité douanier CEE - Suisse	Customs Committee EEC - Switzerland
Comité douanier CEE - Suède	Customs Committee EEC - Sweden
Comité du budget et de l'organisation	Budget and Organisation Committee
Comité du cadre communautaire de coopération dans le domaine de la pollution marine accidentelle ou intentionnelle	Committee on the Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution
Comité du Centre	Centre Committee
Comité du charbon et de l'acier	Coal and Steel Committee
Comité du Codex sur les poissons et les produits de la pêche	Codex Committee on Fish and Fishery Products
Comité du Codex sur les résidus de pesticides	Codex Committee on Pesticide Residues
Comité du commerce des aéronefs civils	Committee on Trade in Civil Aircraft
Comité du commerce des céréales et des aliments du bétail de la CE	Grain and Feed Trade Committee of the EC
Comité du commerce des produits industriels	Committee on Trade in Industrial Products
Comité du commerce et des produits agricoles	Trade and Agriculture Committee
Comité du dialogue sectoriel dans le secteur de la pêche maritime	Sectoral Dialogue Committee in the Maritime Fisheries Sector
Comité du droit et de la politique de la concurrence	Committee on Competition Law and Policy
Comité du FED	EDF Committee
Comité du FED Fonds européen de développement	EDF Committee European Development Fund
comité du FED-PTOM	EDF-OCT Committee
Comité du FE.O.G.A	E.A.G.G.F. Committee
Comité du Fonds européen de développement	EDF Committee
Comité du Fonds européen de développement	European Development Fund Committee
Comité du Fonds européen de développement régional	ERDF Committee
Comité du Fonds européen de développement régional	European Regional Development Fund Committee
Comité du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole	Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
Comité du FSE	ESF Committee
Comité du FSE	European Social Fund Committee
Comité du FSE	Committee of the European Social Fund
Comité du modèle de sécurité	Security Model Committee
Comité du Mékong	Mekong Committee
Comité du patrimoine mondial	World Heritage Committee
Comité du personnel interne du Groupe des Verts	Green Group Staff Committee
Comité du personnel interne du Groupe PPE	EPP/ED Group Staff Committee
Comité du personnel interne du Groupe PSE	PES Group Staff Committee
comité du plan de désastre	disaster plan committee
Comité du programme d'action communautaire de lutte contre la discrimination	Committee on the Community action programme to combat discrimination
Comité du programme d'action communautaire en faveur de la protection civile	Committee on the Community action programme in the field of civil protection
Comité du recouvrement	Committee on recovery
Comité du recouvrement	Committee on Recovery
Comité du recrutement et des affectations	Staffing Committee
comité du Règlement	committee on Procedure
Comité du régime de perfectionnement passif économique textile	Committee on economic outward processing arrangements for textiles
Comité du site du JET	JET Site Committee
Comité du Statut	Staff Regulations Committee
comité du statut	Staff Regulations Committee
Comité du système harmonisé	Harmonized System Committee
Comité du transit CEE-Autriche	Transit Committee EEC-Austria
comité du transit communautaire	Committee on Community Transit
comité du type prévu par la comitologie	comitology committee
Comité EURATOM des laboratoires chauds	EURATOM Hot Laboratories Committee
Comité Eurodicautom Suisse/Commission	Switzerland/Commission Eurodicautom Committee
comité exécutif	Executive Board of the International Coffee Organization
comité exécutif	Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
Comité Exécutif	Executive Committee
Comité exécutif de la Confédération européenne des syndicats	Executive Committee of the European Trade Union Confederation
Comité exécutif de la Fédération des Partis libéraux	Executive Committee of the Liberal Party Federation
Comité exécutif de l'OCDE	OECD Executive Committee
Comité exécutif de l'OIPC	Executive Committee of Interpol
Comité exécutif de l'Organisation européenne des brevets	Executive Committee of the European Patent Organisation
Comité exécutif de l'Organisation internationale du café	Executive Board of the International Coffee Organization
Comité exécutif de Schengen	Schengen Executive Committee
comité exécutif des enquêtes et opérations	Investigations and Operations Executive Board
Comité exécutif du groupement des cercles de loisirs	Executive Committee of the Association of Social and Cultural Clubs
Comité exécutif du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés	Executive Committee of the United Nations High Commissioner for Refugees
Comité exécutif du Programme du Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés	Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
Comité exécutif ELDR	ELDR Executive Committee
Comité exécutif en session spéciale	Executive Committee meeting in special session
Comité exécutif en session spéciale	Executive Committee in Special Session
Comité exécutif fédéral	Federal Executive Council FEC
comité exécutif instauré par la convention de Dublin	Executive Committee set up by the Dublin Convention
Comité exécutif national	National Executive Committee
Comité exécutif pour le bien-être social international	Working Committee on International Social Welfare
comité FLEGT	FLEGT Committee
comité FLEGT	Forest Law Enforcement Governance and Trade Committee
comité fédéral de la prévention des incendies	Federal Fire Prevention Committee
Comité général pour la sécurité du travail	General Commission on Industrial Safety
Comité horizontal	Horizontal Committee
comité ICD	DCI Committee
comité inter-DG	inter-DG Committee
Comité inter-Etats d'études hydrauliques	Inter-State Committee for Hydraulic Studies
comité interinstitutionnel de déontologie	Inter-Institutional Committee on Standards in Public life
comité interinstitutionnel de la traduction	Interinstitutional Committee on Translation
Comité interinstitutionnel de la traduction et de l'interprétation	Interinstitutional Committee for Translation and Interpretation
Comité interinstitutionnel des activités sociales Luxembourg	Interinstitutional Committee on Social Activities
comité interinstitutionnel paritaire	joint interinstitutional committee
Comité inter-institutions	Inter-Institutional Committee
Comité intérimaire	Interim Committee
Comité intérimaire ACP-CEE	ACP-EEC Interim Committee
Comité intérimaire CEE-Turquie	EEC-Turkey Interim Committee
Comité intérimaire de l'Organisation européenne des brevets Comité intérimaire I	Interim Committee of the European Patent Organisation Interim Committee I
Comité intérimaire du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme	Interim Committee of the European Centre for Medium-range Weather Forecasts
Comité intérimaire pour le brevet communautaire Comité intérimaire II	Community Patent Interim Committee Interim Committee II
comité intérimaire pour le Marché commun et l'Euratom	Interim Committee for the Common Market and Euratom
Comité LEONARDO DA VINCI	Leonardo de Vinci Committee
Comité maritime international	International Maritime Committee
Comité MARSEC	MARSEC Committee
Comité MARSEC	Maritime Security Regulatory Committee
Comité MARSEC	Committee for implementation of the Regulation on enhancing ship and port facility security
Comité MED	MED Committee
Comité ministériel commercial mixte	Joint Ministerial Trade Committee
Comité ministériel conjoint	Joint Ministerial Committee
comité ministériel pour la reprise du dialogue	Zimbabwe Ministerial Re-engagement Committee
comité ministériel pour la reprise du dialogue	Ministerial Re-engagement Committee
comité mixte	Joint Committee
Comité mixte	Joint Committee
Comité mixte	Mixed Committee
Comité mixte au niveau des hauts fonctionnaires	Mixed Committee at the level of senior officials
Comité mixte au niveau ministériel	Mixed Committee at ministerial level
Comité mixte CE- Nouvelle-Zélande reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité	EC-New Zealand Joint Committee mutual recognition in relation to conformity assessment
Comité mixte CE- États-Unis reconnaissance mutuelle	EC-USA Joint Committee mutual recognition
Comité mixte CE-Canada reconnaissance mutuelle	EC-Canada Joint Committee mutual recognition
Comité mixte CE-Danemark et Îles Féroé	EC-Denmark and Faeroe Islands Joint Committee
comité mixte CEE-Autriche	EEC-Austria Joint Committee
Comité mixte "CEE/Danemark-îles Féroé"	Joint Committee EEC-Denmark and Faroe Islands
comité mixte CEE-Finlande	EEC-Finland Joint Committee
comité mixte CEE-Islande	EEC-Iceland Joint Committee
Comité mixte CEE-Principauté d'Andorre	EEC-Principality of Andorra Joint Committee
Comité mixte CEE-Principauté d'Andorre	EC-Andorra Joint Committee
comité mixte CEE-Suède	EEC-Sweden Joint Committee
Comité mixte CE-Norvège	EC-Norway Joint Committee
comité mixte CE-République slovaque	EC-Slovak Republic Joint Committee
comité mixte CE-République tchèque	EC-Czech Republic Joint Committee
comité mixte CE-République tchèque et République slovaque	EC-Czech Republic and Slovak Republic Joint Committee
Comité mixte de coopération	Joint Cooperation Committee
comité mixte de coopération au niveau administratif	Joint Cooperation Committee at official level
Comité mixte de coopération CE-Yémen	EC-Yemen Joint Cooperation Committee
Comité mixte de coopération Communautés-Canada	Communities-Canada Joint Cooperation Committee
Comité mixte de coopération douanière CE- États-Unis	EC-USA Joint Customs Cooperation Committee
Comité mixte de coopération douanière CE-Canada	EC-Canada Joint Customs Cooperation Committee
Comité mixte de coopération douanière CE-Corée	EC-Korea Joint Customs Committee
Comité mixte de coopération Euratom-Canada recherche et développement dans le domaine de la fusion	Euratom-Canada Joint Cooperation Committee fusion research and development
Comité mixte de coopération scientifique et technologique CE-Afrique du Sud	EC-South Africa Joint Science and Technology Cooperation Committee
Comité mixte de coopération scientifique et technologique CE-Australie	EC-Australia Joint Science and Technology Cooperation Committee
Comité mixte de coopération scientifique et technologique CE-Canada	EC-Canada Joint Science and Technology Cooperation Committee
Comité mixte de coopération scientifique et technologique Euratom-Canada	Euratom-Canada Joint Science and Technology Cooperation Committee
Comité mixte de hauts fonctionnaires de l'UE-SADC	EU-SADC Joint Committee of Senior Officials
Comité mixte de l'accord entre la CE et la Suisse sur certains aspects relatifs aux marchés publics	Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on certain aspects of government procurement
Comité mixte de l'accord entre la CE et la Suisse sur la libre circulation des personnes	Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on the free movement of persons
comité mixte de l'EEA	EEA Joint Committee
Comité mixte de l'union douanière CE-Turquie	EC-Turkey Customs Union Joint Committee
comité mixte des impression du Parlement	joint committee on the printing of Parliament
comité mixte des impressions	joint committee on Printing
Comité mixte des transports CE-Ancienne république yougoslave de Macédoine	EC-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Transport Committee
Comité mixte d'investissement	Joint Investment Committee
Comité mixte du Renseignement	Joint Intelligence Committee
comité mixte du restaurant	joint committee on Restaurant
Comité mixte européen de coopération scientifique	European Joint Committee on Scientific Cooperation
Comité mixte FAO/OMS d'experts des additifs alimentaires	Joint FAO/WHO Expert Committee on Food additives
Comité mixte "Parlementaires - Commission de liaison des ONG"	Joint Committee "Parliamentarians - NGO Liaison Committee"
Comité mixte pour la coopération scientifique et technologique CE-Ukraine	EC-Ukraine Joint Committee on cooperation in science and technology
Comité mixte pour le commerce et la coopération CE-Autorité palestinienne	EC-Palestinian Authority Joint Committee for Trade and Cooperation
Comité mixte pour le commerce et la coopération entre la Communauté européenne et l'Autorité palestinienne	Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation
Comité mixte pour le commerce et la coopération entre la Communauté européenne et l'Autorité palestinienne	Joint Committee
comité mixte spécial	special joint committee
Comité mixte UE-Suisse	EU-Switzerland Joint Committee
Comité mixte élargi	Enlarged Joint Committee
comité organisateur	organizing committee
comité organisateur	arrangements committee
comité organisateur local	local organizing committee
comité organisateur local	local arrangements committee
Comité OTAN de coordination des activités en matière d'armement	NATO Committee for Armaments Co-ordination
Comité OTAN de coordination des activités en matière d'armement	NATO Committee for Armaments Coordination
Comité OTAN de défense aérienne	NATO Air Defence Committee
Comité OTAN de la défense aérienne	NATO Air Defence Committee
Comité OTAN de l'information et des relations culturelles	NATO Committee on Information and Cultural Relations
Comité OTAN de normalisation	NATO Committee for Standardisation
Comité "Pays de l'Est"	Committee on the Eastern Countries
Comité permanent	Standing Committee
Comité permanent	Permanent Committee
Comité permanent pour la technologie de l'information	Standing Committee on Information Technology
Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux ascenseurs	Lifts Committee
Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux ascenseurs	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts
Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux machines	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery
Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux machines	Machinery Committee
Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes de genres et espèces de fruits	Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species
Comité permanent pour les produits biocides	Standing Committee on biocidal products
Comité permanent pour les produits cosmétiques	Standing Committee on Cosmetic Products
comité permanent R	"R" committee
comité permanent statutaire	obligatory standing committee
Comité plénier	Committee of the Whole
Comité plénier des négociations CEE-ACP	Plenary Committee for the EEC-ACP Negotiations
Comité PNB produit national brut	GNP-Committee Gross National Product
Comité politique CP	Political Committee PC
Comité politique	Political Committee
Comité politique des femmes de Hollywood	Hollywood Women's Political Committee
comité politique et de sécurité intérimaire	Interim Political and Security Committee
Comité pour la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages	Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora
Comité pour la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages	Natura Committee
Comité pour la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages	Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora HABITAT
Comité pour la Coopération Economique Européenne	Committee for European Economic Co-operation
Comité pour la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation Socrates II	Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II
Comité pour la défense des droits légitimes	Committee for the Defence of Legitimate Rights
Comité pour la Démocratie et l'égalité des retraités	Action Committee for Democracy and Pensions Justice
Comité pour la mise en oeuvre de la directive en matière d'incinération des déchets	Committee for implementation of the directive on the incineration of waste
Comité pour la mise en oeuvre des actions d'aide humanitaire	Committee for implementation of humanitarian aid operations
Comité pour la mise en oeuvre du règlement sur les dessins et modèles communautaires	Committee for implementation of the regulation on Community designs
Comité pour la normalisation des relations entre la minorité serbe et la République de Croatie	Committee for the Normalization of Relations between the Serb Minority and the Republic of Croatia
Comité pour la reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité Communauté - Suisse	Committee on mutual recognition in relation to conformity assessment Community - Switzerland
Comité pour la reconstruction	Reconstruction Committee
Comité pour la réadaptation et l'intégration des personnes handicapées	Committee on the Rehabilitation and Integration of People with Disabilities
Comité pour la sécurité des jouets	Committee for the Directives on Toy Safety
Comité pour la sécurité et l'hygiène du travail	Committee on Safety and Health at Work
Comité pour la sécurité générale des produits	Committee on General Product Safety
Comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires	Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships
Comité pour la troisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur Tempus III	Committee on the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education Tempus III
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique	Committee on the Adaptation to Scientific and Technical Progress
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux déchets	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant la qualité des eaux de baignade	Committee on the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant la qualité des eaux de baignade	Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant les déchets toxiques et dangereux envisagé	Committee on the Adaptation to technical Progress of the Directive on Toxic and Dangerous Wastes
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive "générateurs d'aérosols"	Committee on the adaptation to technical progress of the directive on aerosol dispensers
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires	Committee for adaptation to technical progress of the directive on urban waste water treatment
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les produits cosmétiques	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Cosmetic Products
Comité pour l'adaptation au progrès technique des méthodes d'analyse dans le secteur des textiles	Committee on the adaptation to technical progress of methods of analysis in the textile sector
Comité pour l'adaptation au progrès technique des méthodes d'analyse dans le secteur des textiles	Committee on the Adaptation to Technical Progress of Methods of Textile Analysis
Comité pour l'adaptation au progrès technique - tachygraphe envisagé	Committee on Adaptation to Technological Progress - tachograph
Comité pour l'adaptation des directives au progrès technique	Committee on the Adaptation of the Directives to Technical Progress
Comité pour l'adaptation des directives au progrès technique-Qualité des eaux douces superficielles	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Surface Fresh Water Quality
Comité pour l'adaptation des directives au progrés technique-Signalisation de sécurité sur le lieu de travail	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directive on the Provision of Safety Signs at Places of Work
Comité pour l'amélioration et la simplification de l'environnement des entreprises	Committee on Improving and Simplifying the Business Environment
Comité pour l'analyse des concepts et de la terminologieCOCTA	Committee for Conceptual and Terminological Analysis
Comité pour l'application au niveau communautaire de l'accord relatif aux obstacles techniques aux échanges	Committee on the implementation at Community level of the agreement on technical barriers to trade
Comité pour l'assistance aux nouveaux États indépendants et à la Mongolie	Committee for assistance to the New Independent States and Mongolia
Comité pour le cadre spécial d'assistance en faveur des fournisseurs ACP traditionnels de bananes	Committee on the special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas
Comité pour le consensus national	Committee for National Consensus
Comité pour le deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles	Committee on the second general system for the recognition of professional education
Comité pour le développement et la coopération des Caraïbes	Caribbean Development and Cooperation Committee
Comité pour le développement et la reconversion des régions	Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions
Comité pour le permis de conduire	Committee on driving licences
Comité pour le système d'écopoints applicable aux poids lourds qui transitent par l'Autriche	Committee on the ecopoint system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria
Comité pour le transport de marchandises dangereuses	Committee on the transport of dangerous goods
Comité pour les bourses de formation professionnelle	Vocational Training Grants Committee
Comité pour les données scientifiques et technologiques ICSU/CIUS	Committee on Data for Science and Technology
Comité pour les produits issus des cétacés	Committee on cetacean products
Comité pour les questions de la jeunesse envisagé	Committee on Youth Affairs
Comité pour les questions relatives aux taxes et aux règles d'exécution du règlement sur le brevet communautaire	Committee for issues relating to fees and to the rules for implementation of the Regulation on the Community patent
Comité pour les transferts de produits liés à la défense dans la Communauté	Committee on EU Transfers of Defence-related Products
Comité pour les études démographiques	Committee for Population Studies
Comité pour l'harmonisation de l'établissement du produit national brut aux prix du marché	Committee on the Harmonization of the Compilation of Gross National Product at Market Prices
Comité pour l'instrument structurel de préadhésion ISPA	Committee on the Instrument for Structural Policies for Pre-Accession ISPA
Comité pour l'étiquetage des pneumatiques	Committee on the labelling of tyres
Comité pour l'évaluation et le contrôle des risques présentés par les substances existantes	Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances
comité R	"R" committee
Comité recherche Communautés-Suisse	Communities-Switzerland Research Committee
Comité royal néerlandais de l'Agriculture	Royal Netherlands Agricultural Committee
Comité rédaction congrès	Congress Drafting Committee
Comité spécial	Decolonization Committee
comité spécial	select committee
Comité spécial Agriculture	Special Committee on Agriculture
Comité spécial contre l'Apartheid	Special Committee Against Apartheid
Comité spécial de consultation et de négociation	Special Committee for Consulting and Negotiation
Comité spécial de coopération douanière et de facilitation des échanges	Special Committee on Customs Cooperation and Trade Facilitation
Comité spécial de l'Océan indien	Indian Ocean Special Committee
Comité spécial des préférences	Special Committee on Preferences
Comité spécial des Vingt-Quatre NU	Decolonization Committee
comité spécial du trafic illicite pour le Proche et Moyen-Orient	ad hoc Committee on Illicit Traffic in the Near and Middle East
comité spécial désigné par le Conseil	special committee appointed by the Council
Comité spécial interdépartemental de sélection	Special Interdepartmental Selection Committee
Comité spécial intersessions du Conseil	Special Intersessional Committee of the Council
comité spécialisé	committee of experts
Comité spécialisé " Tarifs routiers internationaux "	Committee of Experts on International Road Tariffs
Comité syndical européen des services publics	European Public Services Committee
Comité Syndical Européen du Textile,de l'Habillement et du Cuir	European Trade Union Committee for Textiles,Clothing and Leather
Comité TEMPUS	Tempus Committee
Comité Textiles régime conventionnel	Textile Committee conventional regime
Comité "échange de fonctionnaires"	Committee on the exchange of officials
Comité économique	Economics Committee
comité économique	Economic Committee
Comité économique et financier	Economic and Financial Committee (EFC, CEF)
Comité économique et social	Economic and Social Committee
Comités mixtes CEE-Pays de l'AELE	EEC-EFTA countries Joint Committees
Commission des Comités d'Entreprise	Works Council Commission
commission du Comité des régions	commission
Commission politique du comité central	Political Committee of the Central Committee
compte rendu des délibérations du Comité	records of the proceedings of the Committee
Conseil consultatif du Comité de coopération industrielle	Advisory Council of the Committee on Industrial Cooperation
constituer des sous-comités ou des groupes de travail pour l'assister dans l'accomplissement de ses tâches	to establish any subcommittee or working group to assist it in carrying out its tasks
constitution du Comité de conciliation	constitution of the Conciliation Committee
constitution d'un Comité	appointment of a Committee
Coprésident du Comité de conciliation	co-Chairman of the Conciliation Committee
dans le cadre des compétences générales du comité	within the general terms of reference of the committee
dialogue du Comité des régions avec les collectivités territoriales	Territorial Dialogue of the Committee of the Regions
débat au niveau des comités	committee segment
décisions et déclarations du Comité Exécutif et du groupe central Schengen	Decisions and declarations of the Schengen Executive Committee and the Central Group
délégations du Comité	Committee delegations
elle n'est entrée au comité que par arrivisme	joining the committee was just a way of furthering her career
elle n'est entrée au comité que par arrivisme	joining the committee was just a way of furthering her ambitions
elle n'est entrée au comité que par arrivisme	for her
examen en comité	consideration in committee
faire partie d'un comité	committee/to be on a
foyer du Comité des Ministres	Committee of Ministers' ante-room
Haut Comité Arabe	Arab Tripartite Committee
Haut Comité Arabe Tripartite	Arab High Committee of Three
Haut-Comité de gestion	Executive Management Council
Haut Comité de pilotage pour les Balkans	High-Level Steering Group for the Balkans
Haut Comité de pilotage pour les Balkans	High-Level Steering Group for South Eastern Europe
haut comité de politique scientifique et technique	Higher Policy Committee for Science and Technology
Haut Comité d'Etat	high committee of state
impartir au Comité un délai	to set the Committee a time limit
indépendamment du Comité	independently of the Committee
intérêts spécifiques reconnus au Comité	specific interests recognised within the Committee
la Commission consulte le Comité	the Commission shall consult the Committee
la Conférence a chargé le Comité des Suppléants de .	the Conference instructed the Committee of Deputies to ...
le budget ... est ... adopté par le comité	the budget ... shall be ... adopted by the Committee
le bureau du Comité se compose d'un président, de deux vice-présidents et de trente-trois membres	the bureau of the Committee shall comprise a president, two vice-presidents and 33 members
le Comité a vocation à ...	it shall be the Committee's task to ...
le Comité comprend des sections spécialisées pour les principaux domaines	the Committee shall include specialised sections for the principal fields
le Comité ... comprend, en nombre égal, des ..	the Committee ... shall comprise equal numbers of ...
le Comité de la CEDEAO	the ECOWAS Committee
le Comité de la CEDEAO	ECOWAS Committee of Four Foreign Ministers on Sierra Leone
le Comité du Fonds européen de développement	the Committee of the European Development Fund
le Comité désigne son bureau	the Committee shall elect its officers
le comité est présidé par un délégué de l'Etat membre dont ...	the Committee shall be presided over by the delegate of that Member State whose ...
le Comité est toujours en nombre pour délibérer	the Committee shall always have a quorum
le Comité exécutif de la Fondation européenne	the Executive Committee European Foundation
le Comité intérimaire est dissous	the Interim Committee shall be disbanded
Le Comité permanent peut, pour l'accomplissement de sa mission, recourir à des experts.	The Standing Committee may seek the advice of experts in order to discharge its functions.
le Comité scientifique et technique	the Scientific and Technical Committee
le comité se réunit tous les mois	the committee meets on a monthly basis
le comité unique de l'Agence européenne de coopération	The Single Committee of the European Agency for Cooperation
le Comité économique et social est complété par ...	the Economic and Social Committee shall be enlarged by ...
le fonctionnement du Comité consultatif	the functioning of the Consultative Committee
le président a qualité pour représenter le Comité dans ses rapports extérieures	the President shall have the authority to represent the Committee in its external relations
le président du comité olympique	the chairman of the Olympic Committee
le Président peut se présenter devant le Comité pour y être entendu	the President may appear before the Committee in order to be heard by it
le statut des comités	the rules governing the committees
les comités sont intégralement renouvelés	the membership of the Committees shall be completely renewed
les comités sont intégralement renouvelés lors de l'adhésion	upon accession, the membership of the Committees shall be completely renewed
les délibérations du Comité	the discussions of the Committee
les membres du Comité ne doivent être liés par aucun mandat impératif	the members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions
les sections spécialisées ne peuvent être consultées imdépendamment du Comité	the specialised sections may not be consulted independently of the Committee
Loi sur les comités d'entreprise	Works Councils Act
membre suppléant du Comité des régions	alternate member of the Committee of the Regions
modalités de fonctionnement du Comité de coopération industrielle	rules of operation of the Committee on Industrial Cooperation
nomination d'un comité	appointment of committee
ordonnance constitutive du comité	order of reference
organes de travail et de délibération du Comité	working and deliberative bodies of the Committee
organes du Comité	constituent bodies of the Committee
pour l'accomplissement de ses tâches le Comité se réunit en principe une fois par mois	in order to fulfil its functions the committee shall in principle meet once a month
premier vice-président du Comité des régions	first Vice-President of the Committee of the Regions
procédure du comité consultatif	advisory committee procedure
renvoi à un comité	reference to committee
renvoyer au comité	refer back to committee/to
renvoyer un bill au comité général	commit a bill/to
Règlement intérieur du comité de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Moldova, d'autre part	Rules of procedure of the Cooperation Committee between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part
Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs	Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors
Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs	Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors
Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-CE	Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors
Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-UE	Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors
règlement intérieur du Comité du FED	rules of procedure of the EDF Committee
Réunion conjointe des comités de gestion: "agromonétaire", "mécanismes des échanges", "conditions de concurrence en agriculture", "promotion"	Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion
Réunion des suppléants du Comité de direction de l'Office des publications officielles des Communautés Européennes	Meeting of the Alternates of the Managing Board of the Official publications office of the European Communities
Réunion jointe CDEJ et Comité consultatif	Joint Meeting of the CDEJ and the Advisory Committee
réunion restreinte du comité NACE	mini-NACE meeting
saisine du comité d'appel	referral to the appeal committee
saisine du comité d'appel	referral to an appeal committee
saisine du comité d'appel	appeal committee procedure
saisir le comité	to refer the matter to the Committee
se constituer en comité	form a committee
secrétaire du comité	clerk of committee
secrétariat commun des comités de gestion	joint secretariat of management committees
Secrétariat du Comité central	Central Committee Secretariat
Secrétariat du comité consultatif de l'agence	General matters, and Secretariat of the Advisory Committee
Secrétariat du Comité des ministres	Secretariat of the Committee of Ministers
s'il apparaît aux parties qu'une telle association doit étre étendue à d'autres comités présentant des caractéristiques similaires	if it appears to the Parties that such an association should be extended to other committees which present similar characteristics
sièger à un comité	committee/to be on a
siéger à un comité	sit on a committee
son exclusion du comité	his exclusion from the committee
son exclusion du comité	his expulsion from the committee
soumettre quelque chose à la décision d'un comité	ask a committee to make a decision on something
sous-comité du Conseil international du blé	sub-committee of the International Wheat Council
sous-comité	Sub-Committee
sous-comité créé par le comité du système harmonisé	Sub-committee set up by the Harmonised System Committee
Sous-comité ACP du commerce et des protocoles relatifs aux produits de base	ACP Subcommittee on Trade and Commodity Protocols
Sous-comité ACP-CEE "Coopération financière et technique"	ACP-CEE Subcommittee on Financial and Technical Cooperation
Sous-comité ACP-CEE de la coopération financière et technique	ACP-CEE Subcommittee on Financial and Technical Cooperation
sous-Comité ACP-CEE "Etats ACP les moins développés"	the ACP-EEC Subcommittee on the Least Developed ACP States
sous-comité antifraude	Anti-Fraud Subcommittee
Sous-comité "Aspects juridiques et institutionnels"	Subcommittee on Legal and Institutional Aspects
Sous-comité "Commerce et investissement"	Trade and Investment Subcommittee
Sous-comité de conception " Energie "	Study Sub-Committee on Energy
Sous-comité de conception " Matériaux pour les équipements de l'industrie chimique "	Study Sub-Committee on Materials for Chemical Plant
Sous-comité de conception " Océanologie "	Study Sub-Committee on Oceanology
Sous-comité de conception " R et D Matières premières "	Study Sub-Committee on Raw Materials Research and Development
Sous-comité de conception " Urbanisme et structure de l'habitat "	Study Sub-Committee on Town Planning and Housing Pattern
Sous-comité de coopération industrielle	Sub-Committee for industrial Cooperation
Sous-comité de la coopération industrielle	Sub-Committee on Industrial Cooperation
Sous-comité de la prévention	Subcommittee on Prevention
Sous-comité de la prévention	Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Sous-comité de la stabilisation des recettes d'exportation	STABEX Subcommittee
Sous-Comité de l'enseignement supérieur	Sub-Committee of Higher Education
sous-comité des finances	Sub-Committee on Finances
Sous-comité des nomenclatures et des recensements industriels	Sub-Committee on Nomenclatures and Industrial Censuses
Sous-comité des statistiques industrielles à court terme et annuelles	Sub-Committee on Short-term and Annual Industrial Statistics
sous-comité "droits de l'homme, démocratisation et gouvernance"	Subcommittee on Human Rights, Democratisation and Governance
sous-comité du programme et de la procédure	sub-committee on agenda and procedure
Sous-comité du STABEX	Subcommittee on the Stabilisation of Export Earnings
Sous-comité du STABEX	Subcommittee on STABEX
Sous-comité du STABEX	STABEX Subcommittee
Sous-comité du sucre	Subcommittee on Sugar
sous-comité en matière de potentiel de R+D	Subcommittee on R&D potential
Sous-comité informatique	Information Management Sub-Committee
Sous-comité informatique	IM Sub-Committee
sous-Comité "Informatique et nouvelles technologies de l'information"	Subcommittee on Informatics and Information Technology
Sous-comité "Mission, méthodes, structure : aspects scientifiques et techniques"	subcommittee responsible for studying the tasks, methods, structure and scientific and technical aspects
Sous-comité préparatoire et de coopération générale	Preparatory and General Cooperation Sub-Committee
Sous-comité " R et D - Energie "	Sub-Committee on Energy Research and Development
Sous-comité spécialisé permanent " Informatique "	Standing Specialized Sub-Committee on Data Processing
Sous-comité " Statistiques "	Sub-Commitee on Statistics
.... sous la tutelle du Comité des ambassadeurs	....supervised by the Committee of Ambassadors
sous-amendement motion chambre comité subside "	amendment to an amendment to supply
Sous-groupe du Comité de politique économique " Système d'indicateurs structurels "	Sub-Committee on the Structural Indicators System of the Economic Policy Committee
sténographe senior des comités	senior report of committees
toutes les questions relevant de la compétence du Comité	any subject falling within the remit of the Committee
transmettre au Comité permanent pour communication aux États	to pass it on to the Standing Committee for distribution to the States
UETDC - Comité exécutif	EUCDW - Executive Committee
un comite de caractère consultatif est institué auprès de la Commission	an Advisory Committee shall be attached to the Commission
un Comité composé des directeurs des affaires politiques	a Committee composed of the Directors of Political Affairs
un Comité de caractère consultatif est institué auprès de la Commission	an Advisory Committee shall be attached to the Commission
un Comité est institué auprès de ...	a Committee shall be attached to ...
un Comité spécial désigné par le Conseil pour assister la Commission	a special committee appointed by the Council to assist the Commission
un Comité économique et social exerçant des fonctions consultatives	an Economic and Social Committee acting in an advisory capacity
un Comité économique et social unique	a single Economic and Social Committee
une Haute Autorité,assistée d'un Comité Consultatif	a High Authority, assisted by a Consultative Committee
vice-président du Comité des régions	Vice-President of the Committee of the Regions
vice-président du Comité militaire de l'Union européenne	Deputy Chairman of the European Union Military Committee
élaborer des projets d'avis à soumettre aux délibérations du Comité	to prepare draft opinions to be submitted to the Committee for its consideration
éliminer quelqu'un d'un comité	throw somebody off a committee
être membre d'un comité	committee/to be on a