| Subject | French | English |
| comp., MS | affichages catalogue | catalog views (Built-in views that form the system catalog for SQL Server) |
| astr. | amélioration du catalogue fondamental | correction of fundamental catalogue |
| fin. | article de catalogue | catalogue goods |
| dat.proc. | bibliothèque et catalogue de cartes électroniques | electronic map library and catalogue |
| patents. | brochures et catalogues | brochures and catalogues |
| astr. | catalogue absolu | absolute catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue alphabético-systématique | alphabetic-classed filing system |
| work.fl., commun. | catalogue alphabético-systématique | alphabetic-classed catalogue |
| IT, tech. | catalogue alphabétique | alphabetical catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue alphabétique | alphabetical catalog USA |
| work.fl., commun. | catalogue alphabétique de matières | alphabetical subject catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue analytique | classified catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue analytique | subject catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue annoté | annotated catalogue |
| comp., MS | catalogue Asset Intelligence | Asset Intelligence catalog (A Configuration Manager catalog that contains categorization and identification information for software titles and versions, which is used to classify inventoried software) |
| astr. | catalogue astrométrique | . astrometric catalogue |
| IT, tech. | catalogue-auteurs | author catalogue |
| arts., IT | Catalogue automatisé de la bibliothèque de la Commission européenne | European Community Library Automated System |
| commun. | catalogue central | central catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue chronologique | chronological catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue chronologique | chronological catalog USA |
| work.fl., commun. | catalogue collectif | central catalog |
| work.fl., commun. | catalogue collectif | joint catalog |
| work.fl., commun. | catalogue collectif | union catalog |
| work.fl., commun. | catalogue collectif | joint catalogue |
| work.fl. | catalogue collectif | union list |
| gen. | catalogue collectif | union catalogue (A catalogue of the collections of all the libraries in a geographical area, group, or library system) |
| work.fl., commun. | catalogue collectif | central catalogue |
| work.fl. | catalogue collectif des publications en série | union list of serials |
| commun. | catalogue collectif des périodiques | union list of periodicals |
| IT | catalogue collectif informatisé | computerized collective catalogue |
| work.fl. | Catalogue collectif international des publications en série | International Union List of Agricultural Serials |
| libr. | catalogue5 commercial | catalogue |
| libr. | catalogue5 commercial | trade catalog |
| fin. | catalogue commercial | commercial catalogue |
| commun. | catalogue commercial | trade catalogue |
| libr. | catalogue5 commercial | trade catalogue |
| libr. | catalogue5 commercial | catalog |
| commun. | catalogue commercial de librairie | book publisher's list |
| commun. | catalogue commercial de musique | music publisher's list |
| commun. | catalogue commercial d'oeuvres d'art | trade catalogue of works of art |
| IT | catalogue commercial multimédia | multimedia commercial catalogue |
| agric. | catalogue commun des matériels de base pour les matériels forestiers de reproduction | Common catalogue of basic material for forest reproductive material |
| agric., industr. | catalogue commun des variétés de la Communauté | Community Common Catalogue of Varieties |
| agric. | Catalogue commun des variétés des espèces agricoles | common catalogue of species of agricultural plants |
| agric. | Catalogue commun des variétés des espèces agricoles | common catalogue of varieties of agricultural plant species |
| agric. | catalogue commun des variétés des espèces agricoles | Common Catalogue of Agricultural Plant Species |
| agric. | catalogue commun des variétés des espèces de légumes | Common Catalogue of Varieties of Vegetable Species |
| agric. | catalogue commun des variétés des espèces de plantes agricoles | common catalogue of varieties of agricultural plant species |
| gen. | Catalogue communautaire des matières premières pour aliments des animaux | Community Catalogue of feed materials |
| work.fl., commun. | catalogue dans la publication | pre-natal cataloguing |
| work.fl., commun. | catalogue dans la publication | cataloguing in publication |
| work.fl., commun. | catalogue dans la publication | self-cataloguing |
| work.fl., commun. | catalogue dans la publication | cataloguing in source |
| comp., MS | Catalogue d'applications | App Catalog (A SharePoint document library that administrators can use to distribute apps for Office and SharePoint to their end users) |
| market. | catalogue d'appoint | flier |
| market. | catalogue d'appoint | flyer |
| stat. | catalogue d'appoint | handout |
| comp., MS | catalogue d'approvisionnement | procurement catalog (A listing of product offerings that are grouped by procurement category. A procurement catalog is used to request products for internal use by an organization) |
| comp., MS | catalogue de bandes | tape catalog (A catalog that maps data to the tape on which the data is stored) |
| comp. | catalogue de base | base directory |
| comp., MS | catalogue de base | base catalog (A catalog containing product data that is referenced by a virtual catalog. Base catalogs are stored in the catalog database) |
| comp. | catalogue de base | source directory |
| comp. | catalogue de base | home directory |
| comp. | catalogue de bibliothèque | library directory |
| gen. | catalogue de bibliothèques publiques | catalogue for public libraries |
| comp., MS | catalogue de catégories | category catalog (A collection of category items that are used only for purchase requisitions) |
| astr. | catalogue de compilation | working catalogue |
| astr. | catalogue de compilation | compiled catalogue |
| IT | catalogue de composants | parts catalog |
| construct. | catalogue de construction | construction catalog |
| construct. | catalogue de coordonnées et des points géodésiques | list of coordinates and altitudes of geodetic points |
| nat.res. | catalogue de données | data catalog |
| gen. | catalogue de droits | bill of rights |
| h.rghts.act. | catalogue de droits fondamentaux | list of basic rights |
| h.rghts.act. | catalogue de droits fondamentaux | list of fundamental rights |
| h.rghts.act. | catalogue de droits fondamentaux | catalogue of fundamental rights |
| commun. | catalogue de filtres | filter atlas |
| comp. | catalogue de journal | journal roll |
| comp., MS | catalogue de la base de données | database catalog (The part of a database that contains the definition of all the objects in the database, as well as the definition of the database) |
| stat. | catalogue de la bibliotèque | library catalogue |
| gen. | catalogue de l'exposition | exhibition catalogue |
| gen. | catalogue de l'exposition | exhibition directory |
| gen. | catalogue de l'exposition | fair catalogue |
| gen. | catalogue de l'exposition | exhibit directory |
| commun. | catalogue de librairie | bookseller's catalogue |
| gen. | catalogue de l'objectif d'Helsinki | Helsinki Headline Goal Catalogue |
| gen. | catalogue de l'objectif d'Helsinki | Helsinki Headline Catalogue |
| gen. | catalogue de l'oeuvre | catalogue raisonn? |
| commun. | catalogue de l'UPU | UPU catalogue |
| comp., MS | Catalogue de macros | Macro Catalog (A catalog that is part of the Macro Designer and contains all available macros and actions) |
| commun. | catalogue de manuscrits | catalogue of manuscripts |
| econ., market. | catalogue de matières | catalogue of contents |
| chem. | catalogue de microphotographies | photomicrographic atlas |
| astr. | catalogue de mouvements propres des étoiles | catalogue of the proper motions of stars |
| gen. | catalogue de musée | catalogue for museums |
| astr. | catalogue de parallaxes stellaires | catalogue of stellar parallaxes |
| transp., avia. | catalogue de pièces illustré | Illustrated Parts Catalogue |
| transp., avia. | catalogue de pièces illustré | Illustrated Part Catalogue |
| astr. | catalogue de positions | position catalogue |
| comp., MS | catalogue de produits | product catalog (A compilation of all products that are available for sale) |
| comp., MS | Catalogue de produits | Product Catalog (A site template that is designed to manage product catalogs for publishing purposes) |
| earth.sc., mech.eng. | catalogue de profils | catalogue of profiles |
| gen. | catalogue de projets et initiatives nationaux et multinationaux 2003 | National / Multinational Projects and Initiatives 2003 catalogue |
| commun. | catalogue de périodiques | serial catalogue |
| gen. | Catalogue de recommandations et de meilleures pratiques Schengen | Schengen catalogue of recommendations and best practices |
| gen. | Catalogue de recommandations et de meilleures pratiques Schengen | Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices |
| gen. | Catalogue de recommandations et de meilleures pratiques Schengen | Schengen Catalogue |
| gen. | Catalogue de recommandations pour l'application correcte de l'acquis de Schengen et de meilleures pratiques | Schengen Catalogue |
| gen. | Catalogue de recommandations pour l'application correcte de l'acquis de Schengen et de meilleures pratiques | Schengen catalogue of recommendations and best practices |
| gen. | Catalogue de recommandations pour l'application correcte de l'acquis de Schengen et de meilleures pratiques | Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices |
| comp., MS | Catalogue de segments | Segment Catalog (An online tool for researching the behavioral targeting segments that are available on the Microsoft Media Network, including detailed demographic and historical search data) |
| comp., MS | catalogue de services | service catalog (The list of published service offerings) |
| comp., MS | catalogue de synthèse | aggregated catalog (A catalog assembled from different sources) |
| comp., MS | catalogue de texte intégral | full-text catalog (A collection of full-text index components and other files that are organized in a specific directory structure and contain the data that is needed to perform queries) |
| IT | catalogue de titres | custom file |
| work.fl., commun. | catalogue de titres abrégés | short title catalogue brit. |
| work.fl., commun. | catalogue de titres abrégés | short title catalog am. |
| libr. | catalogue5 de vente | catalogue (Document souvent illustré qui présente une liste des produits offerts par une entreprise, générale ment accompagnés de leurs caractéristiques et de leur prix) |
| libr. | catalogue5 de vente | trade catalog (Document souvent illustré qui présente une liste des produits offerts par une entreprise, générale ment accompagnés de leurs caractéristiques et de leur prix) |
| gen. | catalogue de vente | sales catalogue (auction catalogue; A listing of items, such as works of art, that are for sale by auction) |
| commun. | catalogue de vente | trade catalogue |
| libr. | catalogue5 de vente | trade catalogue (Document souvent illustré qui présente une liste des produits offerts par une entreprise, générale ment accompagnés de leurs caractéristiques et de leur prix) |
| libr. | catalogue5 de vente | catalog (Document souvent illustré qui présente une liste des produits offerts par une entreprise, générale ment accompagnés de leurs caractéristiques et de leur prix) |
| commer. | catalogue de vente à distance | mail order catalogue |
| astr. | catalogue de zones | zone catalogue |
| health. | catalogue des actes médicaux | current procedural terminology |
| comp., MS | catalogue des applications de Configuration Manager | Configuration Manager Application Catalog (The web-based view of the applications that are available for a user to search, browse, request, and install) |
| tech., construct. | Catalogue des articles normalisés | Catalogue of Standard Building Description |
| astr. | catalogue des ascensions droites | catalogue of right ascensions |
| gen. | catalogue des besoins | Requirements Catalogue |
| construct. | catalogue des cartes | map catalog |
| fin., transp. | catalogue des coefficients distance du SCRR | route charge catalogue |
| IT, dat.proc. | catalogue des commandes | command catalog |
| IT, dat.proc. | catalogue des commandes | catalogue of commands |
| gen. | catalogue des compétences | competence catalogue |
| gen. | catalogue des couches | seam memoires |
| UN, polit. | catalogue des droits de l’homme, pouvant être invoqué devant les tribunaux chypriotes | Catalogue of Human Rights, enforceable in Cypriot courts |
| astr. | catalogue des déclinaisons | catalogue of declinations |
| gen. | catalogue des forces | Helsinki Force Catalogue |
| gen. | catalogue des forces | Force Catalogue |
| commun. | catalogue des livres disponibles | book in print catalogue |
| polit. | catalogue des livres en vente | book trade catalogue |
| construct. | catalogue des livrets de projets types agréés | catalog of reference cards for design documentation |
| org.name. | Catalogue des mesures non-tarifaires | Inventory of Non-Tariff Barrier Measures |
| tech. | catalogue des mesures prénormatives | catalogue of prenormative measures |
| construct. | catalogue des modèles | model file |
| R&D. | catalogue des moyens d'essai | Test Facilities catalogue |
| food.ind. | catalogue des nouveaux aliments | Novel Food catalogue |
| gen. | catalogue des outillages | illustrated tool catalog i.t.c. |
| agric., tech. | catalogue des pièces détachées | parts catalogue |
| agric., tech. | catalogue des pièces détachées | parts catalog |
| nat.res. | catalogue des postes de travail exposés aux bruits | list of noise work |
| construct. | catalogue des prix courants | price list |
| construct. | catalogue des produits constructifs | products catalog |
| gen. | catalogue des progrès | Progress Catalogue |
| work.fl. | Catalogue des publications | Publications Catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue des publications en séries | serial catalogue |
| avia., Canada | Catalogue des Services ESST de NAV CANADA – Guide sur l’équipement de protection individuelle, les trousses anti-déversement, le matériel de sécurité et de premiers soins, etc. | EOSH Catalogue – Your NAV CANADA guide for Personal Protective Equipment, Spill Kits, First Aid/Safety Apparatus and Mores |
| environ. | catalogue des sources d'information | catalogue of data sources |
| med. | catalogue des variétés | list of varieties |
| agric. | catalogue des variétés des espèces de plantes agricoles | catalogue of varieties of agricultural plant species |
| astr. | Catalogue des étoiles faibles | Katalog Slabych Zvezd |
| astr. | Catalogue des étoiles faibles | Catalogue of Faint Stars |
| astr. | Catalogue des étoiles géodésiques | Catalogue of Geodetical Stars |
| gen. | catalogue d'exposition | exhibition catalogue (A publication that documents the works displayed in an exhibition) |
| work.fl., commun. | catalogue-dictionnaire | mixed alphabetical catalogue |
| IT, tech. | catalogue-dictionnaire | dictionary catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue-dictionnaire | cross catalogue |
| gen. | catalogue d'idées | catalogue of ideas |
| astr. | catalogue différentiel | differential catalogue |
| comp. | catalogue d'images | picture catalog |
| comp. | catalogue d'images | catalog of images |
| comp., MS | catalogue d'inventaire | inventory catalog (Data storage that holds inventory data for the products and variants for single or multiple product catalogs. Inventory catalogs are one of two types: the default inventory catalog that is always present and custom inventory catalogs which are added by users) |
| mil., logist. | catalogue d'obstacles | obstacle list |
| construct. | catalogue du bâtiment | construction catalog |
| commer., fin., hobby | catalogue du plein air | outdoor catalogue |
| commun. | catalogue d'éditeur | publisher's catalogue |
| life.sc. | catalogue d'étoiles | almanac |
| life.sc. | catalogue d'étoiles | star catalogue |
| astr. | catalogue d'étoiles | catalogue of stars |
| astr. | catalogue d'étoiles doubles | catalogue of double stars |
| commun. | catalogue en volumes | catalogue in book form |
| health., commun., nat.sc. | catalogue et index des sites médicaux francophones | Catalogue of French language Medical Internet Sites |
| environ. | catalogue européen des déchets | European Waste Catalogue |
| environ. | Catalogue européen des déchets | European Waste Catalogue |
| transp. | Catalogue européen des technologies spatiales | European Space Technologies Catalogue |
| astr. | Catalogue FK3 | FK3 |
| astr. | Catalogue FK3 | Catalogue FK3 |
| life.sc. | catalogue fondamental | fundamental catalogue |
| comp., MS | catalogue fournisseur | vendor catalog (A listing of product offerings that are available for purchase from a vendor) |
| work.fl., commun. | catalogue général | union catalog |
| work.fl., commun. | catalogue général | union catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue général | general catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue général | main catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue général | master catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue général | master catalog |
| work.fl., commun. | catalogue général | main catalog |
| work.fl., commun. | catalogue général | general catalog |
| work.fl., commun. | catalogue général | central catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue général | joint catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue général | joint catalog |
| work.fl., commun. | catalogue général | central catalog |
| work.fl., IT | catalogue général pour la collecte des données | general data collection catalogue |
| work.fl., life.sc. | catalogue géographique | geographical catalogue |
| work.fl., life.sc. | catalogue géographique | geographical catalog USA |
| gen. | catalogue illustre des pieces avion c.i.p.a. | illustrated parts catalog |
| commun. | catalogue imprimé | printed catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue imprimé sous forme de livre | page catalog ue |
| work.fl., commun. | catalogue imprimé sous forme de livre | book-printed catalog ue |
| work.fl., commun. | catalogue imprimé sous forme de livre | ledger catalog ue |
| work.fl., commun. | catalogue imprimé sous forme de livre | book-form catalog ue |
| arts., commun., IT | catalogue interactif en ligne | Online Public Access Catalogue |
| work.fl., IT | catalogue lisible par machine MARC | machine readable cataloguing |
| work.fl., IT | catalogue lisible par machine MARC | machine readable catalogue |
| commun. | catalogue manuscrit | manuscript catalog |
| work.fl., commun. | catalogue-matières | subject catalog |
| work.fl., commun. | catalogue-matières | alphabetical subject catalogue |
| IT, tech. | catalogue-matières | subject catalogue |
| gen. | catalogue matières | subject catalogue (An arrangement of records for library materials by subject/topic) |
| comp., MS | catalogue MEF | MEF catalog (An object that provides a collection of MEF parts from a specific source, such as a type, an assembly, or a directory, to a MEF composition container. A catalog is responsible for discovering MEF parts that a MEF composition container can make available to MEF apps) |
| comp., MS | Catalogue Microsoft Update | Microsoft Update Catalog (A Microsoft site that provides a comprehensive listing of updates that can be distributed over a corporate network) |
| org.name. | Catalogue mondial des souches génétiques | World Catalogue of Genetic Stocks |
| work.fl., commun. | catalogue méthodique | subject catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue méthodique | classified catalogue |
| work.fl. | Catalogue national central | National Central Catalogue |
| fin. | catalogue négatif | negative list |
| IT, tech. | catalogue onomastique | name catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue onomastique | name catalog USA |
| commun. | catalogue par matière | subject catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue par mots-clés | keyword catalogue brit. |
| work.fl., commun. | catalogue par mots-clés | keyword catalog am. |
| work.fl., commun. | catalogue par nature d'entrées | split catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue par nature d'entrées | divided catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue par noms d'auteurs | catalogue by authors' names |
| work.fl., commun. | catalogue par noms propres | name catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue par noms propres | name catalog USA |
| gen. | catalogue par sujets | subject catalogue (An arrangement of records for library materials by subject/topic) |
| IT, tech. | catalogue par titres | title catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue par titres | title catalog USA |
| work.fl., commun. | catalogue par vedettes-matières | catchword catalogue brit. |
| work.fl., commun. | catalogue par vedettes-matières | catchword catalog am. |
| astr. | catalogue PGC | Preliminary General Catalogue |
| commer., fin., hobby | catalogue plein-air | outdoor catalogue |
| commun. | catalogue public | public catalog |
| gen. | catalogue raisonné | oeuvre catalogue |
| arts. | catalogue raisonné | catalogue raisonné |
| construct. | catalogue régional | regional catalog |
| work.fl., commun. | catalogue sous forme de livre | book-form catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue sous forme de livre | ledger catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue sous forme de livre | page catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue sous forme de livre | page catalog |
| work.fl., commun. | catalogue sous forme de livre | ledger catalog |
| work.fl., commun. | catalogue sous forme de livre | book-form catalog |
| work.fl., IT | catalogue spécial pour la collecte des données | specialized data collection catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue sur feuillets | sheaf catalogue |
| work.fl., IT | catalogue sur fiches | card catalogue |
| work.fl., IT | catalogue sur fiches | card file |
| work.fl., IT | catalogue sur fiches | card catalog |
| gen. | catalogue sur le partage des facilités | catalogue on sharing training facilities |
| commun. | catalogue sur registre | page catalogue |
| comp. | catalogue de système | system directory |
| work.fl., commun. | catalogue systématique | class catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue systématique | classified catalog |
| IT, tech. | catalogue systématique | classified catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue systématique | classed catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue systématique | classified subject catalogue |
| work.fl. | catalogue systématique | systematic catalogue |
| commun. | catalogue thématique | thematic catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue topographique | shelflist |
| work.fl., commun. | catalogue topographique | shelf catalog |
| work.fl., commun. | catalogue topographique | topographical catalog |
| work.fl., commun. | catalogue topographique | location register shelf catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue topographique | topographical catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue topographique | shelf catalogue |
| work.fl., commun. | catalogue topographique | shelf list |
| work.fl., commun. | catalogue à la source | pre-natal cataloguing |
| work.fl., commun. | catalogue à la source | self-cataloguing |
| work.fl., commun. | catalogue à la source | cataloguing in source |
| work.fl., commun. | catalogue à la source | cataloguing in publication |
| gen. | catalogue électronique | e-catalogue |
| commun., IT | catalogue électronique des publications de l'Office des publications | Publications Office's electronic cataloguing system |
| IT | catalogue électronique des publications de l'Union | electronic catalogue of Union publications |
| patents. | catalogues, brochures et dépliants | catalogues, brochures and leaflets |
| econ. | centre catalogue | Catalogue Showroom GB |
| econ., commer. | centre catalogue | catalogue showroom |
| econ. | centre catalogue | catalog Showroom |
| econ., commer. | centre catalogue | catalog showroom |
| IT | circuit catalogue | standard product |
| patents. | clichés, catalogue de vente par correspondance | printing blocks, mail-order catalogues |
| gen. | commander une robe sur catalogue | order a dress from a catalogue |
| construct. | compilation du catalogue | compilation of catalog |
| industr. | construction de catalogue | typified building |
| fin. | contrôle fondé sur catalogue d'inventaire | stock control through stock-lists |
| IT | conversion rétrospective de catalogues de collections | retrospective conversion of catalogues of collections |
| astr. | correction d'équateur du catalogue | equator correction |
| astr. | correction d'équateur du catalogue | zero-point correction to the equator |
| astr. | correction d'équateur du catalogue | correction to the equator |
| horticult. | cultivar inscrit au catalogue | registered cultivar |
| comp. | demandes au catalogue | directory inquiries |
| astr. | différences systématiques des catalogues | systematic differences of catalogues |
| comp. | domaine de catalogue | catalog area |
| comp., MS | données de catalogue | catalog data (The content of the catalog, including data about the individual product items and their organized categories) |
| comp. | données de catalogue | catalog data |
| environ. | déchets non décrits ailleurs dans le catalogue | waste not otherwise specified in the catalogue |
| environ. | Déchets non décrits ailleurs dans le catalogue | Waste not otherwise specified in the catalogue |
| environ. | déchets non décrits ailleurs dans le catalogue | wastes not otherwise specified in the list |
| comp., MS | définition de catalogue | catalog definition (A description of the characteristics of a catalog. The catalog definition consists of properties that define the catalog. Several catalogs can share one definition) |
| comp. | enregistrement de catalogue de données | catalog data record |
| comp., MS | expression de catalogue | catalog expression (An expression that specifies which catalog products must be in the basket before a discount is applied) |
| gen. | faire le catalogue des toiles exposées | itemize the exhibits |
| gen. | faire le catalogue des toiles exposées | catalogue the exhibits |
| comp., MS | fichier catalogue | catalog file (A file that contains links to all data stored in a catalog and the thumbnail images that correspond to those images) |
| comp. | fichier catalogué | catalogued file |
| comp. | fichier catalogué | cataloged file |
| comp., MS | fichier de demande de mise à jour de catalogue | Catalog Maintenance Request file (A data file of products, their descriptions and prices, and action codes that add, update, or delete product data in a vendor catalog) |
| gen. | forces armées sur catalogue | force in being |
| comp., MS | fusion de catalogue | catalog merge (The process of combining information from a data source with a template to create pages that display multiple records per page) |
| astr. | General Catalogue | General Catalogue |
| comp., MS | Gestionnaire de catalogues | Catalog Manager (The Commerce Server Business Management user interface used to import, create, and manage base and virtual catalogs) |
| comp., MS | Gestionnaire de schémas de catalogues et d'inventaires | Catalog and Inventory Schema Manager (A user interface in Commerce Server that allows users to edit, add, or remove catalog properties and property definitions) |
| comp., MS | groupe de catalogues | catalog set (A group of one or more catalogs) |
| gen. | il s'est fait cataloguer comme dilettante | he was labelled a dilettante |
| comp., MS | Importateurs du catalogue | Catalog Importers (A feature that lets the user choose which file types will be recognized for import into a catalog) |
| patents. | imprimés, publications imprimées, journaux, périodiques, catalogues, magazines, livres | printed matter, printed publications, newspapers, periodicals, catalogues, magazines, books |
| IT | index-catalogue | catalogue index |
| interntl.trade. | inscription au catalogue | listing |
| market. | inscrire au catalogue | list |
| commun. | interconnecter les catalogues informatisés | to interconnect computerised catalogues |
| gen. | je n'aime pas choisir sur catalogue | I don't like choosing from a catalogue |
| comp., MS | mappage de catalogue des produits | product catalog mapping (A link between a product catalog and an inventory catalog that determines which inventory catalog is used to hold SKU data for the product catalog) |
| industr. | meuble catalogue | catalogue unit |
| comp., MS | module Concepteur de catalogue | Catalog Designer module (The Commerce Server Business Desk module used to create and manage catalog schema. Catalog schema consists of category definitions, product definitions, and property definitions. These components are the foundation of the categories, products, and properties in catalogs) |
| comp., MS | module Groupes de catalogues | Catalog Sets module (The Commerce Server Business Desk module used to create and manage catalog sets) |
| comp., MS | module Éditeur de catalogue | Catalog Editor module (The Commerce Server Business Desk module used to edit and manage catalogs. The Catalog Editor module supports adding, editing, and deleting products and categories, as well as, importing and exporting catalogs and refreshing full-text indexing) |
| comp. | nom de catalogue | directory name |
| astr. | Nouveau catalogue fondamental | New Fundamental Catalogue |
| commun. | numéro de catalogue | catalog number |
| gen. | optimisation de catalogue | catalogue mix |
| astr. | orientation du catalogue | systematic reduction of the catalogue |
| construct. | page de catalogue | catalog page |
| construct. | page de catalogue | file sheet |
| market. | participation au catalogue | to be included in the catalogue |
| comp., MS | point de service Web du catalogue des applications | Application Catalog web service point (A Configuration Manager site system role that provides application information from the Software Library to the Application Catalog website) |
| comp., MS | point du site Web du catalogue des applications | Application Catalog website point (A Configuration Manager site system role that provides users with a list of available software from the Application Catalog) |
| econ. | prix catalogue | catalogue price |
| IMF. | prix du catalogue | list price |
| econ. | prix catalogue | list-price |
| econ. | prix de catalogue | list price |
| arts. | prix de catalogue | catalogue price |
| econ. | prix de catalogue | catalog price |
| econ. | prix de catalogue | list-price |
| IT | procédure catalogué | file procedure |
| comp. | procédure cataloguée | catalogued procedure |
| comp. | procédure cataloguée | cataloged procedure |
| comp., MS | produit hors catalogue | write-in product (A product that is manually added to quotes, orders, and invoices rather than selected from the Microsoft Dynamics CRM product catalog) |
| comp., MS | propriété de catalogue | catalog property (One of the basic properties that describes a catalog, such as name, start date, end date, currency, unit of weight measure, and product unique ID) |
| nat.sc., industr. | Protocole d'Interopérabilité des Catalogues | Catalogue Interoperability Protocol |
| patents. | publications imprimées, brochures et catalogues | printed publications, brochures and catalogues |
| comp., MS | Recherche de catalogues | Catalog Finder (A feature that lets the user search for a particular catalog file) |
| market. | relais catalogue | catalogue station |
| market. | relais catalogue | catalogue order station |
| comp., MS | ressource Catalogue de produits | Product Catalog resource (A Commerce Server resource with site-level properties, managed through Commerce Server Manager. Use the Product Catalog resource to configure the connection string to the database containing catalog data) |
| market. | retrait de marques de catalogue | delisting of brands |
| construct. | salle des catalogues | readers' catalog room |
| commun. | salle des catalogues | catalogue hall |
| construct. | salle des catalogues | catalog room |
| comp., MS | schéma de catalogue | catalog schema (A description of a catalog that specifies its category definitions, product definitions, and property definitions. Several catalogs can share one schema) |
| fin., UN | Section des acquisitions et du catalogue | Acquisition and Catalogue Section |
| commun., IT | serveur de catalogue | catalogue server |
| IT, geogr. | service de catalogue | catalogue service |
| market. | service de catalogues | listing service |
| patents. | services d'accès à des magazines, livres, manuels et catalogues en ligne | providing access to on-line magazines, books, manuals and catalogues |
| railw. | sillon-catalogue | catalogue path |
| comp. | sous-catalogue | subdirectory |
| gen. | Sous-groupe " Catalogues de variétés " | Subgroup on Catalogues of Varieties |
| construct. | système des catalogues | system of catalogs |
| commun. | tenir à jour un catalogue | to keep up to date a catalogue |
| med. | test du catalogue des livres de Tramer | book catalogue test |
| astr. | Troisième catalogue fondamental | FK3 |
| astr. | Troisième catalogue fondamental | Catalogue FK3 |
| libr. | vente3 par catalogue | mail order selling (Méthode de vente dans laquelle toutes les opérations s'effectuent à distance, à partir de publicité directe) |
| libr. | vente3 par catalogue | mail-order retailing (Méthode de vente dans laquelle toutes les opérations s'effectuent à distance, à partir de publicité directe) |
| libr. | vente3 par catalogue | mail-order sale (Méthode de vente dans laquelle toutes les opérations s'effectuent à distance, à partir de publicité directe) |
| libr. | vente3 par catalogue | mail-order sales (Méthode de vente dans laquelle toutes les opérations s'effectuent à distance, à partir de publicité directe) |
| market. | vente par catalogue | mail-order selling by catalog |
| libr. | vente3 par catalogue | mail-order selling (Méthode de vente dans laquelle toutes les opérations s'effectuent à distance, à partir de publicité directe) |
| libr. | vente3 par catalogue | mail order (Méthode de vente dans laquelle toutes les opérations s'effectuent à distance, à partir de publicité directe) |
| libr. | vente3 par catalogue | mail order retailing (Méthode de vente dans laquelle toutes les opérations s'effectuent à distance, à partir de publicité directe) |
| libr. | vente3 par catalogue | catalogue selling (Méthode de vente dans laquelle toutes les opérations s'effectuent à distance, à partir de publicité directe) |
| econ., market. | vente sur catalogue | direct mail selling |
| econ., market. | vente sur catalogue | mail order trading |
| fin. | vente sur catalogue | sale by description |
| commer. | vente sur catalogue | mail order |
| IT, geogr. | visualiseur de catalogue | catalogue viewer |
| gen. | vous recevrez conjointement la facture et le catalogue | you'll find the invoice enclosed with the catalogue |
| comp., MS | zone de fusion de catalogue | catalog merge area (The area in a catalog merge template into which merge fields are inserted. When a merge is completed, data from a data source populates each field, and the catalog merge area will repeat and display multiple records on each page) |
| patents. | édition et publication de produits de l'imprimerie, en particulier brochures, catalogues, livres, journaux et | publication and edition of printed matter, especially pamphlets, catalogues, books, newspapers and magazines |
| construct. | élaboration des projets à l'aide des catalogues | design practice using catalog files |
| commun. | éliminer du catalogue | withdraw |
| astr. | époque moyenne d'un catalogue | mean epoch of a catalogue |
| astr. | équinoxe d'un catalogue | equinox of a catalogue |
| gen. | étalage catalogue | stockroom-type window |
| gen. | étalage catalogue | mass window |
