| Subject | French | English |
| bot. | acacia d'Australie Acacia melanoxylon | black sally |
| bot. | acacia d'Australie Acacia melanoxylon | Australian blackwood |
| bot. | acacia d'Australie Acacia melanoxylon | blackwood |
| crim.law., commer., polit. | accord commercial anti-contrefaçon entre l'Union européenne et ses États membres, l'Australie, le Canada, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, le Japon, le Royaume du Maroc, les États-Unis mexicains, la Nouvelle-Zélande, la République de Singapour et la Confédération suisse | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States |
| crim.law., commer., polit. | accord commercial anti-contrefaçon entre l'Union européenne et ses États membres, l'Australie, le Canada, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, le Japon, le Royaume du Maroc, les États-Unis mexicains, la Nouvelle-Zélande, la République de Singapour et la Confédération suisse | Anti-Counterfeiting Trade Agreement |
| gen. | Accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'Australie | Agreement relating to scientific and technical cooperation between the European Community and Australia |
| commer., polit. | accord de rapprochement économique Australie/Nouvelle-Zélande | Australia New-Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement |
| law, fin. | Accord de rapprochement économique Australie - Nouvelle-Zélande | Closer Economic Relations |
| law, tech. | accord de reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité, de certificats et de marquages entre la Communauté européenne et l'Australie | Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings between the European Community and Australia |
| nucl.phys. | Accord entre le Gouvernement de l'Australie et la Communauté européenne de l'énergie atomique relatif aux transferts de matières nucléaires d'Australie à la Communauté européenne de l'énergie atomique | Agreement between the Government of Australia and the European Atomic Energy Community concerning Transfers of Nuclear Material from Australia to the European Atomic Energy Community |
| agric. | accord - I entre la Communauté européenne et l'Australie modifiant l'accord sur le commerce du vin | Agreement - I between the European Community and Australia amending the Agreement on trade in Wine |
| ornit. | aegithèle d'Australie | crested owlet-nightjar (Aegotheles cristatus) |
| ornit. | aegithèle d'Australie | Australian owlet-nightjar (Aegotheles cristatus) |
| environ., nat.res. | aigle d'Australie | wedge-tailed eagle (Aquila audax) |
| fish.farm. | anchois d'Australie | Australian anchovy (Engraulis australis) |
| fish.farm. | anguille d'Australie | Australian eel (Anguilla australis, Anguilla australis australis) |
| fish.farm. | anguille d'Australie | short-finned eel (Anguilla australis, Anguilla australis australis) |
| ichtyol. | Anguille d'Australie Anguilla australis | short-finned eel |
| bot. | araucaria d'Australie Araucaria cunninghami | hoop pine |
| bot. | araucaria d'Australie Araucaria cunninghami | Queensland pine |
| bot. | araucaria d'Australie Araucaria cunninghami | Moreton Bay pine |
| bot. | araucaria d'Australie Araucaria cunninghami | colonial pine |
| geogr. | Australie et Nouvelle-Zélande | Australia and New Zealand |
| geogr. | Australie occidentale | Western Australia |
| life.sc. | Australie,Océanie et autres territoires | Australia,Oceania and other territories |
| agric. | blackwood d'Australie | black wattle (Acacia decurrens var. mollis, Acacia mollissima) |
| bot. | blackwood d'Australie Acacia decurrens, A. mollissima | feather leaved wattle |
| bot. | blackwood d'Australie Acacia decurrens, A. mollissima | green wattle |
| bot. | blackwood d'Australie Acacia decurrens, A. mollissima | black wattle |
| zool. | blatte d'Australie | Australian cockroach (Periplaneta australasiae) |
| forestr. | bois de santal d'Australie | sandalwood Australia (Eucarya spicata spag.et summ r.brown) |
| nat.sc., agric. | bonite d'Australie | Australian bonito (Sarda australis) |
| nat.sc., agric. | chanvre d'Australie | Queensland hemp (Sida rhombifolia) |
| nat.sc., agric. | chanvre d'Australie | sida hemp (Sida rhombifolia) |
| bot. | chanvre d'Australie Sida rhombifolia | sida hemp |
| nat.sc., agric. | chanvre d'Australie | Cuban jute (Sida rhombifolia) |
| bot. | chanvre d'Australie Sida rhombifolia | Cuban jute |
| bot. | chanvre d'Australie Sida rhombifolia | Queensland hemp |
| nat.sc., agric. | chanvre d'Australie | sida (Sida rhombifolia) |
| bot. | chanvre d'Australie Sida rhombifolia | sida |
| bot. | châtaignier d'Australie Castanospermum australe | Moreton Bay chestnut |
| bot. | châtaignier d'Australie Castanospermum australe | bean tree |
| bot. | chêne blanc d'Australie Casuarina cuninghania, stricta | white oak |
| bot. | chêne blanc d'Australie Casuarina cuninghania, stricta | river oak |
| food.ind. | Comité mixte CE-Australie commerce du vin | EC-Australia Joint Committee trade in wine |
| gen. | Comité mixte de coopération scientifique et technologique CE-Australie | EC-Australia Joint Science and Technology Cooperation Committee |
| h.rghts.act., UN | Consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, de réfugiés et de migrations en Europe, en Amérique du Nord et en Australie | Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia |
| immigr. | consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, des réfugiés et de la migration en Europe, en Amérique du Nord et en Australie | Intergovernmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia IC; "the informal consultations" |
| nat.res. | crabe de vase d'Australie | mud crab (Scylla serrata) |
| reptil. | crocodile d'Australie | Australian freshwater crocodile (Crocodylus johnsoni) |
| reptil. | crocodile d'Australie | Johnson river crocodile (Crocodylus johnsoni) |
| reptil. | crocodile d'Australie | Australian crocodile (Crocodylus johnsoni) |
| nat.res. | cuboméduse d'Australie | box jellyfish (Chironex fleckeri) |
| nat.sc., agric. | demi bec d'Australie | sea garfish (Hemiramphus australensis (Seale)) |
| fish.farm. | demi-bec d'Australie | sea garfish (Hemiramphus australensis) |
| gen. | Direction générale I-Relations extérieures:politique commerciale,relations avec l'Amérique du Nord,l'Extrême-Orient,l'Australie et la Nouvelle-Zélande | Directorate-General I-External Relations:Commercial policy and relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand |
| nat.res. | dragon d'Australie | frilled lizard (Chlamydosaurus kingi) |
| polit. | Délégation pour les relations avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande | Delegation for relations with Australia and New Zealand |
| med. | encéphalite d'Australie | Australia encephalitis |
| med. | encéphalite d'Australie | Murray Valley encephalitis |
| nat.sc., agric. | endiandra d'Australie | Queensland walnut (Endiandra palmerstonii) |
| nat.sc., agric. | endiandra d'Australie | Australian walnut (Endiandra palmerstonii) |
| nat.sc., agric. | endiandra d'Australie | Orientalwood (Endiandra palmerstonii) |
| law, commer., polit. | Entente dégagée à propos des principes de coopération internationale en matière d'activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique, le Japon, l'Australie, le Canada et les pays AELE de Norvège et de Suisse | Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland |
| nat.sc., agric. | faux frêne blanc d'Australie | Australian white ash (Eucalyptus fraxinoides) |
| pest.contr. | foreur du noisetier d'Australie Cryptophlebia carpophaga | macadamia borer litchii seed |
| gen. | groupe Australie | Australia Group |
| gen. | groupe d'Australie | Australia Group |
| UN | Groupe de l'Australie | Australia Group |
| zool. | guêpier d'Australie | rainbow bird (Merops ornatus) |
| zool. | guêpier d'Australie | rainbow bee-eater (Merops ornatus) |
| nat.sc., agric. | huître creuse d'Australie | Sydney cupped oyster (Crassostrea commercialis, Saccostrea cuccullata (Born,1778)) |
| ichtyol. | huître creuse d'Australie Cassostrea commercialis | Sydney cupped oyster |
| life.sc., fish.farm. | hûitre creuse d'Australie | Sydney cupped oyster (Saccostrea commercialis) |
| ornit. | ibis d'Australie | straw-necked ibis (Carphibis spinicollis, Threskiornis spinicollis) |
| environ., UN | Japon, Etats-Unis, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande | Japan, US, Canada, Australia, New Zealand |
| environ., UN | Japon, Etats-Unis, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande, Suisse, Norvège | JUSSCANNZ |
| org.name. | Japon, États-Unis, Canada, Australie et Nouvelle-Zélande | JUSCANZ Group |
| org.name. | Japon, États-Unis, Canada, Australie et Nouvelle-Zélande | Japan, United States, Canada, Australia and New Zealand |
| gen. | l'Australie | Commonwealth of Australia |
| gen. | l'Australie | Australia |
| industr., construct. | laine d'Australie | Australian wool |
| textile | laine mérinos d’Australie | Australian merino wool |
| ichtyol. | langouste d'Australie Panulirus cygnus | red lobster |
| nat.sc., agric. | langouste d'Australie | Australian spiny lobster (Panulirus cygnus(George,1962)) |
| ichtyol. | langouste d'Australie Panulirus cygnus | Australian spiny lobster |
| geogr. | le Commonwealth d'Australie | Commonwealth of Australia |
| geogr. | le Commonwealth d'Australie | Australia |
| mamm. | lion de mer d'Australie | white-capped sea lion (Neophoca cinerea) |
| mamm. | lion de mer d'Australie | Australian sea lion (Neophoca cinerea) |
| nat.res. | lion de mer d'Australie | Australian sea lion (Neophoca cinerea) |
| mamm. | lion de mer d'Australie | grey sea lion (Neophoca cinerea) |
| ichtyol. | Lion de mer d'Australie Neophoca cinerea | Australian sea lion |
| mamm. | lion de mer d'Australie | Aucklend Islands sea lion (Neophoca cinerea) |
| mamm. | lions de mer d'Australie | Tasmanian sea lions (Neophoca) |
| mamm. | lions de mer d'Australie | Australian sea lions (Neophoca) |
| reptil. | lézard barbu d'Australie | jew lizard (Amphibolurus barbatus) |
| reptil. | lézard barbu d'Australie | bearded dragon (Amphibolurus barbatus) |
| reptil. | lézard barbu d'Australie | barbed agama (Amphibolurus barbatus) |
| fish.farm. | machoiron d'australie | cobbler (Cnidoglanis macrocephalus) |
| mamm. | macroderme d'Australie | Australian false vampire (Macroderma gigas) |
| mamm. | macroderme d'Australie | Australian giant false vampire bat (Macroderma gigas) |
| mamm. | macroderme d'Australie | ghost Bat (Macroderma gigas) |
| mamm. | macroderme d'Australie | Australian ghost bat (Macroderma gigas) |
| ichtyol. | maquereau d'Australie | spotted chub mackerel (Scomber australasicus) |
| ichtyol. | maquereau d'Australie | slimy mackerel (Scomber australasicus) |
| ichtyol. | maquereau d'Australie | blue mackerel (Scomber australasicus) |
| reptil. | moloch d'Australie | moloch (Moioch Hormonotus) |
| reptil. | moloch d'Australie | thorny devil (Moioch Hormonotus) |
| nat.sc., agric. | moule d'Australie | Australian mussel (Mytilus planulatus) |
| ichtyol. | moule d'Australie Mytilus planulatus | blue mussel |
| ichtyol. | moule d'Australie Mytilus planulatus | Australian mussel |
| bot. | noisetier d'Australie Macadamia ternifolia | Australian nut |
| agric. | noisetier d'Australie | Queensland nut (Macadamia ternifolia) |
| agric. | noisetier d'Australie | macadamia nut (Macadamia ternifolia) |
| bot. | noisetier d'Australie Macadamia ternifolia | Queensland nut |
| nat.sc., agric. | noyer d'Australie | Orientalwood (Endiandra palmerstonii) |
| nat.sc., agric. | noyer d'Australie | Queensland walnut (Endiandra palmerstonii) |
| nat.sc., agric. | noyer d'Australie | Australian walnut (Endiandra palmerstonii) |
| nat.res. | opossum d'Australie | Australian opossum |
| mamm. | opossums d'Australie | common phalangers (Trichosurus) |
| mamm. | opossums d'Australie | vulpine phalangers (Trichosurus) |
| mamm. | opossums d'Australie | brush-tailed possums (Trichosurus) |
| mamm. | opossums d'Australie | brush-tailed phalangers (Trichosurus) |
| nat.res. | otarie d'Australie | Australian fur seal (Arctocephalus forsteri) |
| mamm. | otarie d'Australie | Western Australian fur seal (Arctocephalus forsteri) |
| mamm. | otarie d'Australie | New Zealand fur seal (Arctocephalus forsteri) |
| mamm. | otarie d'Australie | Australian fur seal (Arctocephalus forsteri) |
| mamm. | otarie d'Australie | antipodean fur seal (Arctocephalus forsteri) |
| fish.farm. | pecten d'Australie | Australian scallop (Pecten meridionalis) |
| ichtyol. | pecten d'Australie Pecten meridionalis | Australian scallop |
| ichtyol. | Pecten d'Australie du Sud Pecten fumatus | Southern Australia scallop |
| ichtyol. | pecten de l'Australie du Sud Pecten fumatus | Australian Southern scallop |
| bot. | peuplier d'Australie Brachychiton populneum | kurrajong |
| bot. | peuplier d'Australie Brachychiton populneum | brachychiton poplar |
| bot. | peuplier d'Australie Brachychiton populneum | bottle tree |
| nat.sc. | Pigeon bronzé d'Australie | phaps |
| nat.sc. | Pigeon bronzé d'Australie | pigeon |
| nat.sc. | Pigeon bronzé d'Australie | flock |
| life.sc., fish.farm. | pilchard d'Australie | Australian pilchard (Sardinops neopilchardus) |
| fish.farm. | pilchard d'Australie | herring (Sardinops neopilchardus, Sardinops sagax) |
| fish.farm. | pilchard d'Australie | picton herring (Sardinops neopilchardus, Sardinops sagax) |
| reptil. | python à tête noire d'Australie | woma (Aspidites melanocephalus) |
| reptil. | python à tête noire d'Australie | black-headed python (Aspidites melanocephalus) |
| zool. | rats d'eau d'Australie | Australian water rats (Hydromyinae) |
| mamm. | rats d'eau d'Australie | Australian water rats (Hydromys) |
| mamm. | rats d'eau d'Australie | beaver rats (Hydromys) |
| zool. | rats d'eau d'Australie | water rats (Hydromyinae) |
| gen. | Relations avec l'Amérique du Nord,l'Australie,la Nouvelle-Zélande,l'ALENA et l'APEC | Relations with North America, Australia, New Zealand, NAFTA and APEC |
| nat.sc., agric. | rombou d'Australie | cinnamon flounder (Pseudorhombus cinnamoneus) |
| ornit. | rubin d'Australie | crimson finch (Neochmia phaeton) |
| polit. | rôle de l'Australie | role of Australia |
| construct. | Salle de l'Australie | Australia Room |
| fish.farm. | sardinops d'australie | picton herring (Sardinops neopilchardus) |
| nat.res. | sauterelle du pollen d'Australie | Australian pollen katydid (Kawanaphila nartee) |
| reptil. | scinque d'Australie à langue bleue | eastern blue-tongued lizard (Tiliqua Scincidae) |
| reptil. | scinque d'Australie à langue bleue | common bluetongue (Tiliqua Scincidae) |
| mamm. | souris d'Australie | Australian native mice (Leggadina) |
| ornit. | tadorne d'Australie | Australian shelduck (Casarca tadornoides, Tadorna tadornoides) |
| ornit. | tadorne d'Australie | mountain duck (Casarca tadornoides, Tadorna tadornoides) |
| nat.sc. | treron australis | green pigeon |
| gen. | un visa pour l'Australie | a visa for Australia |
| polit. | Unité Asie, Australie et Nouvelle-Zélande | Unit for Asia, Australia and New Zealand |
| nat.sc., agric. | vivaneaux royaux d'Australie | morwongs (Nemadactylus) |
| bot. | ébène d'Australie Bauhinia carroni, B. hookeri | Queensland ebony |
| mamm. | échidné de L'Australie | Australian echidna (Tachyglossus aculeatus) |
| mamm. | échidné de L'Australie | short-nosed echidna (Tachyglossus aculeatus) |
| mamm. | échidné de L'Australie | spiny echidna (Tachyglossus aculeatus) |
| mamm. | échidné de L'Australie | Australian spiny anteater (Tachyglossus aculeatus) |
| mamm. | échidné de L'Australie | spiny anteater (Tachyglossus aculeatus) |
| zool. | échidné de l'Australie | Australian echidna (Tachyglossus aculeatus) |
| nat.sc., agric. | écrevisse d'Australie | Australian crayfish (Euastacus serratus) |
| ichtyol. | écrevisse d'Australie Eustacus serratus | Australian crayfish |
| ornit. | élanion d'Australie | black-shouldered kite (Elanus notatus) |
| ornit. | élanion d'Australie | Australian black-shouldered kite (Elanus notatus) |
| nat.res. | émeu d'Australie | larger emu (Dromaius novaehollandiae) |
| ornit. | émeu d'Australie | emu (Dromaius novaehollandiae) |
| ornit. | émou d'Australie | emu (Dromaius novaehollandiae) |
