| Subject | French | English |
| commun. | agence bibliographique nationale | national bibliographic agency |
| gen. | Agence de sécurité nationale | National Security Agency |
| ed. | agence nationale | National Agency |
| gen. | agence nationale | national agency |
| gen. | agence nationale chargée de l'évaluation des risques pour la santé animale | national animal health risk assessment agency |
| ed. | Agence nationale d'administration des bourses | national grant awarding authority |
| social.sc., ed. | agence nationale d'administration des bourses | national grant awarding agency |
| gen. | Agence nationale d'approvisionnement de l'Armée de terre néerlandaise | National Supply Agency RNLA |
| fin. | Agence nationale d'attribution des numéros | national numbering agency |
| fin. | agence nationale de collecte des recettes | National Revenue Agency |
| gen. | Agence nationale de documentation | National Documentation Agency |
| R&D. | Agence nationale de la recherche | National Research Agency |
| social.sc. | Agence nationale de l'accueil des étrangers et des migrations | ANAEM |
| social.sc. | Agence nationale de l'accueil des étrangers et des migrations | National Agency for the Reception of Foreigners and Migration |
| obs., immigr. | Agence nationale de l'accueil des étrangers et des migrations | National Agency for the Reception of Aliens and Migration |
| health. | Agence nationale de lutte contre le sida | French Agency for the Fight against Aids |
| el. | Agence nationale de l'énergie atomique | National Atomic Energy Agency |
| energ.ind. | agence nationale de l'énergie électrique | Italian national electricity supply company |
| health., nat.sc. | Agence nationale de recherche sur le SIDA | National Agency for AIDS Research |
| gen. | Agence nationale de renseignement | National Intelligence Agency |
| gen. | Agence nationale de renseignement géospatial | National Geospatial-Intelligence Agency |
| gen. | Agence nationale de renseignements | National Information Agency |
| environ., el. | Agence nationale de retraitement de déchets radioactifs | National Agency for Management of nuclear waste |
| commun. | Agence nationale de réglementation des télécommunications | National Telecommunications Regulatory Agency |
| gen. | agence nationale de sécurité des aliments | national food safety agency |
| nat.sc., industr. | Agence nationale de valorisation de la recherche | State technology transfer agency |
| commun. | Agence nationale des fréquences | French Frequency Agency |
| law, commun. | Agence nationale des fréquences | French agency for frequencies |
| commun. | Agence Nationale d'Information | Taratra National Information Agency |
| commun. | Agence nationale d'information du Mali | Mali National Agency of Information |
| commun. | Agence Nationale d'information Tartara | Taratra National Information Agency |
| health. | Agence nationale du médicament vétérinaire | French Agency for Veterinary Medicinal Products |
| environ., el. | Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs | National Agency for Management of nuclear waste |
| social.sc. | Agence nationale pour la protection de l'enfant | National Agency for Child Protection |
| social.sc. | Agence nationale pour la protection de l'enfant | Child Protection Agency |
| environ. | Agence nationale pour la protection de l'environnement | State Environmental Protection Administration |
| econ. | agence nationale pour la reconstruction et le développement de l'Ukraine | National Agency for Reconstruction and Development |
| nat.sc., industr. | Agence Nationale pour la Valorisation de la Recherche | State technology transfer agency |
| lab.law. | Agence nationale pour l'amélioration des conditions de travail | National Agency for the Improvement of Working Conditions |
| agric. | Agence nationale pour l'aménagement de l'espace rural | National Rural Area Development Authority |
| obs. | Agence nationale pour le développement technologique | Finnish Funding Agency for Technology and Innovation |
| obs. | Agence nationale pour le développement technologique | National Technology Agency |
| lab.law. | Agence nationale pour l'emploi | national employment agency |
| gen. | Agence nationale pour les investissements écologiques | National Environmental Investment Agency of Ukraine |
| fin. | Agence nationale pour les investissements étrangers | State Agency for Foreign Investment |
| fin. | Agence nationale pour les privatisations | National Privatisation Agency |
| fin. | Agence nationale pour les privatisations | National Agency for Privatisation |
| law, crim.law., social.sc. | Agence nationale pour les victimes d'actes criminels | Crime Victim Compensation and Support Authority |
| gen. | Agence nationale pour l'intégrité | National Integrity Agency |
| social.sc., ed. | agence nationale pour l'octroi des bourses d'étudiants | national grant awarding agency |
| ed. | agence nationale Socrates | Socrates national agency |
| gen. | Agence pour la sécurité nationale | National Security Agency |
| gen. | agences nationales de la drogue | National Drugs Bureaux |
| gen. | Groupe des Directeurs des agences nationales de l'emploi | Group of Directors of Public Employment Agencies |
| fin., hobby | Groupement des unions nationales des agences et organisateurs de voyages de la CEE | European Community Travel Agents Association |
| fin., hobby | Groupement des unions nationales des agences et organisateurs de voyages de la CEE | Group of National Travel Agents and Tour Operators Associations within the EEC |
| hobby | Groupement des unions nationales des agences et organisateurs de voyages de la CEE | Group of National Travel Agents' and Tour Operators' Associations within the EEC |
| gen. | Image de la Suède, Agence nationale pour la promotion de la Suède à l'étranger | Image Sweden, Governmental Agency for the Promotion of Sweden Abroad |
| fin. | La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales. | The |
