Terms for subject Law containing Administrative

French	English
abrogation d'un règlement administratif	repeal of a by-law
accès aux documents administratifs	access to administrative documents
acte administratif	administrative act
acte administratif	act of administration
acte administratif	administrative decision
acte administratif	administration measure
acte administratif attaqué	prosecuted act
action administrative	administrative proceedings
action administrative	administrative action
administration de la justice en matière administrative	judicial review of an administrative decision
Mesuresadministratives,judiciaires et financières	administrative, legal and financial measures
amende administrative	administrative fine
amende de nature administrative	administrative fine
arrondissement administratif	administrative district
autonomie administrative	self government
autonomie du droit administratif	autonomy of administrative law
autorisation administrative préalable	prior administrative authorization
autorité administrative	public service authority
autorité administrative indépendante	independent public service authority
autorités administratives locales au niveau du "Bezirk"	district administrative authority
avoir trop de rouages administratifs	over-governed/to be
bornage administratif	demarcation of boundary by administrative decision
cahier des clauses administratives générales	General administrative terms and conditions
cahier des clauses administratives particulières	special administrative terms and conditions
centre de rétention administrative	removal centre
centre de rétention administrative	detention centre
centre de rétention administrative	specialised detention facility
centre de rétention administrative	immigration removal centre
chambre administrative pénale indépendante	independent administrative board
chambre administrative pénale indépendante	autonomous administrative tribunal
chambre du contentieux administratif	Administrative Disputes Division
chef de section administrative de préfecture	Legal Secretary of County Administrative Board
circonscription administrative	administrative division
circonscription administrative	administrative district
circulaire administrative	circular
clause de révision administrative	administrative review clause
Code administratif	General Administrative Law Act
Code de justice administrative	Code de justice administrative
Code de justice administrative	Code of administrative justice
code de procédure administrative	Code of Administrative Court Procedure
comité administratif permanent	Standing Administrative Committee
Comité des demandes de réformation de jugements du Tribunal administratif	Committee on applications for review of administrative tribunal judgements
Comité pour l'application de la législation relative à l'harmonisation de règles techniques et de procédures administratives dans le domaine de l'aviation civile	Committee on application of the legislation on harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation
commission administrative locale	local administrative commission
commission administrative paritaire	joint administrative committee
Commission d'accès aux documents administratifs	Commission on access to administrative documents
compétence administrative	managerial powers
compétence administrative	administrative jurisdiction
compétence de la juridiction administrative	power of the administrative jurisdiction
compétence de la juridiction administrative	administrative jurisdiction power
compétence des autorités administratives	competence of administrative authorities
conférence administrative de l'UPU	administrative Conference of the UPU
Conférence administrative mondiale télégraphique et téléphonique	World Administrative Telegraph and Telephone Conference
conseiller adjoint de cour d'appel administrative	Associate Judge of an Administrative Court of Appeal
conseiller de cour d'appel administrative	Judge of an Administrative Court of Appeal
conseiller référendaire de la Cour administrative suprème	Judge Referee of the Supreme Administrative Court
conseiller à la Cour administrative suprême	Justice of the Supreme Administrative Court
constatation administrative	administrative finding
constatation administrative ou judiciaire	administrative or judicial finding
contentieux administratif	administrative proceedings
contentieux administratif	administrative dispute
contentieux administratif	administrative litigation
contentieux administratif de l'urbanisme	administrative litigation in urbanism
contentieux de la responsabilité administrative	administrative responsibility proceedings
contentieux de la responsabilité administrative	administrative liability proceedings
contrôle administratif	administrative supervision
contrôle administratif attentatoire aux droits de l'homme	administrative check which might constitute a violation of human rights
contrôle administratif de légalité	administrative supervision of legality
contrôle administratif exercé sur les sociétés	administrative supervision exercised over companies
contrôle politique et administratif	political and administrative supervision
contrôle politique et administratif	political and administrative control
convention bilatérale d'assistance administrative en matière fiscale	bilateral convention on administrative assistance in fiscal matters
Convention européenne sur la notification à l'étranger des documents en matière administrative	European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters
Convention européenne sur l'obtention à l'étranger d'informations et de preuves en matière administrative	European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters
Convention internationale d'assistance mutuelle administrative en vue de prévenir, de rechercher et de réprimer les infractions douanières	International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Protection, Investigation and Repression of Customs Offences
Cour administrative	Administrative Court of Appeal
Cour administrative "Verwaltungsgerichtshof"	Higher Administrative Court
Cour administrative	Administrative Court
Cour administrative d'appel	Administrative Court of Appeal
Cour administrative fédérale	Federal Administrative Court
Cour administrative suprème	Supreme Administrative Court
Cour administrative suprême	Supreme Administrative Court
cour d'appel administrative	administrative court of appeal
Cour fédérale administrative "Bundesverwaltungsgericht"	Federal Administrative Court
coût administratif afférant à la réception de la demande	administrative cost of receiving the application
coût administratif de transmission de la demande	administrative cost of forwarding the application
demande de réformation de jugements du Tribunal administratif	application for review of Administrative Tribunal judgements
directeur administratif	Administrative Director
directeur général administratif	Chief Operating Officer
Direction centrale des Affaires juridiques et administratives	Central Legal and Administrative Affairs Department
Direction de l'information légale et administrative	Office of Legal and Administrative Information
dispositions législatives, réglementaires et administratives	provisions laid down by law, regulation or administrative action
dispositions législatives, réglementaires et administratives	laws, regulations and administrative provisions
dispositions qui relèvent du domaine réglementaire ou administratif	such provisions as are a matter for regulation or administrative action
document commercial ou administratif	commercial or administrative document
dossier administratif d'un fonctionnaire	official status file
droit administratif international	international administrative law
droit administratif procédural	administrative procedural law
droit d'accès aux documents administratifs	access to administrative documents
débarquement administratif	signing off
décentralisation administrative	decentralisation
décision administrative	administration order
décision administrative de carence	administrative decision suspending procedure
décision administrative individuelle	individual administrative decision
déclaration d'illégalité des actes administratifs	declaration of illegality of administrative measures
délibération sur des questions administratives	deliberation concerning questions of its own administration
Délégation administrative	Administration Delegation
détention administrative	administrative arrest
engager ou continuer des poursuites judiciaires ou des procédures visant à appliquer des sanctions administratives	to initiate or continue judicial proceedings or proceedings for administrative penalties in relation to the same matters
enquête administrative	administrative investigation
entraide administrative	mutual assistance in administrative matters
entrée en vigueur des actes administratifs	entry into force of administrative decisions
entrée en vigueur des actes administratifs	entry into force of administrative acts
exercice d'une fonction politique ou administrative	holding political or administrative office
exigence de la préexistence d'une infraction à un acte administratif	principle whereby proceedings may not be brought unless an administrative act has been infringed
exécution administrative forcée	administrative distraint
exécution de décisions administratives infligeant une amende	enforcement of fines
exécution forcée par la voie administrative	enforcement by administrative procedure
exécution forcée par la voie administrative	enforcement by administrative action
falsification de documents administratifs	forgery of administrative documents
faute administrative	official error
faute administrative	service error
faute administrative	service-related fault
faute administrative	administrative error
greffe du Tribunal administratif	registry of the administrative court
Greffe du Tribunal administratif	Administrative Tribunal Registry
greffe du Tribunal administratif	office of the administrative court
greffier de cour d'appel administrative	Reporting Clerk of an Administrative Court of Appeal
greffier de tribunal administratif départemental	Legal Clerk of a County Administrative Court
greffier du Tribunal administratif	clerk of the administrative court
greffière du Tribunal administratif	registrar of the administrative court
greffière du Tribunal administratif	clerk of the administrative court
Groupe de projet "Droit administratif"	Project Group on Administrative Law
Groupe de travail sur les aspects du droit administratif de la corruption	Working Group on Administrative Law Aspects of Corruption
Haute cour administrative	Supreme Administrative Court
immeuble administratif	administration building
indépendance de la juridiction administrative	independence of administrative courts
infraction administrative	regulatory offence
infraction à caractère administratif	regulatory offence
infraction à caractère administratif	administrative offence
instruction administrative interne	internal administrative instruction
interdiction administrative de retour	prohibition on entry
interdiction administrative de retour	entry ban
internement administratif	administrative detention
investigation administrative	administrative investigation
juge administratif	administrative magistrate
juge administratif	administrative judge
juge administratif	administrative law judge (derschadra administrativa)
juge administrative	administrative law judge (derschadra administrativa)
juridiction administrative	managerial powers
juridiction administrative générale	general administrative jurisdiction
juridiction administrative spéciale	special administrative jurisdiction
juridiction du contentieux administratif	administrative appeal courts
justice administrative	administrative justice
la commission administrative	administrative committee
l'adoption d'instructions administratives internes	the adoption of internal administrative instructions
les mesures administratives	the administrative arrangements
les mesures administratives et judiciaires	administrative and legal measures
lettre administrative de compatibilité	comfort letter
litige administratif	administrative litigation
litige administratif	contentious matter falling within the competence of administrative jurisdiction
litige administratif	administrative dispute
Loi administrative de transition	Transitional Administrative Law
Loi administrative de transition	Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period
loi de procédure administrative	Administrative Procedure Law
Loi générale sur les procédures administratives	General Administrative Law Act
loi sur la juridiction du contentieux administratif	Administrative Appeal Courts Law
loi sur la police administrative	Law on the Security Police
Loi sur le recours administratif en matière de gestion d'entreprise	Administrative Justice Trade and Industrial Bodies Act
Loi sur le recours contre les décisions administratives	Administrative Decrees Appeals Act
Loi sur les sanctions administratives pour les infractions au Code de la route	Traffic Regulations Administrative Enforcement Act
lourdeur des procédures administratives	heavy administrative procedure
légalité de l'action administrative	legality of administrative action
législation administrative pénale	administrative penal legislation
machine administrative	wheels of government
machine administrative	machine of government
marché en régie administrative	direct labour contract
mesure administrative d'exécution	implementing administrative measure
mesure de contrainte administrative	administrative constraint
mesure de contrainte administrative ou judiciaire	a form of administrative or judicial constraint
mesure de contrainte administrative ou judiciaire	administrative or legal measure of constraint
mesure de tolérance administrative	administrative tolerance
mieux contrôler une série de comportements administratifs en organisant des possibilités de recours appropriées	to provide more effective control of administrations' behaviour by organising appropriate access to redress
modification d'un règlement administratif	amendment of a by-law
norme administrative	administrative norm
office administratif	administrative office
ordre administratif	administrative hierarchy
ordre administratif	administrative branch
organiser une coopération administrative pour la mise en oeuvre de ...	to complement with administrative arrangements ...
par pénalité grave il faut entendre une sanction pénale ou administrative	the term serious penalty means a criminal or administrative penalty
par voie législative, réglementaire ou administrative	law, regulation or administrative action
personne administrative	public corporation
personne morale d'utilité publique administrative	body providing administrative services to the public
police administrative	administrative police
police administrative générale	general administrative police
police administrative spéciale	special administrative police
pour la prise de toutes mesures administratives utiles	for the preparation of any necessary administrative action
poursuites administratives et judiciaires	administrative and judicial proceedings
pouvoir administratif	administrative power
pratique administrative	administrative experience
premier président de cour d'appel administrative	President of an Administrative Court of Appeal
principal fonctionnaire administratif	chief administrative officer
principe de la légalité des actes administratifs	principle of administrative legality
principe de séparation des autorités administrative et judiciaire	principle of separation of administrative and judicial authorities
procès administratif	administrative action
procès administratif	legal action for the settlement of an administrative dispute
procédure administrative	administrative proceedings
procédure administrative	administrative process
procédure administrative	administrative proceeding
procédure administrative	administrative practice
procédure administrative contentieuse	contentious administrative procedure
procédure administrative non contentieuse	non-contentious administrative procedure
procédure de recours selon la loi fédérale sur la procédure administrative	provisions applicable to appeal procedures pursuant to the Administrative Procedures Law
procédures administratives	administrative proceedings
procédures administratives	legal proceedings
protocole administratif	administrative arrangement
Protocole sur l'assistance mutuelle entre autorités administratives en matière douanière	Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters
président de chambre de cour d'appel administrative	Head of Division of an Administrative Court of Appeal
période administrative	period of office
rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives	approximation of laws, regulations or administrative provisions
rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives	legislative approximation
rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives	approximation of laws
recours administratif	administrative appeal
recours administratif contentieux	appeal to an administrative Court
recours administratif hiérarchique	appeal to a higher administrative body
recours ordinaires et autres voies pour attaquer les décisions judiciaires et administratives	means of redress and other forms of appeal
responsabilité administrative	administrative liability
responsabilité administrative pour faute	fault liability
responsabilité administrative pour faute	administrative fault liability
retrait des actes administratifs illégaux	revocation of unlawful administrative acts
Revue espagnole de droit administratif	Spanish Journal of Administrative Law
règlement administratif	administrative regulation
règlement administratif	by-law
règlement administratif du différend	administrative resolution of the discrepancy
Règlement relatif à la situation administrative des fonctionnaires de l'Etat	Regulation on the Administrative Status of Civil Servants
réclamation administrative	complaint through official channels
réclamation administrative	administrative complaint
réclamation administrative préalable	previous complaint through administrative channels
régime administratif	administrative system
rétention administrative	administrative detention
rétention administrative	detention
sanction administrative	administrative sanction
sanctions administratives	administrative sanctions
sanctions administratives	administrative penalty
secrétaire chargé des affaires administratives	Administrative Assistant
section administrative	administrative section
service administratif qui délivre l'homologation	administrative department which grants approval
service public administratif	administrative public service
servitude administrative	public servitude
siège déclaré et enregistré à des fins administratives	official registered office
sortie de vigueur de l'acte administratif	repeal of administrative decision
source du droit administratif	source of administrative law
suspension d'un acte administratif	suspension of an administrative decision
suspension d'un acte administratif	suspension of an administrative act
sécurité administrative	procedural security
sécurité administrative	administrative security
sécurité assurée par des mesures administratives	procedural security
sécurité assurée par des mesures administratives	administrative security
taxe administrative	administrative fee
tolérance administrative	concession by the authorities
tout acte contraire aux lois fiscales qui est sanctionné par une peine privative de liberté, une peine pécuniaire ou une amende administrative	any infringement of the tax laws penalised by detention, criminal or administrative fines
Tribunal administratif "Verwaltungsgericht"	Administrative Court
Tribunal administratif	Administrative Court of First Instance
tribunal administratif	administrative board
tribunal administratif	tribunal
tribunal administratif	administrative tribunal
Tribunal administratif	Administrative Tribunal
Tribunal administratif de la principauté de Liechtenstein	Administrative Court for the Principality of Liechtenstein
Tribunal Administratif de l'Organisation Internationale du Travail	International Labour Organisation Administrative Tribunal
Tribunal administratif de l'Organisation internationale du Travail	International Labour Organization Administrative Tribunal
Tribunal administratif de l'Organisation internationale du travail	Administrative Tribunal of the International Labour Organisation
Tribunal administratif des brevets	Court of Patent Appeals
tribunal administratif des Communautés européennes	Administrative Tribunal of the European Communities
Tribunal administratif des Nations Unies	United Nations Administrative Tribunal
Tribunal administratif d'Helsinki	Helsinki Administrative Court
tribunal administratif départemental	county administrative court
tribunal économico-administratif provincial	Provincial Economic and Administrative Court
tutelle administrative	superior administrative authority
tutelle administrative	administrative control
un Office doté d'une autonomie juridique, administrative et financière suffisante	an Office which has legal, administrative and financial autonomy
un point d'équilibre entre les inévitables sujétions de la gestion administrative d'un système complexe et s'étendant au monde entier et les exigences supérieures de la justice	a balance between the inevitable constraints imposed by the administration of a complex system extending over the entire world and the higher exigencies of justice
voies de recours administratif	administrative appeal procedure
voies de recours administratives	administrative appeal stages