Terms for subject Transport containing étanchéité

French	English
agent d'étanchéité	sealant
anneau d'étanchéité	water seal
anneau d'étanchéité	seal ring
anneau d'étanchéité	watertight ring
anneau d'étanchéité	staunching ring
anneau fixe d'étanchéité pour la fermeture de réserve	maintenance seating ring
anneau fixe d'étanchéité pour la fermeture de service	operational seating ring
anneau mobile d'étanchéité pour la fermeture de réserve	maintenance moving packing ring
anneau mobile d'étanchéité pour la fermeture de service	operational moving packing ring
bague d'étanchéité d'huile	oil seal ring
baguette d'étanchéité	waterstop
baguette d'étanchéité	leaf seal bar
baguette d'étanchéité	seal bar
baguette d'étanchéité	filler block
bois d'étanchéité	timber seal
bois d'étanchéité	log seal
boudin d'étanchéité	pressure seal
boîtier d'étanchéité	pressure box
boîtier d'étanchéité	seal housing
bride d'étanchéité	packing flange
cadre d'étanchéité en bois	timber staunching frame
capuchon d'etancheite pre-isole	preinsulated spare wire cap
contrôle d'étanchéité	leakproofness test
coupelle d'étanchéité	sealing cup
cuir d'étanchéité	leather sealing strip
disque d'étanchéité	sealing disk
disque d'étanchéité	sealing disc
défaut d'étanchéité	loss of tightness
essai d'étanchéité	leakproofness test
essai d'étanchéité	pressure test
essai d'étanchéité de conduite générale	brake pipe leakage test
exigences en matière d'étanchéité aux variations de pression	leak-tightness requirements in respect of pressure variations
feuille d'etancheite	plastic underlay
feuille d'etancheite	plastic sheeting underlay
fourrure d'étanchéité d'un vantail de porte métallique	staunching strip for the leaf of a metal gate
fourrure d'étanchéité d'un vantail de porte métallique	bottom water seal for the leaf of a metal gate
fourrure d'étanchéité en bois	timber water seal
fourrure d'étanchéité en bois	timber water seals
fourrure d'étanchéité en bois	timber staunching strip
gaine d'étanchéité	rubber boot
gaine d'étanchéité	boot
gaine d'étanchéité	protective boot
gaine d'étanchéité	bellows
garniture d'étanchéité du verre d'un hublot	glazing material of a side scuttle
joint d'étanchéité	gasket joint
joint d'étanchéité	weatherstrip
joint d'étanchéité	sealing gasket
joint d'étanchéité	weathertight door
joint d'étanchéité	seal
joint d'étanchéité des parois latérales	sidewall seal
joint torique d'étanchéité	o-ring seal
manque d'étanchéité	leaky
manque d'étanchéité	perviousness
manque d'étanchéité	leaking
masque d'étanchéité	watertight diaphragm
masque d'étanchéité	watertight facing
mastic d'étanchéité	sealing compound
mastic d'étanchéité	jointing compound
matelas d'étanchéité	sealing pad
membrane d'étanchéité	diaphragm seal
produit d'étanchéité	sealing compound
produit d'étanchéité	jointing compound
profilé d'étanchéité	weatherstrip
profilé d'étanchéité	sealing
pâte d'étanchéité	sealing compound
raccord de test du boudin d'étanchéité	canopy seal test connection
rondelle d'étanchéité	gasket
segment d'étanchéité	sealing ring
segment d'étanchéité	packing gland
soupape de commande de l'étanchéité de la cabine	canopy seal control valve
système d'étanchéité	gland sealing system
tôle d'étanchéité	sealing plate
veiller à la parfaite étanchéité de l'installation	check circuit for leaks
épreuve d'étanchéité	leakproofness test
étanchéité des raccords pneumatiques	no leakage from pneumatic fittings
étanchéité du système de freinage	leaks in brake system
étanchéité latérale	side sealing
étanchéité latérale	side seal
étanchéité à l'eau en fonction de la structure	watertight in relation to structure