| Subject | French | English |
| gen. | déchet contaminé par des émetteurs alpha | waste contaminated by alpha-emitters |
| UN | emetteur du rayonnement alpha | alpha emitter |
| phys.sc. | isotope émetteur alpha | alpha-emitting isotope |
| phys.sc. | isotope émetteur alpha | alpha radiator |
| phys.sc. | isotope émetteur alpha | alpha-particle-emitting isotope |
| phys.sc. | isotope émetteur alpha | alpha-emitting radionuclide |
| phys.sc. | isotope émetteur alpha | alpha emitter |
| tech. | manomètre de vide à émetteur alpha | vacuum meter with alpha emitter |
| earth.sc. | mélange d'émetteurs alpha,bêta et gamma | mixture of alpha, beta and gamma emitters |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | alpha-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | alpha-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | alpha-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | α-emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | alpha radiator |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | alpha-ray emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | alpha-particle emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | α-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | α-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | α-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | α emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur alpha | alpha emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | alpha-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | alpha-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | α-emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | α-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | alpha radiator |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | alpha-ray emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | alpha-particle emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | α-emitting nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | α-radioactive nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | α emitter |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | alpha-active nucleus |
| радиоакт. | noyau émetteur de rayons alpha | alpha emitter |
| phys.sc. | radionucléide émetteur alpha | alpha-emitting radionuclide |
| phys.sc. | radionucléide émetteur alpha | alpha-particle-emitting isotope |
| phys.sc. | radionucléide émetteur alpha | alpha radiator |
| phys.sc. | radionucléide émetteur alpha | alpha-emitting isotope |
| phys.sc. | radionucléide émetteur alpha | alpha emitter |
| med. | radioélément émetteur de particules alpha | radio-element emitting alpha particles |
| meas.inst. | vacumètre à émetteur alpha | vacuummeter with alpha emitter |
| phys.sc. | émetteur alpha | alpha radiator |
| phys.sc. | émetteur alpha | alpha-emitting isotope |
| phys.sc. | émetteur alpha | alpha-emitting radionuclide |
| nucl.phys., радиоакт. | émetteur alpha | alpha-radioactive nucleus |
| nucl.phys., радиоакт. | émetteur alpha | alpha-active nucleus |
| nucl.phys., радиоакт. | émetteur alpha | α emitter |
| nucl.phys., радиоакт. | émetteur alpha | α-emitter |
| nucl.phys., радиоакт. | émetteur alpha | α-radioactive nucleus |
| nucl.phys., радиоакт. | émetteur alpha | α-emitting nucleus |
| nucl.phys., радиоакт. | émetteur alpha | alpha-particle emitter |
| nucl.phys., радиоакт. | émetteur alpha | alpha-ray emitter |
| nucl.phys., радиоакт. | émetteur alpha | α-active nucleus |
| nucl.phys., радиоакт. | émetteur alpha | alpha-emitting nucleus |
| phys.sc. | émetteur alpha | alpha-particle-emitting isotope |
| phys.sc. | émetteur alpha | alpha emitter |
| nucl.phys. | émetteur alpha à longue vie | long-lived alpha emitter |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | alpha-emitting nucleus |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | α-emitter |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | α-active nucleus |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | alpha radiator |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | alpha-ray emitter |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | alpha-particle emitter |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | α-emitting nucleus |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | α-radioactive nucleus |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | α emitter |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | alpha-active nucleus |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | alpha-radioactive nucleus |
| радиоакт. | émetteur de rayons alpha | alpha emitter |
