Terms for subject United Nations containing élaboration

French	English
activités d'appui aux programmes et d'élaboration des programmes	programme support and development activities
Analyse, examen et élaboration des politiques	Policy Analysis, Review and Development
Comité d'élaboration et d'examen du Programme	Programme Preparation and Review Committee
Comité spécial pour l'élaboration d'une convention internationale contre le recrutement, l'utilisation, le financement et l'instruction de mercenaires	Ad hoc Committee on the drafting of an international convention against the recruitment, use, financing and training of mercenaries
Conférence sur l'élaboration des politiques à adopter à l'égard d'une modification future du climat	Conference on Developing Policies for Responding to Future Climatic Change
Consultation intergouvernementale régionale de la CESAP sur l'élaboration et l'exécution de programmes de coopération technique entre pays en développement	ESCAP Regional Intergovernmental Consultation for the Formulation and Implementation of Programmes of Technical Cooperation Among Developing Countries
consultations intergouvernementales sur l'élaboration et l'exécution de programmes de CTPD en Asie et dans le Pacifique	Asia and Pacific Intergovernmental Consultations on the Formulation and Implementation of TCDC Programmes
Directives concernant l'élaboration de la législation antipollution	Guidelines on the development of environmental pollution control legislation
Directives pour l'élaboration d'un plan directeur pour la planification et la gestion intégrées des terres	Guidelines for the Formulation of a Policy Framework for Integrated Planning and Management of Land Resources
Directives relatives à l'élaboration de politiques nationales d'ensemble sur le vieillissement	Guidelines on the Development of Comprehensive National Policies on Ageing
Division de l'élaboration des politiques et du droit	Division of Policy Development and Law
dossier de formation sur les sources d'information relatives à l'élaboration de politiques sur les questions concernant les femmes, l'environnement et le développement durable	Policy Development Resource Portfolio on Gender, Environment and Sustainable Development
Déclaration de Beijing sur l'élaboration d'une convention internationale pour la promotion et la protection des droits et de la dignité des personnes handicapées	Beijing Declaration on Elaboration of an International Convention to Promote and Protect the Rights and Dignity of Persons with Disabilities
Elaboration des stratégies et des programmes	Strategy and Programme Development (SPD)
Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones	Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'une convention cadre mondiale pour la protection de la couche d'ozone	Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Global Framework Convention for the Protection of the Ozone Layer
Manuel pour l'élaboration et l'application des plans de gestion de l'environnement côtier	Manual on the development and implementation of coastal environmental management plans
phase d’élaboration du concept	design development phase
phase d’élaboration du concept	design development phase
réunion informelle sur la question de l'élaboration d'une convention internationale contre la criminalité transnationale	informal meeting on the question of the elaboration of an international convention against organized transnational crime
Section de l'élaboration et de l'évaluation des programmes	Programme Development and Evaluation Section
élaboration conceptuelle	design development
élaboration conceptuelle	design development phase