Terms for subject Commerce containing échanges

French	English
accord commercial sous forme d'échange de lettres	trade agreement in the form of an exchange of letters
accord de facilitation des échanges	trade facilitation agreement
Accord de libre-échange centre-européen	Central European Free Trade Agreement
Accord de libre-échange de l'Amérique centrale	Central America Free Trade Agreement
Accord de libre-échange de l'Amérique centrale	Dominican Republic – Central America Free Trade Agreement
Accord de libre-échange de l'Europe centrale	Central European Free Trade Agreement
Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis	Free Trade Agreement between Canada and USA
Accord de libre échange nord-americain	North American Free Trade Agreement
Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles	Agriculture Agreement
Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles	Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products
Accord entre la Communauté européenne, la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Lettonie, d'autre part, sur la libéralisation des échanges et l'institution de mesures d'accompagnement	Agreement on free trade and trade-related measures between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part
Accord entre la Communauté européenne, la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la république de Lituanie, d'autre part, sur la libéralisation des échanges et l'institution de mesures d'accompagnement	Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part
Accord entre la Communauté économique européenne et la République d'Autriche sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises entre la Communauté économique européenne, d'une part, et la Grèce et la Turquie, d'autre part, en cas de réexpédition desdites marchandises à partir de l'Autriche	Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the simplification of formalities in respect of goods traded between the European Economic Community on the one hand and Greece and Turkey on the other hand when the said goods are forwarded from Austria
accord intéressant les échanges	agreement relating to trade
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Royaume du Maroc concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles agricoles de l'accord d'association CE-Royaume du Maroc	Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of the agricultural protocols to the EC-Morocco Association Agreement
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et l'État d'Israël concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles nos 1 et 2 de l'accord d'association CE-Israël	Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the State of Israel concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of Protocols 1 and 2 to the EC-Israel Association Agreement
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République socialiste de Roumanie modifiant l'annexe II du protocole annexé à l'Accord sur le commerce de produits industriels	Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Socialist Republic of Romania amending Annex II to the Protocol annexed to the Agreement on Trade in Industrial Products
Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'application provisoire des dispositions commerciales et des mesures d'accompagnement de l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République arabe d'Égypte, d'autre part	Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the trade and trade-related provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part
Accord sur l'amendement de l'accord de libre-échange centre-européen et sur l'adhésion à celui-ci	Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement
Accord sur l'amendement de l'accord de libre-échange centre-européen et sur l'adhésion à celui-ci	Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement
altérer les conditions des échanges	to affect trading conditions
Association de libre-échange des Caraïbes	Caribbean Free Trade Area
Association de libre-échange des Caraïbes	Caribbean Free Trade Association CARIFTA
Comité de direction des échanges	Steering Board for Trade
Comité des échanges de l'OCDE	Trade Committee of the OECD
Commission mixte CEE-AELE sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises	EEC-EFTA Joint Committee on the simplification of formalities in trade in goods
conditions des échanges	trading conditions
Convention relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises	Convention on the Simplification of Formalities in Trade in Goods
Convention établissant l'Association européenne de libre-échange	Convention establishing the European Free Trade Association
courant d'échange	trade flow
courants d'échanges traditionnels	traditional trade flows
distorsion des courants d'échanges	trade distortion
distorsion des échanges	trade distortion
détournement d'échanges commerciaux	trade deflection
détournement d'échanges commerciaux	deflection of trade
détournement d'échanges commerciaux	diversion of trade
détournement d'échanges commerciaux	trade diversion
effet de création d'échanges commerciaux	trade creation effect
en vue de faciliter et de développer les échanges	with a view to facilitating and developing trade
entrave aux échanges	obstacle to trade
entrave aux échanges	trade irritant
entrave aux échanges	trade barrier
entrave aux échanges	barrier to trade
entrave technique aux échanges	technical barrier to trade
espace de libre-échange nord-américain	North American Free Trade Area
expansion des échanges	trade expansion
fluidité des échanges	fluidity of trade
flux des échanges commerciaux	trade flow
Groupe des Hauts Fonctionnaires "Simplification des formalités dans les échanges à l'intérieur de la Communauté"	Ad hoc Working Party of Senior Officials on the Simplification of Formalities in Trade within the Community
Groupe technique échanges	Technical Working Party on Trade
le développement, l'extension et la diversification des échanges	developing, extending and diversifying trade
le volume moyen des échanges	the average volume of trade
l'essentiel des échanges commerciaux	substantially all the trade
loyauté de l'échange	fair trading
loyauté des échanges	fair trading
maintenir les courants d'échanges	to maintain the trade flow
maintenir leur réglementation nationale régissant les échanges	to retain their national rules governing trade
monnaie d'échange	quid pro quo
mécanisme d'évaluation des échanges	trade-assessment mechanism
ne faussant pas le jeu des échanges	non-distorting
obstacle aux échanges	trade irritant
obstacle aux échanges	trade barrier
obstacle aux échanges	obstacle to trade
obstacle aux échanges	barrier to trade
perturbation des échanges commerciaux	market displacement
plate-forme mondiale d'échanges électroniques	world wide retail exchange
possibilité d'échanges commerciaux	market opportunity
Projet d'analyse des échanges commerciaux mondiaux	Global Trade Analysis Project
quand elles n'altèrent pas les conditions des échanges dans une mesure contraire à l'intérêt commun	where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest
restrictions aux échanges internationaux	restrictions on international trade
récépissé d'échange de marchandise	equipment interchange receipt
régime des échanges	system of trade
régime des échanges avec les pays tiers	trade with third countries
régime des échanges standard	standard exchange arrangements
secteur couvert par le système d'échange de quotas d'émission	traded sector
secteur non couvert par le système d'échange de quotas d'émissions	non-traded sector
soutien interne faussant les échanges commerciaux	overall trade-distorting domestic support
soutien interne faussant les échanges global	overall trade-distorting domestic support
subvention qui fausse les échanges	trade-distorting subsidy
surveillance des échanges	trade surveillance
système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation	Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products
système d'échange local	System of Local Exchange
système d'échanges et de paiements internationaux	international trade and payments system
système local d'échange	System of Local Exchange
sécurité des échanges	secure trade
termes de l'échange	net barter terms of trade
termes de l'échange des produits	commodity terms of trade
termes de l'échange nets entre produits	net barter terms of trade
termes de l'échange nets entre produits	terms of trade
ventilation des échanges par zones	apportionment of trade by areas
Zone de libre-échange de l'Asean	ASEAN Free Trade Area
Zone de libre-échange transatlantique	Transatlantic Free Trade Area
zone euro-méditerranéenne de libre-échange	Euro-Mediterranean free trade area
zone euro-méditerranéenne de libre-échange	Euro-Med free trade area
échange de contrepartie	counter trading
échange de données commerciales	paperless trading
échange de données commerciales	Trade Data eXchange
échanges commerciaux	trade
échanges commerciaux triangulaires	triangular trade
échanges commerciaux triangulaires	three-cornered trade
échanges compensés	countertrading
échanges compensés	compensation trade
échanges de compensation	compensation trade
échanges de compensation	countertrade GATT
échanges de produits agricoles	trade in agricultural products
échanges des marchandises	trade in goods
échanges des marchandises	goods transport
échanges extérieurs	foreign trade
échanges extérieurs	overseas trade
échanges extérieurs	external trade
échanges intracommunautaires à fin spécifique	intervention
échanges Sud-Sud	South-South trade
échanges triangulaires	triangular trade
échanges triangulaires	three-cornered trade
élimination des entraves techniques aux échanges	Removal of Technical Barriers to Trade
évolution défavorable des termes de l'échange	adverse change in terms of trade