Terms for subject Gear train containing écart

French	English
écart de cercle de base	base circle error
écart de dimension	dimension deviation
écart de dimension	deviation of a dimension
écart de pas apparent limite	limit pitch error (transverse)
écart de pas circonférentiel	circular pitch error
écart de pas de base	base pitch error (normal, on line of action)
écart de pas de base adjacents sur cylindre de base	adjacent base pitch error (on base cylinder)
écart de tolérance d'entraxe	centre distance error out of tolerance
écart d'entraxe limite	centre distance limit error
écart du rapport total de conduite	mismatch contact ratio
écart d'écartement sur K dents	base tangent length error
écart inférieur	lower deviation
écart inférieur	bottom limit
écart périodique	periodic error
écart supérieur	upper deviation
écart supérieur	top limit
écart total de profil	total profil error