Subject | Greek | Spanish |
comp., MS | άμεσα διαμοιραζόμενος τύπος | tipo que puede transferirse en bloque de bits |
IT, dat.proc. | άμεσος τύπος | fórmula inmediata |
comp., MS | ένθετος τύπος | tipo anidado |
med. | αγροτικός τύπος | constitución de labriego |
gen. | αδενοειδής τύπος | hábito adenoide |
med. | αθλητικός τύπος | constitución atlética |
IT | ακέραιος τύπος | tipo entero |
comp., MS | ακέραιος τύπος δεδομένων | tipo de datos Integer |
med. | ακουστικός τύπος | tipo auditivo |
comp., MS | αναδρομικός τύπος | tipo de respaldo |
med. | αναπνευστικός τύπος | tipo de respiración |
med. | ανδροειδής τύπος γυναίκας | tipo androide |
el. | ανεστραμμένος κωνικός τύπος κατακόρυφης κεραίας | antena vertical de tipo cono invertido |
comp., MS | ανοικτός γενικός τύπος | tipo genérico abierto |
stat. | αντίθετο πρότυπο, τύπος Ι | modelo contrario, tipo I |
med. | αντιγονικός τύπος | fórmula antigénica |
comp., MS | ανώνυμος τύπος | tipo anónimo |
earth.sc., met. | απλοποιημένος τύπος | fórmula simplificada |
met., mech.eng. | απλός τύπος | molde de I figura |
comp., MS | απλός τύπος | tipo simple |
insur. | απλός τύπος ασφαλιστηρίου | modelo ordinario de póliza |
comp., MS | απλός τύπος δεδομένων | tipo de datos básico |
med. | αρίθμηση και τύπος αίματος | hemograma completo |
IT, dat.proc. | αριθμητικός τύπος | fórmula aritmética |
med. | ασθενικός τύπος | habitus asténico |
med. | ασθενικός τύπος | tipo asténico |
el. | ασύμμετρος κυματικός τύπος ανώτερης τάξης | modo asimétrico elevado |
med. | ατομικός τύπος | norma individual |
mech.eng. | αυτόκλειστα με πολλαπλά στρώματα είναι ο τύπος πολλαπλών τοιχωμάτων | recipiente a presión con una pared constituida por varios estratos |
IT | αφηρημένος τύπος δεδομένων | tipo abstracto de datos |
med. | β-τύπος | tipo basedowiano |
IT | βαθμωτός τύπος | tipo escalar |
IT, el. | βασικός τύπος | forma básica |
IT, el. | βασικός τύπος | versión básica |
comp., MS | βασικός τύπος | tipo base |
med. | βλαστομυκητίαση,βοριοαμερικάνικος τύπος | blastomicosis norteamericana |
med. | βλαστομυκητίαση,νοτιοαμερικάνικος τύπος | blastomicosis brasileña |
nat.sc., agric. | γαλακτοπαραγωγός τύπος | tipo lechero |
obs., polit. | Γενική Διεύθυνση ΣΤ - Τύπος, επικοινωνία και διαφάνεια | Dirección General F - Comunicación y Transparencia |
comp., MS | γενικός τύπος | tipo genérico |
med. | γλυκογονίασις τύπος 1 | enfermedad de von Gierke |
IT | γονικός τύπος | tipo padre |
nat.sc., agric. | Δασικός τύπος | tipo de monte |
IT | διακριτικός τύπος | tipo discreto |
commun. | διαπιστευμένος τύπος | prensa acreditada |
IT, tech. | διαφανής τύπος | modo transparente |
commun., IT | διαφανής τύπος | comunicación transparente de datos |
IT, tech. | διαφανής τύπος | modalidad transparente |
med. | διναρικός τύπος | tipo dinárico |
earth.sc., mech.eng. | διορθωτικός τύπος | corrección de formula |
comp., MS | δυαδικός τύπος δεδομένων | tipo de datos booleano |
med. | δυσθυμικός τύπος | tipo distímico |
med. | δυσπλαστικός τύπος | tipo displástico |
med. | εγκεφαλικός τύπος | tipo cerebral |
stat. | εγκύκλιος τύπος | fórmula circular |
life.sc., agric. | εδαφικός τύπος | tipo de suelos |
life.sc., agric. | εδαφικός τύπος | textura del suelo |
law | εκτελεστήριος τύπος | orden de ejecución |
law | εκτελεστήριος τύπος | concesión de la orden de ejecución |
chem. | εμπειρικός τύπος | fórmula empírica |
med. | ενδιάμεσος γεννητικός τύπος | intersexual |
nat.sc., life.sc. | ενδιάμεσος τύπος τυρφώνα | turbero de tipo de transición |
IT, dat.proc. | ενεργός τύπος εγγράφου | tipo de documento activo |
IT, dat.proc. | ενεργός τύπος εγγράφου | declaración de tipo de documento activo |
IT, dat.proc. | ενεργός τύπος ζεύξης | tipo de enlace activo |
IT, dat.proc. | ενεργός τύπος ζεύξης | declaración de tipo de enlace activo |
IT, dat.proc. | ενσωματωμένος τύπος χαρακτήρων | fuente interna |
IT, dat.proc. | εξ ορισμού τύπος | tipo por defecto |
comp., MS | επαυξητικός τύπος αντιγράφων ασφαλείας | copia de seguridad incremental |
IT, dat.proc. | επιλεχθείς τύπος | fórmula de selección |
IT, dat.proc. | επιστημονικός τύπος | fórmula científica |
econ. | επιστημονικός Τύπος | publicación científica |
agric. | ευρύπυλος τύπος | tipo doble culata |
agric. | ευρύπυλος τύπος | tipo "culard" |
earth.sc., el. | ηλεκτρονικός τύπος | fórmula electrónica |
industr., construct. | θηλυκός τύπος | molde hembra |
industr., construct. | θηλυκός τύπος | molde cóncavo |
med. | θωρακικός τύπος | tipo torácico |
med. | ιδανικός τύπος | tipo ideal |
IT | ιδιωτικός τύπος | tipo privado |
med. | ισχαιμικός τύπος | síndrome de lesión isquémica |
med. | καισαρικός τύπος,ο χαρακτηριζόμενος από καισαρισμόν | constitución dictatorial |
IT | καλά ορσιμένος τύπος | fórmulas bien formadas |
IT | καλά σχηματισμένος τύπος | fórmulas bien formadas |
med. | κανονικός τύπος Brenner | fórmula de Brenner |
chem. | καρφωτός τύπος μονταρίσματος | montado con semences |
industr., construct. | καρφωτός τύπος υποδήματος | fabricación clavada |
comp., MS | κατασκευασμένος γενικός τύπος | tipo genérico construido |
industr. | κατεργασμένος τύπος χάλυβα | pieza de acero moldeado acabada |
account. | κατηγορία μετοχών; τύπος μετοχών | categoría de acciones |
med. | κιναισθητικός τύπος | tipo cinestésico |
comp., MS | κλειστός γενικός τύπος | tipo genérico cerrado |
life.sc. | κλιματικός τύπος | tipo climático |
med. | κοιλιακός τύπος | constitución abdominal |
gen. | κοινός τύπος δήλωσης ευθυγράμμισης | declaración de adhesión habitual |
med. | κοκκιωματώδης τύπος του τρεπονήματος του ωχρού | treponema pálido tipo granular |
nat.sc., agric. | κρεοπαραγωγός τύπος ζώου | tipo carnicero |
stat., scient. | κυκλικός τύπος | fórmula circular |
el. | κυματικός τύπος κυματοδηγού | modo de propagación del guiaondas |
el. | κυματικός τύπος κυματοδηγού | modo guiaondas |
el. | κυματικός τύπος κυματοδηγού | modo de guiaonda |
commun. | κυριακάτικος τύπος | prensa dominical |
med. | λεπτόσωμος τύπος | tipo asténico |
med. | λευκοκυτταρικός τύπος | fórmula leucocitaria |
transp., mater.sc. | μαθηματικός τύπος άντωσης | fórmula de sustentación |
transp., mater.sc. | μαθηματικός τύπος άνωσης | fórmula de sustentación |
mater.sc., el. | μαθηματικός τύπος κοστολόγησης | fórmula de costes |
comp., MS | μη δεσμευμένος τύπος | tipo sin enlazar |
med. | μικτός τύπος διαφραγματοκήλης | hernia mixta |
industr., construct. | μικτός τύπος υποδήματος | fabricación mixta |
met., mech.eng. | μισός τύπος | semimolde |
comp., MS | μονός τύπος δεδομένων | tipo de datos Single |
chem. | μοριακός τύπος | fórmula molecular |
gen. | νέος τύπος συνθετικών ναρκωτικών | droga de diseño |
patents. | ο εκτελεστήριος τύπος περιάπτεται | consignación de la orden de ejecución forzosa |
law | ο εκτελεστήριος τύπος περιάπτεται από την εθνική αρχή | la orden de ejecución será consignada por la autoridad nacional |
commun. | Ομάδα Εργασίας "Τύπος" | Grupo de trabajo sobre la prensa |
med. | οξύς εξωγενής αντιδραστικός τύπος BONHOEFFER | tipo de reacción exógena de Bonhoeffer |
gen. | ουσιώδης τύπος της διαβούλευσης | formalidad sustancial de consulta |
comp., MS | παραμετροποιημένος τύπος | tipo parametrizado |
agric. | πεδινός τύπος ζώου | ganado de llanura |
commun. | περιοδικός τύπος | prensa periódica |
IT | περιορισμένος τύπος | tipo limitado |
mech.eng. | περιστρεφόμενος τύπος | dispositivo de rotación |
environ. | πιεστήριο/πρέσα/Τύπος | prensa |
construct. | πλευρικός τύπος | encofrado lateral |
agric., sugar. | ποιοτικός τύπος | calidad tipo |
econ. | πολιτικός Τύπος | prensa política |
IT, dat.proc. | πολλαπλός τύπος χαρακτήρων | multifuente |
IT | πραγματικός τύπος | tipo real |
law | προθεσμία και τύπος της προσφυγής | plazo y forma del recurso |
IT | προκύπτων τύπος | tipo derivado |
transp. | προφυλαγμένος τύπος του δρομολογίου | trayectoria resguardada |
med. | πυκνικός τύπος | tipo digestivo |
commun. | ραδιοτηλεοπτικός τύπος | prensa audiovisual |
industr., construct. | ραφτογυριστός τύπος υποδήματος | fabricación California |
el. | σκεδαστικός τύπος διάδοσης | modo de propagación por dispersión |
med., life.sc. | στέλεχος-τύπος | cepa natural |
med., life.sc. | στέλεχος-τύπος | cepa de referencia |
met., mech.eng. | σταθερός μισός τύπος | semimolde fijo |
met., mech.eng. | σταθερός μισός τύπος | parte fija del molde |
law, lab.law. | συλλογική σύμβαση-τύπος | convenio colectivo de base |
nat.sc. | συμπληρωματικός τύπος ΜΟS | semiconductor metal óxido complementario |
nat.sc. | συμπληρωματικός τύπος ΜΟS | semiconductor complementario de óxido metálico |
IT, dat.proc. | συμπυκνωμένος τύπος | tipo estrecho |
life.sc. | συνοπτικός τύπος | tipo sinóptico |
chem. | συντακτικός τύπος | fórmula estructural |
agric. | συρόμενος τύπος | remolcado |
agric. | συρόμενος τύπος | de arrastre |
IT, dat.proc. | συσχετισμένος τύπος στοιχείου | tipo de elemento asociado |
IT | σύνθετος τύπος | tipo compuesto |
comp., MS | σύνθετος τύπος | tipo complejo |
comp., MS | σύνθετος τύπος δεδομένων | tipo de datos compuesto |
industr., construct. | σύνθετος τύπος υποδήματος | fabricación mixta |
industr. | τελειωμένος τύπος χάλυβα | pieza de acero moldeado acabada |
IT, dat.proc. | τελικός τύπος εγγράφου | tipo de documento resultado |
IT, dat.proc. | τελικός τύπος στοιχείου | tipo de elemento resultado |
el. | τρόπος ή τύπος εξακρίβωσης επικοινωνίας | identificación del tipo o del modo de la comunicación |
comp., MS | Τύπος έγκρισης | tipo aprobación |
comp., MS | τύπος ένδειξης σφαλμάτων | tipo de volcado |
IT | τύπος έργου | tipo tarea |
comp., MS | τύπος έργου | tipo de proyecto |
stat. | τύπος ή φόρμουλα των Kuder-Richardson | fórmula de Kuder-Richardson |
stat. | τύπος Α σειράς του Gram-Charlier | serie de Gram-Charlier tipo A |
transp., avia. | τύπος αεροσκάφους | tipo de aeronave |
nat.sc., agric. | τύπος αμπελιού με πλήρη άνθη | tipo con fluoración completa |
nat.sc., agric. | τύπος αμπελιού με τέλεια άνθη | tipo con fluoración completa |
agric., industr. | τύπος ανάμιξης | fórmula de la liga |
comp., MS | τύπος ανάπτυξης | tipo de implementación |
nat.sc., agric. | τύπος ανάπτυξης | tipo de crecimiento |
IT, dat.proc. | τύπος αναζήτησης | fórmula de búsqueda |
IT, dat.proc. | τύπος αναφοράς | fórmula de referencia |
el. | τύπος αναφοράς | modo de referencia |
met. | τύπος ανοχής | tipo de tolerancia |
comp., MS | τύπος αντικειμένου | tipo de objeto |
med. | τύπος αντιστρεπτολυσίνης | tipo de antiestreptolisina |
IT | τύπος απαρίθμησης | tipo enumerativo |
lab.law. | τύπος απασχόλησης | categoría profesional |
environ. | τύπος αποβλήτου | categoría de residuos |
el. | τύπος απογύμνωσης | modo de empobrecimiento |
fin. | τύπος αποτελεσματικότητας | forma semifuerte de eficiencia |
comp., MS | τύπος αρχείου | tipo de archivo |
comp., MS | τύπος αρχείου καταχωρημένος στο μητρώο | tipo de archivo registrado |
med. | τύπος ατόμου υψηλού αναστήματος | hipermorfo |
environ. | τύπος βλάστησης | tipo de vegetación |
forestr. | τύπος βοτάνων | tipo herbáceo |
el. | τύπος βύσματος | tipo de conector |
comp., MS | τύπος γενικών επεκτάσεων ταχυδρομείου Internet | tipo Extensiones multipropósito de correo Internet (MIME) |
industr., construct. | τύπος για καπέλα | forma para sombreros |
mun.plan. | τύπος για κουμπί | molde para botón |
mun.plan. | τύπος για κουμπί | forma para botón |
transp., construct. | τύπος για την έμπηξη πασσάλου | fórmulas para la hinca de pilotes |
industr., construct. | τύπος για τροχό υαλουργού | forma para torno de vidriero |
IT, dat.proc. | τύπος γραμμής | fórmula de fila |
med. | τύπος γραφίτη | tipo grafito |
gen. | τύπος δέσμης ECU | fórmula de la cesta del ECU |
fin. | τύπος δανείου | forma de un empréstito |
comp., MS | τύπος δεδομένων char | tipo de datos char |
comp., MS | τύπος δεδομένων Variant | tipo de datos Variant |
comp., MS | τύπος δεδομένων | tipo de datos |
comp., MS | τύπος δεδομένων με απαρίθμηση | tipo de datos enumerado |
comp., MS | τύπος δεδομένων Ναι/Όχι | tipo de datos Sí/No |
comp., MS | τύπος δεδομένων πεδίων | tipos de datos de campo |
comp., MS | τύπος δεδομένων συμβολοσειράς | tipo de datos String |
comp., MS | τύπος δεδομένων τρέχουσας ομάδας εγγραφών | tipo de datos de cursor |
commun. | τύπος δεσμίδας | tipo de lote |
transp. | τύπος διάταξης αποτροπής της εκτόξευσης νερού | tipo de dispositivo antiproyección |
el. | τύπος διαμόρφωσης | tipo de modulación |
el. | τύπος διαμόρφωσης φωνής | tipo de modulación para telefonía |
gen. | τύπος διασποράς | modelo de dispersión |
met., mech.eng. | τύπος διατρήσεως | plantilla de taladrado |
comp., MS | τύπος δικαιώματος | tipo de permiso |
life.sc. | τύπος διορθώσεως του Mg | expresión de corrección Mg |
comp., MS | τύπος διπλών δεδομένων | tipo de datos doble |
comp., MS | τύπος δοκιμής | tipo de prueba |
comp., MS | τύπος δόμησης | tipo de compilación |
environ. | τύπος εγγράφου | tipo de documento |
IT, dat.proc. | τύπος εγγράφου βάσης | tipo de documento base |
IT | τύπος εγγραφής | tipo registro |
environ. | τύπος εδάφους | tipo de suelo |
comp., MS | Τύπος εκστρατείας | Tipo de campaña |
fin., IT | τύπος εμπόρου | tipo de comercio |
IT, dat.proc. | τύπος εξάρτησης | fórmula dependiente |
comp., MS | τύπος εξωτερικού περιεχομένου | tipo de contenido externo |
comp., MS | τύπος επικύρωσης | fórmula de validación |
IT | τύπος επιλογής | tipo de marcación |
industr., construct. | τύπος επισώτρων | molde para cubiertas |
mater.sc., chem., el. | τύπος ηλεκτρικού ρεύματος | tipo de corriente |
el. | τύπος ηλεκτρονόμου | tipo de relé |
social.sc. | τύπος θεραπείας | modalidad de tratamiento |
agric. | τύπος θολώματος | tipo de enturbiamiento |
med. | τύπος ιδιοσυστασίας | tipo constitucional |
commun., IT | τύπος ιδιοχαρακτηριστικού | tipo de atributo |
earth.sc., transp. | τύπος ισχύος | fórmula de potencia |
earth.sc., mech.eng. | τύπος κίνησης οδήγησης | accionamiento |
med., health., anim.husb. | τύπος καθυστερημένης υπερευαισθησίας | hipersensibilidad retardada |
gen. | τύπος και δείγμα | type/token |
gen. | τύπος και δείγμα | intensión/extensión |
life.sc. | τύπος καιρού | tipo de tiempo |
gen. | τύπος "καλάθι ECU" | fórmula de la cesta del ECU |
mech.eng., construct. | τύπος καλωδίου | dispositivo para conjunto de cables |
IT | τύπος καλωδίου | diseño de cable |
comp., MS | τύπος καρτέλας | tipo de registro |
comp., MS | τύπος καταχώρησης | tipo de entrada |
IT, dat.proc. | τύπος κειμένου | tipo de texto |
IT, dat.proc. | τύπος κειμένου | tipo de cuerpo |
fin., IT | τύπος κεφαλαίων | tipo de fondos |
mech.eng. | τύπος κινητήρα | modelo de motor |
transp., industr. | τύπος κινητήρα | tipo de motor |
IT | τύπος κινητής υποδιαστολής | tipo punto flotante |
IT | τύπος κλήσης | tipo de llamada |
environ. | τύπος κλίματος | tipos climáticos |
life.sc. | τύπος κλίματος | tipo climático |
fish.farm. | τύπος κοπής | tipo de corte |
forestr., industr., construct. | τύπος κοπής | dimensión tipo |
comp., MS | Τύπος κουδουνίσματος | Tipo de timbre |
life.sc. | τύπος κυκλοφορίας | tipo de circulación |
med. | τύπος κυνηγού | tipo cazador |
commun., IT | τύπος κωδικοποιημένης πληροφορίας | tipo de información codificada |
fin., IT | τύπος κωδικού αναγνώρισης | tipo de código identificador |
comp., MS | τύπος κόμβου NetBIOS | tipo de nodo NETBIOS |
mater.sc., el. | τύπος κόστους | fórmula de costes |
el. | τύπος λήψης | modo de recepción |
agric., tech. | τύπος λιπάσματος | fórmula de fertilizante |
agric., tech. | τύπος λιπάσματος | cantidad de fertilizante |
comp., MS | Τύπος, Μέγεθος, Τιμή | Tiempo, Longitud, Valor |
comp., MS | Τύπος-Μέγεθος-Τιμή | Tiempo-Longitud-Valor |
IT, dat.proc. | τύπος μήτρας | fórmula matricial |
comp., MS | τύπος μακρών δεδομένων | tipo de datos Long |
el. | τύπος με ανάστροφη αγωγιμότητα | tipo opuesto de conductividad |
el. | τύπος με ανάστροφη αγωγιμότητα | tipo opuesto |
comp., MS | τύπος μερικού ορισμού | tipo parcial |
IT, dat.proc. | τύπος μετασχηματισμού | fórmula de transformación |
earth.sc., mech.eng. | τύπος μετατροπής | fórmula de conversión |
fin., IT | τύπος μηνύματος | tipo de mensaje |
fin., IT | τύπος μηνύματος | código de tipo de mensaje |
commun., IT | τύπος μηνύματος εφαρμογής | tipo de mensajes para aplicación distribuida |
transp. | τύπος μηχανικής ζεύξης | tipo de acoplamiento mecánico |
IT | Τύπος μνήμης | tipo de memoria |
el. | τύπος μονάδας | tipo de unidad de señalización |
med. | τύπος νεογιλών δοντιών BOLK | fórmula dental de Bolk |
mech.eng. | τύπος ντιζελοκινητήρα | tipo de motor diésel |
chem., met. | τύπος ξηραντηρίου όπου τα προïόντα τοποθετούνται μέσα σε θαλάμους-κάμαρ παραμένουν ακίνητα στη διάρκεια του ψησίματος | secadero de camaras |
med. | τύπος οδοντικής απόξεσης | forma de abrasión dentaria |
med. | τύπος οδοντικής σύγκλησης | forma oclusal |
IT | τύπος οντότηταςΝ | tipo de entidad N |
comp., MS | τύπος οντότητας | tipo de entidad |
coal. | τύπος οπτανθρακοποιείου | horno de coque |
IT | τύπος οπτικής παρουσίασης | tamaño de tipos |
commun., IT | τύπος οπτικής παρουσίασης εισερχόμενης κλήσης | visualizador del tipo de llamada entrante |
transp. | τύπος οργάνου χειρισμού διευθύνσεως | tipo de mando de dirección |
transp., tech. | τύπος οχήματος | tipo de vehículo |
transp. | τύπος οχήματος όσον αφορά το σύστημα πεδήσεως | tipo de vehículo en lo que se refiere al frenado |
IT | τύπος πίνακα | tipo de tabla |
IT | τύπος πίνακα | tipo matriz |
IT, dat.proc. | τύπος πίνακα | fórmula matricial |
comp., MS | τύπος πίνακα | fórmula de matriz |
nat.sc., agric. | τύπος παραγωγής μαλλιού | tipo lanar |
met. | τύπος παραμόρφωσης | tipo de deformacion |
comp., MS | τύπος παραπομπής | tipo de referencia |
med. | τύπος παρεχόμενης ζωοτροφής | fórmula alimentaria administrada |
comp., MS | τύπος πεδίου | tipo de campo |
commun. | τύπος πελάτη | tipos de usuario |
nat.sc., life.sc. | τύπος περιβάλλοντος χώρου | tipo de hábitat |
comp., MS | τύπος περιεχομένου | tipo de contenido |
comp., MS | τύπος περιεχομένου με βάση έγγραφο | tipo de contenido basado en documentos |
comp., MS | τύπος περιεχομένου με βάση στοιχείο | tipo de contenido basado en elementos |
IT, dat.proc. | τύπος περιεχομένων | fórmula de contenido |
agric. | τύπος πιεστηρίου με ξύλινο κλωβό | prensa de jaula |
agric., chem. | τύπος πλήρους λιπάσματος | fórmula de abono |
comp., MS | τύπος πλαισίου | tipo de trama |
gen. | τύπος πλαστών τραπεζογραμματίων | tipo de falsificaciones de billetes de banco |
gen. | τύπος πλαστών τραπεζογραμματίων | tipo de falsificaciones |
med. | τύπος ποιμένος | tipo pastore |
comp., MS | τύπος που επιδέχεται τιμές null | tipo que acepta valores NULL |
comp., MS | τύπος που επιτρέπει την υποβολή ερωτημάτων | tipo consultable |
comp., MS | τύπος που ορίζεται από τον χρήστη | tipo definido por el usuario |
polit., law | τύπος που προβλέπει το εθνικό δίκαιο | forma prevista en la legislación nacional |
social.sc. | τύπος προβλήματος | problema tipo |
social.sc. | τύπος προβλήματος | problema característico |
comp., MS | τύπος προβολής | tipo de vista |
stat. | τύπος προκατάληψη | sesgo tipo |
stat. | τύπος προκατάληψη | bias tipo |
IT | τύπος προσπέλασης | tipo acceso |
el. | τύπος προστασίας | tipo de protección |
mech.eng. | τύπος προσχηματισμού τροχίσκων | preforma para pastillas |
stat. | Spearman-Brown τύπος προφητείας | fórmula de Spearman-Brown |
med. | τύπος προώρων βρεφών | hábito del prematuro |
med. | τύπος προώρων νεογνών | morfotipo del prematuro |
IT | τύπος πρόσβασης | tipo acceso |
earth.sc., mech.eng. | τύπος ροής | configuración del flujo |
earth.sc., mech.eng. | τύπος ροής | red de líneas de corriente |
chem., el. | τύπος ροής | fórmula para el flujo |
comp., MS | τύπος ρόλου | tipo de rol |
stat. | τύπος C σειράς του Gram-Charlier | serie de Gram-Charlier tipo C |
stat. | τύπος B σειράς του Gram-Charlier | serie de Gram-Charlier tipo B |
agric. | τύπος σιρού για νωπά δημητριακά | molde de silo para cereales húmedos |
agric. | τύπος σιρού-φόρμα για αλεσμένο ενσίρωμα | molde de silo para forraje picado |
IT | τύπος σταθερής υποδιαστολής | tipo punto fijo |
comp., MS | τύπος στοιχείου | tipo de elemento |
comp., MS | τύπος στοιχείου εργασίας | tipo de elemento de trabajo |
social.sc. | τύπος στρωμάτωσης | modelo de estratificación |
fin., IT | τύπος συμβολαίου | tipo de contrato |
IT, dat.proc. | τύπος συμβολοσειράς | valor de cadena |
commun., el. | τύπος συναγερμού | tipo de alarma |
fin., IT | τύπος συναλλαγής κάρτας | tipo de transacción de tarjeta |
nat.sc., agric. | τύπος συνδυασμένων χρήσεων | tipo económico |
nat.sc., agric. | τύπος συνδυασμένων χρήσεων | tipo de finalidad múltiple |
industr. | τύπος συνεχούς χύτευσης πλατέων | colada continua de lingotes en la lingotera |
industr. | τύπος συνεχούς χύτευσης τανιών μεταξύ κυλίνδρων | colada continua de flejes entre cilindros |
commun. | τύπος συνθετικού διαφράγματος | modo de apertura sintética |
agric., construct. | τύπος συρομένου κατασκευαστού αναχωμάτων | rastra para caballones |
IT, dat.proc. | τύπος συσκευής | tipo de dispositivo |
transp., tech. | τύπος συστήματος προστασίας | tipo de sistema de protección |
comp., MS | Τύπος σχέσης | Tipo de relación |
commun., IT | τύπος σύνδεσης | tipo de conexión de RDSI |
commun., IT | τύπος σύνδεσης | tipo de conexión |
commun., IT | τύπος σύνδεσης στο ISDN | tipo de conexión de RDSI |
commun., IT | τύπος σύνδεσης στο ISDN | tipo de conexión |
IT, dat.proc. | τύπος σώματος | tipo de texto |
IT, dat.proc. | τύπος σώματος | tipo de cuerpo |
earth.sc., mech.eng. | τύπος ταλάντωσης | calidad de las vibraciones |
earth.sc., mech.eng. | τύπος ταλάντωσης | calidad de las oscilaciones |
commun., IT | τύπος τερματικού | tipo de terminal |
commun. | τύπος της επιγραφής | redacción de la dirección |
environ. | τύπος της κατανομής | tipo de distribución |
med. | τύπος της προσωπικότητος | tipo de personalidad |
law | τύπος της σύμβασης | tipo de contrato |
comp., MS | τύπος τιμής | tipo de valor |
med. | τύπος του Demoivre | fórmula de Demoivre |
med. | τύπος του Greig | tipo de Greig |
med. | τύπος του Hill | fórmula de Hill |
med. | τύπος του Ombredanne | fórmula de Ombrédanne |
el. | τύπος του Esaki | fórmula de Esaki |
med. | τύπος του Herz | fórmula de Hertz |
life.sc. | τύπος του Stokes | fórmula de Stokes |
stat. | τύπος του Erlang | formula de Erlang |
stat. | τύπος του Pollaczek | fórmula de Pollaczek |
stat. | τύπος του Spencer | fórmula de Spencer |
stat., scient. | τύπος του Erlang | fórmula de Erlang |
stat. | τύπος του Macaulay | fórmula de Macaulay |
life.sc. | τύπος του Koppe | fórmula de Koppe |
med. | τύπος του BAZETT | fórmula de Bazett |
med. | τύπος του Bernardt | fórmula de Bernhardt |
med. | τύπος του Broca | fórmula de Broca |
agric., chem. | τύπος του FLEISCHMANN | fórmula de Fleischmann |
med. | τύπος του Read | fórmula de Read |
med. | τύπος του Ranke | fórmula de Ranke |
earth.sc. | τύπος του Seger | formula Seger |
IT, dat.proc. | τύπος του Boole | fórmula booleana |
earth.sc., mech.eng. | τύπος του Torricelli | fórmula de Torricelli |
earth.sc. | τύπος του Rayleigh | fórmula de Rayleigh |
med. | τύπος του Arthus | tipo Arthus |
proced.law. | τύπος του γάμου | requisito de forma del matrimonio |
law | τύπος του γάμου | forma del matrimonio |
gen. | τύπος του διορθωμένου εκλογικού μέτρου | fórmula del cociente rectificado |
gen. | τύπος τραπεζογραμματίου | tipo de billetes de banco |
gen. | τύπος τραπεζογραμματίου | tipo de billetes |
stat. | τύπος των Barndorff-Nielsen | fórmula de Barndorff-Nielsen |
stat. | τύπος των Pollaczek-Khintchine | formula de Pollaczek-Khintchine |
stat. | τύπος των Lugananni-Rice | fórmula de Lugananni-Rice |
med. | τύπος των Horne-Wildy | fórmula de Horne-Wildy |
comp., MS | τύπος υλικού | tipo de hardware |
coal. | τύπος υλικού γόμωσης | tipo de carga |
commun. | τύπος υπηρεσίας | tipo de servicio |
industr., construct. | τύπος υποδήματος | horma |
industr., construct. | τύπος υποδήματος | modelo |
industr., construct. | τύπος υποδήματος "San Crispino" | fabricación ideal San Crispín |
industr., construct. | τύπος υποδήματος "Opanka" | fabricación Opanka |
industr., construct. | τύπος υποδήματος "Goodyear" | fabricación Goodyear |
industr., construct. | τύπος υποδήματος "Καλιφόρνια" | fabricación California |
insur. | τύπος υπολογισμού | norma de equivalencia |
busin., labor.org., account. | τύπος, υπόδειγμα | estructura del balance |
comp., MS | Τύπος υπόθεσης | Tipo de caso |
commun. | τύπος φίλτρων | tipo de filtrado |
industr., construct. | τύπος φινιρίσματος μαλακού υφάσματος διαρκείας για φόδρες μερσεριζέ | apprent |
industr., construct. | τύπος φινιρίσματος μαλακού υφάσματος διαρκείας για φόδρες μερσεριζέ | acabado |
el. | τύπος φλάντζας | tipo de brida |
el. | τύπος φλάντζας | clase de brida |
health. | τύπος φορτίου | tipo de carga |
agric., construct. | τύπος φυσικού ενδιαιτήματος με προτεραιότητα | tipo de hábitat natural prioritario |
environ. | τύπος φυσικού οικοτόπου προτεραιότητας | tipo de hábitat natural prioritario |
IT, dat.proc. | τύπος χαρακτήρα για σχεδίαση γραμμής | fuente para dibujo de líneas |
IT, dat.proc. | τύπος χαρακτήρων | cara |
IT, dat.proc. | τύπος χαρακτήρων | cara del tipo |
IT, dat.proc. | τύπος χαρακτήρων | tipo de letra |
IT, dat.proc. | τύπος χαρακτήρων USASCII | fuente ASCII americana |
IT, dat.proc. | τύπος χαρακτήρων για απεικόνιση στην οθόνη | fuente de pantalla |
IT, dat.proc. | τύπος χαρακτήρων εκτυπωτή | fuente de impresora |
nat.sc., chem. | τύπος χούμου | tipo de humus |
nat.sc., chem. | τύπος χούμου | contextura fabrica humica |
comp., MS | τύπος χρήστη | tipo de usuario |
industr., construct. | τύπος χυτεύσεως | molde para colada |
el. | τύπος χύτευσης | molde de fundición |
med. | υπερβολικός τύπος | tipo hiperbólico |
med. | υπερκλεδικός τύπος παχυσαρκίας | obesidad de tipo androide |
med. | υπεροξείδασις-τύπος | tipo peroxidasa |
med. | υποπλαστικός τύπος | tipo hipoplásico |
stat. | φόρμουλα ή τύπος των Black-Scholes | desigualdad de Boole |
stat. | φόρμουλα ή τύπος των Black-Scholes | fórmula de Black-Scholes |
chem. | χημικός τύπος | fórmula química |
gen. | χημικός τύπος | fórmula elemental |
nat.sc., chem. | χουμικός τύπος | tipo de humus |
nat.sc., chem. | χουμικός τύπος | contextura fabrica humica |
comp., MS | χρονικός τύπος | fórmula de tiempo |
life.sc. | ψυχρομετρικός τύπος | fórmula psicrométrica |